Exemple de utilizare a Proponemos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proponemos lo siguiente.
The following is proposed.Los grupos que proponemos son de apoyo mutuo.
We proposed that they be mutual support groups.Proponemos varios tipos de habitaciones: Duplex.
We provide different kinds of rooms: Duplex.Si es así,¿qué proponemos para proteger y cuidarlos?
If so, what do we propose to protect and nurture them?Proponemos una evaluación de los resultados de los nuevos guantes.
We proposed an evaluation of the results of the new gloves.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cambios propuestosel secretario general proponesecretario general proponetexto propuestoprograma propuestorecursos propuestosel texto propuestodelegación propusolos recursos propuestosproyecto propuesto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
estratégico propuestoadicionales propuestosse propone asimismo
se propone además
propone además
sostenible propuestosinternacional propuestototal propuestopropuesto inicialmente
propone asimismo
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea proponerquisiera proponerpropone establecer
propone añadir
propone suprimir
propone sustituir
propone crear
revisado propuestopropone modificar
propone mantener
Mai mult
Todos los paquetes que proponemos en esta web son para dos personas.
All the packs offered in this website are made for 2 persons.Proponemos soluciones de belleza y bienestar dermatológicas.
We will propose you dermatological beauty and well-being solutions.En función de los resultados hallados proponemos un modelo explicativo y un programa terapéutico.
We proposed one explanatory pattern and one therapeutic program.Los proponemos bailes con música del Pirineu.
We will propose you to dance some dancing from the Pyrenees.Hay una apertura y ahora proponemos algo clásico, una especie de revolución moderada.
There was an opening and we proposed something classic, a kind of mild revolution.Proponemos un edificio compacto y muy sencillo de líneas, capaz de….
We proposed a compact and very simple building of lines, able to….Fotos Nosotros proponemos el tema, tú mandas las fotos.
We set the theme; you take the pictures.Le proponemos un paseo singular por nuestros viñedos de Labastida.
We invite you to take a unique stroll through our Labastida vineyards.Las estrategias que proponemos están centradas en el trabajo colaborativo.
The strategies that we proposed are focused on collaborative work.Proponemos que se hagan también otras visitas canónicas inquisitoriales….
We recommend that other inquisitorial canonical visits be made….Como vidrio proponemos un vidrio verde templado 12mm.
For the glass we proposed green tempered 12mm glass.Proponemos para estimarla directamente un segundo método utilizando un nuevo algoritmo.
For the second one a new algorithm is proposed to.Para tal efecto, proponemos encargar un estudio para informar a AZIEA y ZANAMA.
To that effect, we proposed to commission a study to inform both AZIEA and ZANAMA.Proponemos licencias multisitio para webmaster permitiendo un ahorro hasta el 60%.
We provide multisite licenses for webmaster to save up to 60%.Ilustramos el índice que proponemos y la metodología con su aplicación a la década 1992-2002.
The index and methodology we proposed are applied to the period 1992-2002.¿Qué proponemos para asegurar que la gente tenga techo sobre la cabeza?
What do we propose to ensure that the people have a shelter over their heads?¿Cómo proponemos hacer un gobierno por la gente?
How do we propose to make a government by the people?Este año, proponemos la actividad de verano Preparados, listos…¡ya!
This year we are offering the summer activity Ready, steady, go!Finalmente, proponemos unas pautas de revalorización de los objetos culturales.
Finally, some revaluation guidelines of cultural objects are proposed.Proponemos esta mousse de reconstrucción con activos básicos que son.
We recommend this reconstruction mousse to you with some active ingredients, namely.Diseñamos y proponemos los materiales y mobiliario a disponer en el espacio 5.
Designing and proposing the materials and furniture to complete the space 5.Proponemos enviar 90,000 tropas más para control y estabilización.
We're proposing sending an additional 90,000 ground troops for control and stabilization.Proponemos las siguientes tareas"metas" para nuestro camino espiritual de cada día.
The following tasks are proposed“destinations” for our daily spiritual journeys.Proponemos un ejemplo empírico utilizando datos de bienes inmuebles ilustrando los diferentes estimadores.
An empirical example using real estate data illustrating the different estimators is proposed.Proponemos varias alternativas de reestructuración del Grupo y determinamos su impacto financiero.
We proposed several restructuring scenarios to the group, including details of their financial impacts.
