Exemple de utilizare a Precedido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El número está precedido por“IMEI”.
The number is prefaced by“IMEI.”.Debe ser precedido por una línea en blanco.
It must be proceeded by a blank line.Un caballo pálido y pestilencia precedido por un.
A pale horse and pestilence led by a.Debería haber precedido todo esto diciendo.
I should have prefaced all this by saying-- it's fine.Era poderoso más allá de todo aquel que me hubiera precedido.
I was powerful beyond any who had come before me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oradores que me precedieronálbum fue precedidoperíodo que precediómeses que precedieronreunión fue precedidareunión estuvo precedidaprecedido por el lanzamiento
precedida de una reunión
Mai mult
Utilizare cu adverbe
precede inmediatamente
siempre precede
Utilizare cu verbe
El libro está precedido por una carta a Francisco I.
The book is prefaced by a letter to Francis I.El señor de Villefort entró, precedido de Barrois.
De Villefort entered, followed by Barrois.Les han precedido generaciones de santos valientes.
Generations of valiant Saints have preceded you.Gracias por los que me han precedido en la fe.
Thank you for those who have gone before me in faith.Txt que va precedido de una etiqueta de campo de dos caracteres.
Each field is prefaced by a two-character field tag.Había nueve plagas del precedido de la Pascua;
There were nine plagues the preceded Futuro perfecto(Future perfect) yo habré sido precedido.
Future perfect continuous I will/shall have been preceding.Y cualquier apellido precedido por la palabra"doctor.
And any surname prefaced with the word"doctor.El coriocarcinoma de la placenta ocurre precedido por.
Choriocarcinoma of the placenta during pregnancy is preceded by.El Boletín del CID irá precedido de un resumen analítico.
The IDC Bulletin shall be prefaced by an analytical summary.ZoSerá precedido de dos días de consultas previas al Congreso.
March To be preceded by two days of pre-congress consultations.Era Hickie o verga,normalmente precedido por"chupa.
It was either Hickie or Cock,usually followed by"sucker.Cada campo va precedido de una etiqueta de campo de dos caracteres.
Each field is prefaced by a two-character field tag.Existe poco espacio para cualquier cosa que pueda haberla precedido.
There is little room for anything that may have preceded it.Para aquellas que nos han precedido, encontrad y proteged nuestro clan.
For those who have come before us, find and protect our Coven witch.ÁREAS Un párrafo en forma de cita está precedido de un TAB.
And its definition follows AREAS A quoted paragraph is prefixed by a TAB.Cada mensaje estA precedido por la palabra"AVISO", como en el ejemplo siguiente.
Each message is preceded by the word"NOTICE", as in the example below.La criatura no puede desplegarse hasta que las cuatro fases la han precedido.
The creature cannot unfold until all the four phases have come before it.Pero el segundo rapel venia precedido por la palabra“volado”.
But the next rappel was preceded by the word“volado” which means free rappelling….Evento precedido por una ceremonia religiosa consagrada al culto del Hombre Pájaro.
This event was followed by a religious ceremony to worship the Bird-Man.El Volcán Acatenango es la tercera cumbre más alta de Centroamérica, precedido….
Acatenango Volcano is the third tallest summit of Central America after Tajumulco….Primero, muestra cómo el Holocausto alemán fue precedido por un genocidio anterior.
Firstly, it indicates how the German Holocaust was predated by an earlier genocide.Ese accidente fue precedido por otros dos supuestamente también implicando la función del piloto automático.
That accident was followed by two others allegedly involving Autopilot.El formato internacional incluye el código de país y está precedido por un signo más.
International format includes the country code, and is prefixed with the plus(+) sign.Níger se clasifica en último lugar, precedido por Angola, Mali, República Centroafricana y Somalia.
Niger is ranked the lowest, followed by Angola, Mali, Central African Republic, and Somalia.
