Exemple de utilizare a Preciada în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sabes lo preciada que es tu vida?
You know how precious your life is?¿Cuál es su posesión más preciada?
Which is your most valued possession?Porque tú eres mi preciada posesión.
For you are my treasured possession.Esta preciada pieza pertenece a la edición numerada.
This treasured piece belongs to the numbered edition.Podría ser tu asesina más preciada.
And I could be your most valuable hitter.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
preciado tiempo
preciada posesión
recurso más preciadoposesión más preciadatesoro más preciadopreciado tesoro
calle preciadospreciado líquido
recuerdos más preciadospreciados recuerdos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más preciadomuy preciadotan preciadobien más preciado
Utilizare cu verbe
Ésta fue su preciada“enseñanza interior”.
This was their treasured“inner teaching”.La miel de manuka también es muy preciada.
Manuka honey is also very valuable.Tu preciada piel se merece el mejor tratamiento.
Your most precious skin deserves the best possible treatment.¿Por qué esconderías mi preciada posesión?
Why would you hide my prize possession?Preciada, justo antes de eso, se había marchado a Venezuela.
Preciada, just before that, had gone to Venezuela.Mi pasado oscuro y maléfico es Mi mas preciada posesión.
A dark black past is my Most valued possession.Preciada es la persona más sabia y amorosa que he conocido en mi vida.
Preciada is the wisest and most loving person I have ever met.Le agradecemos cálidamente por su preciada contribución.
We are thankful to you for your valuable contribution.Nos llevó a la preciada Ponta da Piedade(que es una visita obligada).
He took us to the treasured Ponta da Piedade(which is a must see).Este Karen Kates es la pieza más preciada del museo.
This Karen Kates is the most valuable piece in the museum.Siendo Preciada la creadora del MAT como instructora es perfecta.”.
Being Preciada the creator of MAT, as an instructor she is just perfect.”.En realidad, Robyn es mi confidente más preciada… así que… no.
Actually, Robyn is my most valued confidant, so… no.Para ti es la cosa más preciada, pero la cadena siempre daba problemas.
It's the most valuable thing to you, but the chain was always a problem.Preciada y Leopoldo: maravillosos, originales, fascinantes, mi mayor alegría.”.
Preciada and Leopoldo: marvelous, originals, fascinating, my biggest joy”.Me he sentido muy a gusto tanto con Preciada como con Leopoldo.”.
I felt very comfortable with both Preciada and Leopoldo.”.Eres como la más preciada, delicada, fragante, perfumada y hermosa Rosa.
You are like the most preciated, delicated, fragant, scented and beautiful Rose.Goleta Karya es una goleta de madera clásica preciada construida en Turquía.
The Goleta Karya is a treasured classic wooden schooner built in Turkey.Su mas preciada mercancía era el ámbar, que los romanos compraban a muy alto precio.
Their most treasured good was amber, which the Romans bought for high prices.Los ojos son la parte más preciada de cada animal que dibujo.
The eyes are my most cherished part of each animal that I draw.No compongas tu fracaso este día permitiendo que nuestra preciada nave caiga.
Do not compound your failure this day by allowing our prize warship to fall.Vamos a conquistar la meta más preciada, le deseamos suerte y buena suerte!
Let you conquer the most cherished goal, we wish luck and good luck!Este sitio no asume ninguna responsabilidad sobre el mal uso de esta preciada información.
This site assumes no responsibility for the misuse of this valuable information.Es verdaderamente una joya preciada de San Francisco que se necesita conservar.
It is truly a treasured San Francisco jewel that needs to be preserved.La caliza no existía en Yap,por lo que resultaba muy preciada por sus habitantes.
Limestone was nonexistent in Yap andtherefore very valuable to the Yapese.Para él, la simplicidad bien pensada es mucho más preciada que la opulencia vacía.
For you, well-thought simplicity is much more valuable than hollow opulence.
