Exemple de utilizare a Por ejemplo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por ejemplo Jane Alice Smith sería JSA.
Ex. Jane Alice Smith would be JSA.Pon el destinatario con un solo nombre, por ejemplo"María" o"Mary J.".
Address it with only the name. Ex."Mary" or"Mary J.".Por ejemplo, tu cable no esta conectado al router.
Ex. Your cable is not connect with the router.Metales sensibles a la corrosión por ejemplo, acero al carbono, hierro,etc.
Corrosion sensitive metal ex. carbon steel, iron.Por ejemplo, si vamos a un hueso de la mano o del brazo.
In example, if we go to a bone on the hand or the arm.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Datos de identificación: por ejemplo, nombre, dirección postal, número de teléfono.
Identification data: ex. name, postal address, telephone number.Por ejemplo, hay una regla que sería juego completado.
In example, there is a rule which would be game completed.Dispositivos de goma o plástico por ejemplo, cánulas de succión, bandejas de impresión,etc.
Rubber/ plastic devices ex. suction cannulas, impression trays.Por ejemplo, una estancia de 6 noches equivale a 6 puntos.
For example, a six(6) night stay completed equals 6 points.El material debe ser resistente al agua. por ejemplo, laminado, acero inoxidable, piedra,etc.
Material should be water-resistant material. Ex. laminate, stainless steel, stone.Por ejemplo, quiero que me hagas un juego de coches para niños.
In example, I want you to make a driving game for kids.Se recomiendan desinfectantes que contengan o-ftalaldehídos por ejemplo, Cidex OPA de Johnson& Johnson.
Disinfectants containing o-phthalaldehyde are recommended e. g., Cidex OPA from Johnson& Johnson.Por ejemplo si queremos seducir al público adulto hardcore.
In example, if we want to seduce the hardcore adult public.Si vamos a construir, por ejemplo, escenarios que tienen varios niveles de.
If we are going to build, in example, scenarios that have many height.Por ejemplo, un juego como el Wii Fit, que es de gimnasia.
In example, a game such as Wii Fit, which consists on gymnastics.Puedes elegir por ejemplo 20 líneas y aumentar tus posibilidades de ganar.
You can pick ex. 20 lines and increase your winning chances.Por ejemplo, Flixbus no tiene sus propios autobuses, sino solo el servicio.
Ex. Flixbus does not own its buses, but only the service.Así por ejemplo, las animaciones pueden tener un estilo más o menos realista.
So, in example, animations can have a more or less realistic.Por ejemplo en muchos shooters existe la figura del jugador camper.
In example, Por ejemplo podemos tener las siguientes mecánicas y categorías: Acción.
In example, we can have the following mechanics and categories: action.Por ejemplo, un estudio fotográfico(completo) te da control sobre la luz.
For example, a(complete) photo studio gives you control over the light.Por ejemplo, si vuestro pedido es el 001234, la carpeta deberá llamarse 001234.
In example, if your order is 001234, the folder will be named 001234.Por ejemplo, L1+ triángulo a la vez para trepar o en forma de secuencia.
In example, L1+ Triangle at the same time to climb or, Por ejemplo, una jugabilidad de acción y aventura incluye mecánicas de disparo.
In example, an action and adventure gameplay includes mechanics such as shooting.Por ejemplo, su cuenta tiene 5000 páginas individuales en seguimiento en el informe de páginas.
Ex. Your account has 5000 uniques pages tracked in the pages report.Por ejemplo, un estilo marino simple, ordenado, pero al mismo tiempo interesante.
For example, a simple, neat, but at the same time Por ejemplo un recepcionista, el portero, las pompas fúnebres, un vecino, el párroco,etc.
In example, the reception, the concierge, the funeral home, a neighbor, the pastor.Por ejemplo, en el 2009 se construyó un centro de salud federalmente calificado en la comunidad;
For example, a federally qualified community health center was built in 2009;Por ejemplo, un beneficio muy bueno podía conseguir aquellos que compraron acciones de"Gazprom".
For example, a very good profit could get those who purchased shares of"Gazprom".Entonces, por ejemplo, una histórica puerta de madera con la seguridad y aislamiento térmico. Back.
Then, for example, a historic wooden door with safety and heat insulation. Back.
