Exemple de utilizare a Puede estallar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si eso sucede la boda puede estallar.
If that happens the wedding can explode.Para su ira puede estallar en un momento.
For his wrath can flare up in a moment.Si no se trata,su apéndice puede estallar.
If not treated,your appendix can burst.Puede estallar las tapas de los oponentes en la batalla.
Can burst opponents' tops in battle.Un apéndice infectado puede estallar o romperse.
An infected appendix can burst or rupture.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
estalló la guerra
artefactos sin estallarmuniciones sin estallarlos artefactos sin estallarlas municiones sin estallarestalló una bomba
bomba estallóestalló en llamas
estalló la crisis
estalló el conflicto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
acaba de estallar
Puede estallar una nube de la misma manera que fumar un Cigarrillo normal.
Can blow a cloud, the same way to smoke as normal cigarette.Entonces toda la fuerza puede estallar y váyase.
Then all the strength can explode and be gone.El infierno puede estallar en un momento del día o la noche.
Hell can erupt in a moment day or night.En cualquier momento del día,la burbuja puede estallar.
Any minute of the day,the bubble can burst.Y en cada momento puede estallar una revolución.
Really, a revolution could break out there any second.Está enfermo, doctor Hodgins,y su enfermedad puede estallar.
He's ill, Dr. Hodgins,and his illness can flare up.De otra manera, la bolsa puede estallar durante el traslado.
Otherwise, the bag may burst during transit.Pero con Jamiston yYuen jugando por la Comunidad la guerra puede estallar ahí.
But with Jamiston andYuen playing for the Com, war may break out here.El artículo que infle puede estallar y causar lesiones.
The item being inflated may burst and cause injury.Ese perro fue tan brutalmente tratado que en cualquier momento puede estallar.
That dog's been subjected to so much brutal punishment, anything can explode.De otro modo, el vidrio puede estallar o desmoldar difícilmente.
Otherwise, the glass may burst or hard to demold.Peligro: Aerosol extremadamente inflamable Recipiente a presión: Puede estallar si es calentado.
Danger! Extremely flammable aerosol Pressurized container: may burst if heated.La conferencia de Laramie puede estallar en cualquier momento, como la dinamita.
This is the Laramie Conference a powder keg that may explode at any moment.Deje que se seque, entonces,la pelota puede estallar y sacarse.
Leave to dry, then,the ball can burst and pull out.El sentimiento revolucionario puede estallar en cualquier momento, enviando ondas de choque a toda Europa”.
Revolutionary sentiment may explode any time, sending shock waves across Europe.You Cualquiera de nuestros síntomas puede estallar después de un evento estresante o extenuante.
Any of our symptoms can flare up after a stressful or strenuous event.Estamos encima de una patata caliente que puede estallar sin previo aviso.
We are sitting on a hot potato that can burst without warning.El articulo que este inflando puede estallar y ocasionar lesiones.
The item being inflated may burst and cause injury.El articulo que vaya a inflar puede estallar y ocasionarle una lesion.
The item being inflated may burst and cause injury.Arde y zumba comovolcán y¡puede estallar en cualquier momento!
It burns andbuzzes like a volcano that can erupt any minute!Un volcán activo es un volcán que puede estallar en cualquier momento dado.
An active volcano is a volcano that may erupt at any given moment.La envoltura de estos tipos de batería puede estallar de forma parecida a una explosión.
The sleeves of these batteries can burst in an explosive manner.Una sociedad donde el ego monstruoso y desinhibido puede estallar incluso hacia niños indefensos.
A society where monstrous, uninhibited ego can erupt even towards helpless toddlers.
