Exemple de utilizare a Poseo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No poseo posición entre estos hombres.
I hold no position among these men.¡Ayúdame y todo lo que poseo es tuyo!
Just assist me and all I posses is yours!Todo lo que poseo es mi guitarra y mi tranquilidad.
All I own is my guitar and my peace of mind.Disfrutarás de mi compañía ya que poseo un.
You enjoy my company because i POSSESS.El conocimiento que poseo no provino de tales poetas.
The knowledge I possessed. Did not come of such poetry.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
posee dos
habitaciones poseenderecho a poseerhotel poseeempresa poseeciudad poseeposee cuatro
compañía poseepaís poseelas habitaciones poseen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya poseeposee más
además poseeahora poseeactualmente poseetodavía poseeposeen menos
aún poseeposee aproximadamente
solo posee
Mai mult
Utilizare cu verbe
posee cinco
parece poseerquiere poseersuelen poseercolombia poseedemostrado poseerllegó a poseersignifica poseersigue poseyendotienden a poseer
Mai mult
Te di la más poderosa magia que poseo.
Poseo los dos, pero no estoy comprando ninguno por el momento.
I own both, but am not buying either at the moment.Ven a compartir mi casa,mi hogar, y todo lo que poseo.
Come and share my house,my home, and all I own.Poseo el poder de la piedra, el agua, la hoja, el polvo.
I hold the power of the stone the water the leaf the dirt.Ésta es una de las armas más antiguas que poseo-dijo-.
This is one of the oldest weapons I own,” he said.Poseo el título de todos y de todas las cosas en este pueblo.
I hold the title to everyone and everything in this town.¿Diferente de todos los otras personas blancas que poseo?
Different than all the other white folk I owned?Se me ha dicho que poseo la cualidad de un hombre cotidiano.
No tengo ningún dinero ahora, pero poseo un gran negocio.
Cada momento que poseo, un solo pensamiento de tu amor para mí.
Each moment I posses, a single thought of Your love for me.Si ellos ganan Jane,perderé la mitad de todo lo que poseo.
If they win, Jane,No es por presumir, pero poseo una marca nacional de descenso.
Not to boast, but I hold the national record for descents.Poseo una empresa de lácteos que antes del terremoto producía leche.
I own a dairy company that, before the earthquake, produced milk.Y vosotros, mi amigo? De todo lo que poseo, escoged lo que que quieras.
And you my friend, from all I possessed choose what you wish.Mi propio conocimiento es el único y el máximo tesoro que poseo.
My own understanding is the sole treasure I possess, and the greatest.Dominique, yo le daría todo lo que poseo excepto El Banner.
Dominique, Si poseo el Cerebro de un solo humano, podré ganar la guerra!
If I posses the brain of a single human,Entonces yo hice un inventario de las cosas que poseo en el mundo;
Then, Es que todo lo que poseo, es todo de lo que no me puedo desprender.
Cause everything that I hold in is everything Y la carretera que necesita construir discurre por las propiedades que poseo.
And the road you need to build runs through the properties I hold.Poseo un negocio exitoso y tengo una familia muy feliz y estable.
I own a successful business and ¿De qué forma afecta mi testamento las propiedades que poseo con otras personas?
How does my will affect property that I own with another person?Poseo todo el conocimiento de Charles Graiman y puedo acceder a Prometheus.
I possess all of Charles Graiman's knowledge and can access Prometheus.Poseo una propiedad inmobiliaria en Suiza con una hipoteca de un banco suizo.
I own a property in Switzerland and have a mortgage with a Swiss bank.Poseo amplia experiencia nacional e internacional en la apertura de nuevos mercados y tiendas.
I possess extensive national and international experience in opening new markets and shops.
