Exemple de utilizare a Practicaste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Di sólo lo que practicaste.
Just say what you practiced.¿Practicaste en alguien más?
You practiced on somebody else?Ahora, haz lo que practicaste.
Now just the way you practiced.¿Practicaste alguna vez jardinería?
Ever done any gardening?Al igual que lo practicaste,¿eh?
Just like you practiced it, huh?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
practicar deportes
para practicar senderismo
oportunidad de practicarpracticar yoga
consejos para practicarderecho a practicarpracticar surf
practicar snorkel
practicar su religión
para practicar surf
Mai mult
Utilizare cu adverbe
practicar más
buenas practicaspracticar un poco
practicar mucho
muy practicopracticar falun
practicar libremente
importante practicarmejores practicastodavía se practica
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue practicandoquieres practicarcomenzó a practicarempezar a practicarnecesitas practicardesea practicarcontinuar practicandopermite practicarintenta practicartrata de practicar
Mai mult
¿Practicaste mucho ese discurso, amigo?
You practice that speech much, pal?Por la forma en que practicaste, tú.
The way you practiced, you'll.¿Así que practicaste líneas con tu mami?
So you did practice lines with mommy?Dale un beso tal como practicaste.
Seal it with a kiss. Like you practiced.Practicaste todo el día en mi cumpleaños.
You practiced all day on my birthday.Cuando fue la ultima vez que practicaste?
When's the last time you practiced?Seguro que lo practicaste toda la mañana.
I bet you practiced that all morning.¡Practicaste con la guitarra todos los días?
You practiced your guitar every day?Ding Ning,¿dónde practicaste tus votos?
Ding Ning, where do you practise your vows?¿Y practicaste esas figuras que te di?
And you practiced those figures I gave ¿Cuánto ha pasado desde que practicaste Kung Fu?
How long has it been since you practiced kung fu?Delia: Oh, practicaste allá, Victor: yeah.
Delia: Oh, you practiced over there. Victor: Yeah.Sí, conozco algunos de los tipos con los que practicaste.
Yeah, I knew some of the guys you practiced on.¿Practicaste las palabras de la primera lección?
Did you practice the words in the first lesson?Me gustaron aquellos donde practicaste romper el código.
I liked the ones where you practice code breaking.Practicaste todos mis pecados, nunca me vas a dejar ganar.
Practiced are my sins, Never gonna let me win.Di las palabras que practicaste y prepárate para irte.
Say the words you have practiced, and get ready to leave.¿Practicaste una voz precisa de canto o ritmos regulares?
Did you work on an accurate singing voice or a steady beat?EMMA: Vale, entonces Terry,¿cómo practicaste para el examen de oratoria?
EMMA: Ok, so Terry, how did you practise for the speaking exam?WP:¿Entonces practicaste diferentes formas de convulsiones y arcadas para el dolor?
WP: So did you practice different ways of convulsing and retching in pain?Dime sinceramente,¿cuándo fue la última vez que practicaste el entrenamiento automático?
Tell me honestly, when was the last time you practiced auto-training?¿Para quién practicaste este maravilloso talento?
For whom did you practice this wondrous talent?Abre y cierra tus palillos para tomar comida de la misma manera que practicaste.
Open and close your chopsticks around food using the same method you practiced with.Hazlo como lo practicaste y luego simplemente disfruta de ella.
Do it as you practiced and then just enjoy it.
