Сe înseamnă POSTULAMOS în Engleză - Engleză Traducere

• we postulate
• we posit

Exemple de utilizare a Postulamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Por eso es que postulamos a los escaños.
That is why we are running for the seats.

Postulamos que sigue habiendo otros neurotóxicos sin descubrir.
We postulate that even more neurotoxicants remain undiscovered.

Esto es lo único que postulamos: No nos crean.
This is all that we postulate: Do not believe us.

Si postulamos la existencia de la naturaleza, esta debe existir.
If we postulate the existence of the nature, this should exist.

Basándonos en nuestra experiencia preclínica y declaraciones anteriores, postulamos que.
Based on our preclinical experience and above statements, we postulate that.

De hecho, ambos postulamos para el trabajo que él tiene ahora.
Actually, we both applied for the job he has now.

La elección de sus miembros por una mayoría de dos tercios de la Asamblea-- así lo postulamos-- fortalecerá su legitimidad.
The election of its members by a two-thirds majority of the Assembly, as we propose, will strengthen that organ's legitimacy.

Estamos viendo si la postulamos a fondos públicos para desarrollarla", dice.
Postulate We're seeing if public funds to develop it," he says.

Postulamos que El Modelo de los Objetivos Integrados genera impacto acumulativo y multidimensional.
We propose that The Integrated Objectives Model generates multidimensional and cumulative impact.

Por ejemplo, algunos de los Glipgloops que postulamos tienen ojos más largos que otros(variación).
For example, some of the Glipgloops we posited have longer eyestalks than others(variation).

Por último, postulamos y demostramos el Teorema de la unidad de medida económica, y su corolario.
Finally, we postulate and demonstrate the Theorem of the economic unit of measure, and its corollary.

En la edición 91 de la revista Arte Al Límite, postulamos a la diversidad de obras, artistas y orígenes.
In the 91 issue of the Arte Al Límite journal we propose the diversity of pieces, artists and origins.

En este informe postulamos que el área metropolitana es un bien común que debe ser compartido.
In this report, we postulate that the metropolis is a common good that must be shared.

Postulamos su renovación para alcanzar un equilibrio apropiado entre representatividad y eficacia.
We advocate its renewal in order to achieve an appropriate balance between representativity and effectiveness.

En primer lugar, postulamos que si el alma existe tiene que tener alguna masa.
First, We postulate that if souls exist, then they must have some mass.

Postulamos que esto se debe a que las IMF se sienten inseguras como acreedoras, y perciben el efecto preventivo del sistema de informe de crédito.
We posit that this is due to MFIs feeling secure as creditors, perceiving the deterrent effect of the credit reporting system.

En ambas sedes, postulamos que el Consejo debía contar con los recursos suficientes como para poder ejercer sus funciones de manera pronta y efectiva.
At both venues, we proposed that the Council should have resources sufficient to be able to fulfil its functions promptly and effectively.

También postulamos nuestros coches para publicidad, anuncios de TV, pelis y exclusivos eventos corporativos.
Also our cars postulates to advertising, TV commercials, movies and exclusive corporate events.

Los pueblos postulamos un espacio en la vida social, política y económica que no debe estar basado en relaciones de predominio o de fuerza.
Peoples seek space in social, political and economic life, which cannot be based on relations of predominance or force.

En su lugar, postulamos que la religión es un proceso continuo a través del cual la humanidad se hace más consciente de la dimensión espiritual de la vida humana y aprende a orientar en consecuencia su vida individual y colectiva.
Rather, we posit that religion is an ongoing process through which humanity becomes conscious of the spiritual dimension of human life and learns to orient its individual and collective life accordingly.

Postula a las facultades de medicina en tu primer año de universidad.
Apply to medical schools in your junior year of college.

Desde la práctica pedagógica se contemplan postulados de autores como: Freire, Gimeno, Zuluaga y Zambrano.
Freire, Gimeno, Zuluaga and Zambrano: From the author postulates Pedagogical Practice As contemplated.

Postulados de Koch de la teoría microbiana de la enfermedad.
Discovery bacteriology Koch's postulates of germ theory.

Postule hoy mismo en nuestro portal para miembros.
Apply today in our member portal.

Postula a un trabajo de verano para que cuentes con dinero adicional para tus gastos.
Apply for a summer job so you have extra spending cash.

Ni y postula para un puesto de trabajo en Crediexpress.
Ni and apply for a job in Crediexpress.

Ha sido postulada a los premios Carlos Gardel en cuatro categorías.
She has been postulated to Carlos Gardel awards in four categories.

Postula a varios trabajos, aunque no cumplas con todos los requisitos.
Apply to multiple jobs, even if you don't fit all of the requirements.

Postula a un programa médico de tu elección.
Apply to a medical program of your choice.

Otro documento postula que los agujeros negros depositan materia en el futuro lejano.
Another paper posited that black holes deposit matter into the far future.