Exemple de utilizare a Promedias în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
De esta manera promedias el precio en el curso del año.
This way you average the price over the course of a whole year.La calculadora de precios" se ha creado en la base de las tarifas accesibles y promedias de la compañía.
This calculator is created on the basis of the established inexpensive and average tariffs of the company.Las temperaturas promedias durante el día son de entre 30 y 33ºc.
Average maximum daytime temperatures are between 30 and 33ºC(85- 91ºF).De diciembre a febrero se registran las dos terceras partes de las precipitaciones promedias anuales, cifradas en 550 mm.
Two-thirds of the average annual rainfall of 500 mm occurs between December and February.Las últimas seis encuestas fueron promedias(Sólo contando la última encuesta de Zogbi).* Candidato se ha retirado antes de la contienda.
The latest six polls were averaged only counting the latest Zogby poll.La calculadora de precios" se ha creado en la base de las tarifas accesibles y promedias de la compañía.
The price calculator is created on the basis of the previously established average and affordable tariffs of the firm.La tabla del clima de la región Valenciana con temperaturas promedias para el clima, agua, sol y los días de lluvia se encuentran aquí.
The climate table for the Valencia region with average temperatures for climate and water, sunshine and rain days can be found here.En 1999, las prestaciones promedias se cifraron en 1,55 salarios mensuales mínimos, que representaban aproximadamente el 3,4,0% de los salarios promedios reales de los trabajadores de las principales regiones metropolitanas del Brasil, cifra esa equivalente a la registrada en otros países.
Average benefits in 1999 were 1.55 minimum monthly wages, representing approximately 34.0 per cent of the Todas las temperaturas mensuales promedias son mayores a 18° C(64° F).
Monthly average temperatures are greater than 64°F(18°C).El agua turquesa del Mar Caribe siempre es tibia yrefrescante con temperaturas promedias entre 26.6ºC(80ºF) y 28.8ºC 84ºF.
The turquoise blue Caribbean Sea is always warm, and refreshing,with temperatures averaging between 80 F(26.6 C) about 84 F 28.8 C.Todas las temperaturas mensuales promedias son mayores que 64° F(18° C).
Monthly average temperatures are greater than 64°F(18°C).Todas las temperaturas mensuales promedias son mayores a 18° C(64° F).
All average monthly temperatures are greater than 18°C(64°F).Puedes obtener resultados brillantes de personas promedias utilizando procesos brillantes.
You can obtain brilliant results from average people utilizing brilliant processes.La calculadora dada se ha creado en la base de las tarifas promedias y no caras establecidas por la compañía.
This calculator is created on the basis of the established inexpensive and average tariffs of the company.La calculadora de precios se ha creado en la base de las tarifas promedias y accesibles establecidas por la empresa.
This calculator is created on the basis of the established inexpensive and average tariffs of the company.La calculadora dada se ha creado en la base de las tarifas promedias y no caras establecidas por la compañía.
The price calculator is created on the basis of the previously established average and affordable tariffs of the firm.La calculadora de precios se ha creado en la base de las tarifas promedias y accesibles establecidas por la empresa.
The price calculator is created on the basis of the previously established average and affordable tariffs of the firm.Aunque ese fenómeno continúa siendo estacional(véase el gráfico 8),las tasas anuales promedias han aumentado bastante y han tendido a estabilizarse en niveles históricamente elevados.
Although this phenomenon continues to be seasonal(please see chart 8),annual average rates have increased quite a bit and have tended to stabilize at historically high levels.La liberalización de la industria del juego en 2001 generó importantes entradas de inversiones,lo que plasmó en elevadas tasas promedias de crecimiento anual del producto interno bruto(PIB), cifradas en el 6,9% en 2005, el 16,5% en 2006, el 26% en 2007 y el 12,9% en 2008.
The liberalization of the gaming industry in 2001 generated significant investment inflows,leading to high average annual growth rates of the gross domestic product(GDP) of 6.9% in 2005, 16.5% in 2006, 26% in 2007 and 12.9% in 2008.Las hostilidades también obstaculizaron el despliegue previsto del personal civil de contratación internacional y local yde los asesores de la policía civil, lo que dio lugar a tasas promedias de vacantes superiores a las que se calculaban respecto de esas categorías de personal y a saldos no utilizados en sus correspondientes renglones presupuestarios.
The hostilities also hampered the planned deployment of international and local civilian personnel andcivilian police advisers resulting in the higher than projected average vacancy rates for these categories of personnel and unutilized balances under their corresponding budget line items.Manu Ginóbili promediaba hasta hoy 11,6 puntos en 26,8 minutos.
Manu Ginobili averaged, until this game, 11.6 points in 26.8 minutes.Lin disputó 35 partidos, promedió 14,6 puntos y 6,2 asistencias.
Lin played 35 games, averaging 14.6 points and 6.2 assists.Las calificaciones de cada juez son promediadas para determinar la puntuación final del memorial.
The judges' scores are averaged to determine the final score of the memorial.Promedia es un operador turístico especializado en Costa Rica.
Promedia is a tour operator specializing in Costa Rica.Caldwell-Pope promedia 14.1 puntos y 3.2 rebotes por partido esta temporada.
Caldwell-Pope averaged 13.8 points and 3.3 rebounds per game in 2016-17.Los pacientes con serología positiva promediaban 54 meses de permanencia en HD vs.
The patients with positive serology averaged 54 months of permanence in HD vs.Los dos exámenes serán promediados para la calificación del examen.
The two tests will be averaged together for the test grade.El ariete alemán promedia casi 35 kilómetros a la hora.
The German striker averaged at 35km per hour.ProMedia de carbono es totalmente compatible con codificador de carbono.
ProMedia Carbon is fully backwardscompatible with Carbon coder.En vietnam un soldado de infanteria promediaba 240 dias de combate en un año.
In Vietnam an infantryman averaged 240 days of combat in one year.
