Exemple de utilizare a Preferiste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y me preferiste.
And you chose me.Preferiste no escucharme.
You chose not to listen.Inclusive de chicos, preferiste a Adrian.
Even as children, you preferred Adrian.¿Pero preferiste estar aquí?
But you prefer it here?¿También hubo conflictos que preferiste no mostrar?
Were there also conflicts that you chose not to show?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
preferidos en stardoll
personas prefierenmétodo preferidoopción preferidaidioma preferidolugar preferidoel método preferidoprefiere la variante
gente prefierecolor preferido
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más preferidospersonalmente prefieropreferiría morir antes
quizás prefierasprefiero quedarme aquí
prefiero estar aquí
generalmente prefierenquizá prefierasiempre he preferidotal vez prefieras
Mai mult
Utilizare cu verbe
prefiero continuar
prefiero morir
prefiero ver
prefieren usar
prefiero quedarme
prefiero pensar
prefieren utilizar
prefieren vivir
prefiero trabajar
prefiero hablar
Mai mult
Pero preferiste pelear.
But you preferred to fight.Soy aquel Jesús a quien escogiste y preferiste como Esposo.
I'm that Jesus whom you chose and preferred to be your Husband.Me preferiste a mí antes que a ella.
You chose me over her.Lo intenté anoche, pero preferiste cenar con Herb Rennet.
I tried to last night, but you would rather have dinner with Herb Rennet.¿Preferiste morir que casarte conmigo?
You would rather die than marry me?Pero tu siempre preferiste a McCartney,"One".
But you always did prefer McCartney One.Preferiste estar aquí, junto al mar.
You preferred to stay here, by the sea.Tenías tanto miedo que… preferiste aferrarte antes que admitirlo.
You were so frightened that… you prefer to hold on to it rather than admit it.Preferiste a tu carrera en vez de a Floyd.
You chose your career over Floyd.Porque me parece recordar que preferiste vender drogas a aceptar su ayuda.
Because I seem to recall that you would rather sell drugs than take help.¡Preferiste a los salvajes que a tu propio pueblo!
You chose savages over your own kind!¿Alguna vez tuviste una jaqueca tan insoportable que preferiste morir?
Have Pero preferiste estar en el infierno.
But you preferred to be in hell.Después de tu proyecto en Libia, preferiste cubrir historias más que cubrir violencia.
After your project in Lybia, you prefer to cover stories more than cover violence.Preferiste morir en vez de vivir con nosotras.
You chose to die instead of staying with us.Entonces preferiste el gato al pescado.
So you preferred the cat to the fish.¿Preferiste el bando de los malos antes que el de los buenos?
You preferred the side of evil rather than the good one?Y tú… tú preferiste ser el mejor… segundo.
And you… You preferred the best… supporting role.¿No preferiste a un periodista menos defensor de la administración?
You wouldn't do that to a less supportive journalist?Porque preferiste venir conmigo que con Sawyer.
Cause you chose me to go with Preferiste dejar a un hombre morir en la calle que ir al juzgado.
You would rather leave a man die in the street than go to court.Y tú, tú preferiste a Chris Thompson… y no a mí.
And you, Pero preferiste hundir todo Para tener tu triunfo.
But you preferred to sink everything To get your win.Tú preferiste tus propios pecados y tus placeres sociales;
You preferred your sins and your social pleasures;Tú me preferiste a tu hijo. Eres el primero en violar nuestras costumbres.
You preferred me to your son, you are now the first to violate our relationship.
Synonyms are shown for the word 
