Exemple de utilizare a Prediqué în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La otra noche yo prediqué de eso:“No Temáis.
The other night I preached on that,"Be Not Afraid.Yo prediqué y entregué el resto del servicio al pastor.
I preached and then turned the service back to the pastor.Después de jubilarme, prediqué con mucha menos frecuencia.
After I retired I preached much less often.Prediqué sobre el tesoro en el cielo del sermón del monte.
I preached about treasures in heaven from the sermon on the mount.¿Han hecho lo que les prediqué el pasado viernes en la tarde?
Have you done what I preached to you last Friday evening?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
predicar el evangelio
predicar con el ejemplo
jesús predicópredicar la palabra
predicad mi evangelio
pablo predicópredicando al coro
predicados de filtro
predicado de acceso
evangelio predicado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
comenzó a predicarcontinuó predicandoempezó a predicarllamado a predicar
Yo prediqué la importancia de la Penitencia durante Mi tiempo en la Tierra.
I preached the importance of Penance during My time on Earth.Sobre el final de un mensaje que prediqué, el Seńor me habló.
On the end of a message that I preached, the Lord spoke to me.En Roma prediqué tres veces en el Sabbat.
I went to Rome and preached three times on the Sabbath.Mediante este evangelio son salvos, si se aferran a la palabra que les prediqué.
El domingo prediqué de Hebreos 4: El que todo lo ve.
On Sunday I preached from Hebrews 4 about the One who sees all things.Es más, con señales y prodigios confirmé lo que prediqué.
Furthermore, No hace mucho le prediqué a un grupo de casi 200 personas.
Not long ago Dr. Hymers preached to a group of nearly 200 people.Yo les advertí yles he dado los requisitos y les prediqué las exclusiones;
I have warned them andgiven them the requirements and preached the exclusions;Porque yo prediqué Tu Palabra, mis tormentos son peores.
Because I was preaching your Word, my torments Escuché muchos sermones predicados sobre éste, y a veces yo mismo prediqué sobre éste.
I heard many sermons El domingo 17 de octubre prediqué por la mañana del fruto de gozo.
On Sunday, 17 I preached in the morning on the fruit of joy.Prediqué de Filipenses 1: Solo Dios podría perfeccionar la buena obra.
I preached from Philippians 1: Only God could perfect the good work.El siguiente Domingo por la noche prediqué sobre“El Gozo del Avivamiento”.
The next Sunday night I preached on“The Joy of Revival.”.Yo prediqué el domingo pasado de la muerte y resurrección de Jesucristo.
I preached last Sunday on the death and resurrection of Jesus Christ.El domingo por la mañana prediqué de 1 Timoteo: la piedad y la ganancia.
On Sunday I preached from 1 Timothy about godliness and gain.Yo prediqué este material en nuestra iglesia, y tu puedes hacer lo mismo.
I preached this material in our church, and you can do the same thing.Hace dos Domingos por la noche prediqué un sermón llamado“¡Varones Jóvenes, Alcense!”.
Two Sunday nights ago I preached a sermon called“Rise Up, Young Men!”.Prediqué en su funeral, y me sentí embargado por una sensación de profunda desesperación.
I preached at his funeral and my despair was very deep.Como cristiano nunca prediqué la violencia contra otras personas.
I have never, as a Christian, preached any violence against other people.Esta mañana prediqué en una congregación alemana sobre el pan de cada día.
This morning I preached in a German congregation about daily bread.El domingo por la mañana prediqué del último mensaje a las iglesias, el de Laodicea.
On Sunday I preached from the last message to the churches, Laodicea.Pero cuando prediqué, se dio cuenta de que no conocía a Jesucristo Mismo.
But when I preached she realized she did not know Jesus Christ Himself.Y sé que lo prediqué porque lo escuché predicar. .
And Al principio, yo le prediqué esto en un sermón evangelístico a los perdidos.
At first, I preached this in an evangelistic sermon to the lost.La última vez prediqué la Palabra en la sagrada Galilea, hablé en parábolas.¡Error!
Last time I preached the Word in holy Galilee,
