Exemple de utilizare a Podremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuando la podremos ver?
When can we see it?¿Podremos cenar todos juntos?
Can't we all have dinner together?Entonces,¿dónde los podremos conseguir?
So where can we get it?Nunca podremos hacer esto con los chimpancés.
You could never do it with chimpanzees.Con una farsa como esta podremos.
With a fake like this, can we.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
el poder judicial
medicamentos pueden interactuar
programas pueden compartir
el poder ejecutivo
Utilizare cu adverbe
aquí puedes encontrar
más puede causar
Utilizare cu verbe
¿Cuándo podremos hablar con él?
How long before we can talk to him?Blue Ridge Mountains,¿Las podremos ver?
Blue Ridge Mountains, what can we look at?También podremos tener una sesión de maquillaje con M.A.
Also we will able to have a M.A.Entonces,¿si reparamos los conductos, podremos entrar al hiperespacio?
So if Entonces podremos existir en el estado de Brahman.
Then he can exist in the Brahman status.Con el tirador de tolerancia podremos ajustar el rango del color(3).
The wonderfully named Fuzziness slider allows some tweaking of the range of colour(3).¿Podremos, por fin, respirar un aire más limpio?
Will we be able to finally breathe a cleaner air?Solo de esta manera podremos lograr el éxito a largo plazo.
Only in this way can we be successful in the long term.¿Podremos reinicializar el generador e intentarlo de nuevo?
Can't we reinitialize the generator and try again?¿Realmente nunca podremos volver a este sucio pozo de drenaje?
Can we really never return to this dank pit of sewage?Podremos exigir el pago de un suplemento por este servicio.
You may be asked to pay an additional charge for this service.Solo entonces podremos existir y evolucionar de forma adecuada y bella.
Only then can we properly and beautifully exist and evolve.Podremos recopilar y procesar los siguientes datos acerca de usted.
The following data about you may be collected and processed by us.Aunque también podremos conectar dos mandos para jugar más cómodos.
To play more comfortably, you could also plug in two controllers.¿podremos algún día liberar a la producción agrícola de los combustibles fósiles?
Could we ever find ourselves completely freed from fossil fuels in agricultural production?¿Qué bendiciones podremos recibir si nos preparamos para el día de reposo?
What blessings might we receive by preparing in advance for the Sabbath?¿Pero podremos alguna vez en verdad estar seguros de quiénes somos?
But can we ever really know for sure who Ellos le dijeron:«¿Podremos nosotros-haciéndonos pequeños- entrar en el Reino?».
They said to him,"Shall we then, as children, enter the kingdom?".¿Cómo podremos tener éxito en la vida y llegar a las metas propuestas?
How can we be successful in life and reach our planned goals?Alternativamente, también podremos grabar nuestro vídeo directamente desde la interfaz de la aplicación.
Alternatively, you could record the video directly from the app interface.Esta vez, podremos ver a Rockhopper luchar contra un calamar gigante…: O.
This time we get to see Rockhopper battle a giant squid…: O.También podremos aplicar tatuajes, cicatrices, heridas y maquillaje a nuestra cara.
You may also apply tattoos, scars, wounds and make our faces.¿Entonces, podremos usar su solución dentro de soluciones intranet seguras?
Will it be possible to use your solution inside safe intranet solutions?Clientes: podremos crear una base de datos con todos nuestros clientes.
Customers: In which it is possible to create a database with all your clients.Incluso podremos estar jugando a un videojuego, mientras tenemos una retransmisión de fondo.
You could even play a video game while your video is running in the background.
