Exemple de utilizare a Procrear în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procrear con el macho alfa.
Procreation with the alpha male.No lo usamos solo para procrear.
We don't only use it for procreation.Procrear, ciencia al servicio de tu naturaleza.
Procrear, the science at the service of your nature.Dijo que fue divertido el procrear.
She said it was fun at the breeding.Procrear tan prematuramente puede traerle problemas.
There might be risks in procreating this early.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
edad de procrearcapacidad de procrear
No es necesario para procrear,¿o sí?
It's not necessary for procreation, is it?Pero procrear en mi familia… es como jugar la lotería genética.
But procreating in my family is like playing the gene pool lottery.Y van a entrar en el paredes y procrear!
And they're gonna get in your walls and breed!Adoptar mejor que procrear: la misión de la familia.
Adopting better than procreating(The Mission of the Family).Y no hay peor tragedia que un campeón que no puede procrear.
And there's no greater tragedy than a champion who can't breed.De todos modos, no deben procrear hasta que vuelvan las lluvias.
They shouldn't breed anyway till the rains come again.Bueno, no hay mucho que hacer en el aquelarre además de procrear.
Well, there's not much to do in the coven other than procreate.¿Y podría una Sebácea como tu… procrear con un macho humano?
And could a Sebacean, such as yourself, procreate with a human male?En Procrear, nuestro equipo de especialistas te acompaña en cada etapa de tu vida.
At Procrear, our team of specialists assists you for life.Pecado original, culpa y vergüenza,solo para procrear; todo eso.
Original sin, guilt and shame,only for procreation; all of it.La omisión injusta de procrear es, objetivamente, un mal importante.
The unjust omission of procreation is, objectively, a great evil.En cambio, su función principal era casarse, procrear y criar hijos.
Instead, their primary role was to marry, procreate and raise children.Comer, beber, dormir y procrear llena la vida de cualquier animal.
Eating, drinking, sleeping and procreating fill the life of each animal.Sin boca para comer o beber,vuela millas para amar, procrear y morir.
With no mouth to eat or drink,it flies miles to love, breed and die.Las moscas no pueden procrear en grandes números si sus fuentes de comidas son limitadas.
Flies cannot breed in large numbers if their food sources are limited.Normalmente, solo la pareja alfa puede procrear una camada de cachorros.
Usually only the alpha pair may breed a litter of puppies.Quién sabe si el pasatiempo predilecto de los tejones es cavar o procrear.
Who knows whether badgers' favorite pastime is digging or breeding.Dejaron de ir a trabajar… dejaron de procrear, de hablar, de comer.
They stopped going to work they stopped breeding, talking, eating.Y veamos, según la solicitud,sólo tenéis sexo para procrear.
And, let's see, according to your application,you only have sex for procreation.La Quinta Columna puede procrear una generación entera de híbridos para luchar contra nosotros.
The Fifth Column could breed an entire generation of hybrids to fight against us.El matrimonio era visto como algo sagrado, yel sexo era solo para procrear.
Marriage was seen as something sacred, andsex was only for procreation.Aquellos exaltados podrán habitar un planeta y procrear hijos espirituales, continuando el mismo ciclo.
Those exalted will inhabit a planet and procreate spirit children, continuing the same cycle.Existen claros vínculos entre la violencia contra la mujer y su capacidad única de procrear.
There are clear linkages between violence against women and their unique procreative capacity.Teníamos una tecnología militar de avanzada… y podíamos procrear ejércitos enormes con rapidez.
We had advanced military technology and we could breed vast armies rapidly.Os pregunto:¿Desde cuándo dos hombres o dos mujeres,pueden procrear y multiplicarse?
I ask you: since when two men ortwo women can procreate and multiply?
