Exemple de utilizare a Profundo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Profundo como el mar ancho como el cielo.
Deep as sea Wide as sky.Digo,¿cómo cómo profundo esto va de?
I mean, how-how deep does this go?Profundo, cálido… y sincero.
In depth, with warmth… and sincerity.Retraso mental profundo(5% de la población).
Heavy mental disability(5% of the population).Todo el proceso es muy personal y profundo.
The whole process is very personal and in depth.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
profunda preocupación
causas profundassu profunda preocupación
profundo agradecimiento
profundo conocimiento
aguas poco profundasaguas profundasrespiración profundaprofundo reconocimiento
sueño profundo
Mai mult
Durmiendo profundo Todavía despierto?
Sleeping soundly, still awake??Su medio de expresión más profundo y visceral.
Their profoundest and most visceral form of expression.Al más profundo pozo la gracia y la conciencia.
Conscience and grace to the profoundest pit.Este es el significado más profundo de su Corredención.
This is the profoundest meaning of her Coredemption.Vista: Un profundo y brillante color rojo-púrpura.
Sight: Lively, intense and clean red color.Los romanos conocían la respuesta para este ataque profundo.
The Romans knew the answer to this attack in depth.Profundo levantar su camino hasta el fondo del Océano!
Deep Lift your way to the bottom of the ocean!La primera reunión es suficiente para saber qué profundo uno puede ir.
The first meeting is enough to learn how deep one can go.Profundo conocimiento y vasta experiencia en la industria. FAQ.
In depth knowledge and vast industry experience. FAQ.Había un sentimiento profundo en su gesto, una ternura infinita.
There was intense feeling in her gesture, and infinite tenderness.Profundo como el océano, profunda como la propia Tierra.
Deep as the ocean, Contacte al soporte técnico de SE para un diagnóstico más profundo.
Contact APC Technical Support for more in depth troubleshooting.Dolor profundo en el hueso de la cadera o las costillas;
Pain that is deep in the hip bone or ribs; or muscle weakness.Bigot comparte con nosotros un retrato profundo y conmovedor de la adolescencia temprana.
Bigot shares with us an insightful and poignant portrait of early adolescence.Respira profundo durante cuatro segundos, asegurándote de respirar hacia el diafragma.
Breathe in deeply for four seconds, making sure you breathe into your diaphragm.La oscuridad me rodea. Profundo taladrando, no puedo respirar.
There is darkness all around me Deep, piercing black I cannot breathe.Un análisis profundo y detallado debe hacerse antes de avanzar hacia nuevos proyectos.
A thorough and detailed analysis should be done before moving on to new projects.En su sentido más profundo la libertad es hija de la igualdad económica.
In the profoundest sense liberty is the daughter of economic equality.Conocimiento profundo del mundo del desarrollo humano y ejecutivo.
We know the universe of human and executive development in deep.El sentido más profundo de la existencia humana: la búsqueda de la verdad".
The profoundest meaning of human existence: to seek the truth".Salmo 42:5:"Cómo profundo yo me hundo en la miseria, mientras gimiendo en mi dolor.".
Psalm 42:5:"How deep I am sunk in misery, groaning in my distress.".Propiedades: limpiador profundo, antienvejecimiento, aporta tonicidad, suavidad y elasticidad a la piel.
Properties: intensive cleaner, anti aging, contribute tone, softness and elasticity to the skin.
