Exemple de utilizare a Puede devastar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si no es atendida, puede devastar su plantación entera.
If not treated, it can devastate your entire plantation.Incluso el humo de un edificio contiguo o suite puede devastar su negocio.
Even smoke damage from an adjoining building or suite can devastate your business.Esta enfermedad letal puede devastar los medios de subsistencia y las comunidades.
This life-threatening disease can devastate livelihoods and communities.Es una cantidad microscópica, pero puede devastar al organismo.
Esta criatura puede devastar a cualquier intruso con un movimiento extremadamente rápido.
Such a creature can devastate any intruders in an extremely quick motion.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
devastadas por la guerra
zonas devastadaspaís devastadoregiones devastadasmundo devastadocomunidades devastadastierras devastadasterremoto que devastódevastó la ciudad
ciudad fue devastada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
completamente devastadoya devastada
Utilizare cu verbe
quedó devastada
Una lesión de la médula espinal puede devastarlo a usted y a su familia.
A spinal cord injury can devastate you and your family.El fuego puede devastar una familia, amenazando vidas y dañando posesiones en un instante.
Fire can devastate a family, threaten lives and damage possessions in an instant.Con la composición correcta, puede devastar una ciudad con estos agentes.
With the right compounding, he could devastate a city with these agents.Los efectos y las consecuencias económicas se suceden con más rapidez de lo que se creía posible;una mala política en una región puede devastar al mundo.
Economic effects and impacts moved faster than had been believed possible;one bad policy in one region could devastate the world.Una bomba de una sola maleta puede devastar diez kilómetros de una ciudad moderna.
A single suitcase bomb can devastate ten kilometers of a modern city.Durante las estaciones más cálidas del año el aumento de la precipitación del calcio debido al aumento de la fotosíntesis puede devastar las riberas de los lagos ya ricos en calcio.
During the warmer seasons of the year an increase in precipitation of calcium due to increased photosynthesis may devastate lakesides of lakes that are already rich in calcium.La falta de electricidad puede devastar comunidades, y sabemos que para las comunidades y los negocios la energía es tan esencial como el agua, la salud y el medio ambiente.
Power shortages can devastate communities, and we understand that energy is as vital to communities and businesses as water, health and the environment.También fue patentado como un potente antibiótico que puede devastar la bacteria intestinal humana.
It is also patented as a potent antibiotic that can devastate human gut bacteria.La falta de electricidad puede devastar comunidades, por lo que los servicios públicos de todo el mundo deben garantizar el suministro eléctrico y la disponibilidad de servicios de calentamiento y enfriamiento.
Energy shortages can devastate communities, so utilities globally must guarantee their power and heating/cooling supplies.También, fue patentado como un poderoso antibiótico que puede devastar las bacterias intestinales humanas.
It's also patented as a potent antibiotic that can devastate human gut bacteria.Al igual que los huracanes, un comercio injusto puede devastar nuestras economías vulnerables de pequeños Estados insulares y hacer que los ingresos provenientes del intercambio internacional se tornen imposibles.
Unfair trade, just like hurricanes, can devastate our vulnerable small island States' economies and make the earning of foreign exchange impossible.Sabemos que esta crisis puede ocurrir en cualquier lugar y puede devastar cualquier comunidad.
We know that this crisis No guarde su preciosa hierbas en un recipiente donde la luz puede devastar él, echa un vistazo a la UV Stash tarros de una forma elegante y de bajo costo para almacenar y mejorar su hierba largo plazo.
Don't store your precious herb in a container where light can ravage it, check out the UV Stash Jars for a stylish and inexpensive way to store and improve your herb long term.De lo contrario, puedes causar involuntariamente una infestación que puede devastar el medio ambiente local.
Otherwise, you may inadvertently cause an infestation that could devastate the local environment.EI presidente anuncia que la nueva bomba puede devastar un àrea de 5 millones de Km cuadrados.
The president announced plans for a new bomb that's capable of devastating an area La cruel evolución del VIH, caracterizada por la fractura social y económica, los excesivos gastos de asistencia sanitaria yla pérdida eventual del sostén de la familia, puede devastar los medios de subsistencia del hogar.
The cruel progression of HIV, ensuing social and economic disruption,excessive healthcare expenses and the eventual loss of family breadwinners can devastate household livelihoods.Una reacción en cadena involucrando muchas moléculas puede devastar el subespacio de un cuadrante entero.
A chain reaction involving a handful of molecules could devastate subspace throughout an entire Quadrant.Si no se toman las medidas adecuadas durante todo el proceso,la proliferación de bacterias no deseadas puede devastar colonias de las bacterias deseadas, arruinando el proceso.
If the proper steps are not taken throughout the process,a proliferation of unwanted bacteria can devastate colonies of the desired bacteria, ruining the process.Esto es particularmente cierto respecto a las economías pequeñas, abiertas y que producen bienes primarios, en las que un desastre natural grave,como un huracán, puede devastar todos los frutos de nuestro trabajo nacional invertido en plátanos, cacao y nuez moscada.
This is particularly so with small, open, primary-producing economies, where one serious natural disaster,such as a hurricane, can devastate all the fruits of our national labour invested in bananas, cocoa and nutmeg.La falta de diversidad genética torna la variedad única muy susceptible a dolencias: si algún hongo, virus obacteria tiene éxito atacando las plantas, puede devastar toda la cosecha, ya que las plantas son, todas, genéticamente iguales y presentan las mismas condiciones de defensa y adaptación.
The lack of genetic diversity makes the one variety very susceptible to disease: If some fungus, virus, orbacteria successfully attacks the plants, it can devastate the whole harvest, given that all the plants are genetically the same and present the same conditions of defense and adaptation.Comprendo cómo estos delitos pueden devastar vidas, familias y comunidades.
I understand how these crimes can devastate lives, families and communities.Los desastres naturales y humanos pueden devastar comunidades enteras y desplazar a las personas.
Natural and human disasters can devastate entire communities and displace people.Una traición podría devastarlo.
A betrayal Could devastate him.Los errores simples pueden devastar su reclamo.
Simple mistakes can devastate your claim.Los huracanes pueden devastarnos y dejar enteramente pelados.
Hurricanes may devastate and leave us entirely bare.
