Exemple de utilizare a Pueblo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Dichoso el pueblo que tiene todo esto!
Happy are the people who Taras Bulba es un cuento sobre la formación del pueblo cosaco.
Taras Bulba is a tale on the formation of the Cossack folk.Voy al pueblo en un rato.¿Quieres venir?
I'm going into the village in a while. Do you want to come?Tienes que ir al pueblo por éter.
I'm afraid you will have to go into the village for some ether.Los del pueblo se van a pensar que me voy a Londres contigo.
The villagers will think I'm going to London with you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
pueblos indígenas
pueblo palestino
el pueblo palestino
ciudades y pueblos cercanos
pueblos cercanos
pequeño puebloun pequeño pueblopueblo cubano
pueblo iraquí
pueblo judío
Mai mult
Utilizare cu verbe
pueblo del afganistán
pueblo llamado
pueblo de gibraltar
pueblo de myanmar
pueblo del sudán
el pueblo de gibraltar
situado en el puebloel pueblo de myanmar
pueblo elegido
pueblo mío
Mai mult
Utilizare cu substantive
defensor del pueblocasa de pueblopueblos del mundo
centro del puebloderecho de los pueblospueblo de dios
defensoría del puebloel pueblo de dios
pueblos de la región
pueblo de israel
Mai mult
Psa 144:15- Bienaventurado el pueblo que tiene esto;!
Psa 144:15- Blessed are the people to whom such blessings fall!Pueblo Libre, solo hay un verdadero rey y se llama Stannis.
Free folk, there is only one true king and his name is Stannis.Bienaventurado el pueblo al cual así le sucede.
Happy are the people who Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk.¡Dichoso el pueblo que recibe todo esto!
Blessed are the people about whom all of those things Casa es difícil de encontrar, peroHelen nos llevó hasta el pueblo.
House is tricky to find butHelen took us down into the village.Psa 144:15- Bienaventurado el pueblo que tiene esto;
Psa 144:15- Happy are the people who Dichoso el pueblo cuyo Dios es el Señor.-Sal. 144:15b.
Blessed are the people whose God IMPORTANTE: NO tiene que conducir hasta el pueblo de Valldemossa.
IMPORTANT: You don't have to drive into the village of Valldemossa.Nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano.
And we are the people of His field, and El bar más cercano está a unos 10 minutos a pie hasta el pueblo.
El gran acontecimiento para el pueblo Israel era el éxodo del Egipto.
The big event for the folk of Israel was the exodus from Egypt.El pueblo decidió que por sorteo se escogería a una persona cada día.
The villagers decided that one person would be chosen by lot every day.Tras un golpe de estado, el pueblo felino y su Rey Evan fueron expulsados.
After a coup, the cat's folk and their King Evan were banished.¿Por qué se están preparando para atacar al pueblo de Irak?
Why are the people of Iraq Feliz-decía Mentor- el pueblo que es gobernado por un rey sabio.».
Happy are the people, said Mentor, who El pueblo de los bosques de Parravon destaca del resto de la población.
The forest folk of Parravon stand somewhat apart from the rest of the population.Una escuela ha sido construida gracias a los medios físicos yfinancieros del pueblo.
One school, built thanks to the financial andphysical means of the villagers.Y nosotros el pueblo de su prado, y ovejas de su manomano.
And we are the people of his pasture, and Es un pueblo que aún conserva tradiciones y costumbres heredadas de esa época.
It is a folk that still conserves traditions and customs from this era.Somos la inmensa mayoría, somos el pueblo, tenemos razón, y no vamos a dejaros pasar.
We ¿El pueblo que está votando por Capriles lo va a permitir?
Are the people who Y cuando vaya al pueblo, no quiero habladurías sobre la familia.
And when you go into the village, I don't want you gossiping about ¿Por qué el pueblo de Israel considero haber estado en el exilio hasta hoy?
Why are the people of Israel considered to have 
