Exemple de utilizare a Puede hacerse cargo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Papá, puede hacerse cargo de.
Dad, I can take care of.¿Puede hacerse cargo de eso?
Can you take care of that?Si ese no es el caso,LINQ puede hacerse cargo de eso.
If that isn't the case,LINQ can take care of that.Puede hacerse cargo de él, señor.
You can take him now, Mister- Uh.En promedio, cada obrero puede hacerse cargo de 2.6 manzanas.
On average, each worker can take on 1.8 hectares.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cargo adicional
cargos ocultos
su cargoun cargo adicional
todos los cargosfinanciados con cargocargo extra
cargos públicos
altos cargoscargo de presidente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
a cargo aquí
a cargo ahora
más altos cargosa cargo principalmente
actualmente a cargoactualmente ocupa el cargomás hijos a cargoahora está a cargorealmente a cargo
Mai mult
Utilizare cu verbe
Puede hacerse cargo cuando quiera.
Take care of that whenever you want.Cada uno de los padres puede hacerse cargo y relevar al otro.
Each of you can take charge and relieve the other.Puede hacerse cargo de esto por sí mismo.
You can take care of this yourself.Hey, si puede hacerse cargo de.
Hey, if you can take care of.¿Puede hacerse cargo de esta pequeña niña?
Can you take care of this little baby girl?Camarada,¿puede hacerse cargo de él?
Comrade, could you take him?¿Puede hacerse cargo de este problema para mí?".
Can you take care of this problem for me?”.Ese gordo puede hacerse cargo con facilidad.
That fatso we can take care of easily.Puede hacerse cargo de nosotros ahora que tu padre no puede. .
He can take care of us now that your father cannot.Alguien que puede hacerse cargo de su vida.
Someone who can take charge of her life.Así, puede hacerse cargo de la comisión de NAWSA en Washington.
Then you may take over NAWSA's committee in Washington.Nadie más puede hacerse cargo de esa responsabilidad.
No one else can take on that responsibility.¿Quién puede hacerse cargo de la entrega y el almacenamiento de la leña?
Who can take delivery of and store wood?Doctora Finch,¿puede hacerse cargo de la víctima de un robo de coche?
Dr. Finch, can you take a carjack victim rolling up?Suizo puede hacerse cargo de la caza, la caza no puede tener miedo.
Swiss can take for a hound, hunting may not be scared.Bien, Dexter puede hacerse cargo de ti. Yo salgo un momento.
Well, dexter herecan take care of you. I'm just gonna step outfor a while.Usted puede hacerse cargo de todo el lugar y reorganizar a sus necesidades.
You may take over the whole place and rearrange to suit your needs.Mimmo, puede hacerse cargo de Ciro?
Mimmo, can you take care of Ciro?Por favor,¿puede hacerse cargo de la música por nosotros?
Please, can you take charge of the music for us?Black Box puede hacerse cargo de todas sus necesidades de cableado estructurado.
Black Box can take care of all your Structured Cabling needs.Por supuesto, puede hacerse cargo de los diversos proyectos en los que trabaja.
Of course, you can take charge of the various projects El secuestrador puede hacerse cargo de su navegador y hacer innecesarias las alteraciones.
The hijacker can take over your browser and make unneeded alterations to it.¿Cree usted que puede hacerse cargo de otro niño sin apoyo financiero adicional?
Do El secuestrador puede hacerse cargo de su navegador web y realizar modificaciones indeseables.
The hijacker may take over your web browser and perform undesirable modifications to it.El secuestrador puede hacerse cargo de su navegador web y hacer innecesarios modificaciones.
The hijacker can take over your web browser and do unneeded modifications to it.
