Exemple de utilizare a Puede proseguir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede proseguir.
You may proceed.Abogado, puede proseguir.
Attorney, you may proceed.Puede proseguir con la defensa.
You may proceed with your defense.El testigo puede proseguir.
The witness may proceed.Ya puede proseguir con sus otros deberes.
Now, you may proceed with your other duties.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comisión prosigueproseguir los esfuerzos
proseguir sus esfuerzos
proseguir su labor
proseguir la labor
proseguir el examen
parte a que prosiganecesidad de proseguirproseguir el diálogo
proseguir sus estudios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante proseguirproseguir activamente
Utilizare cu verbe
decidió proseguirconvino en proseguiracordó proseguirdecidido a proseguirdesea proseguirespera proseguirprosiguió diciendo
dispuesta a proseguiralienta a proseguir
Mai mult
La ceremonia puede proseguir.
The ceremony may proceed.Puede proseguir firmemente con esta condición.
May go ahead with this condition steadily.El Sr. Fiscal General puede proseguir.
Mr. Advocate General, you may proceed.Muy bien, puede proseguir bajo su propio riesgo.
Very well. You may proceed, at your own peril.Hacemos la descarga para que usted puede proseguir y disfrutar.
We do the downloading so you can go ahead and enjoy.La petición puede proseguir durante un máximo de 5 minutos.
The request may continue for up to 5 minutes.Dé vuelta solamente si el semáforo indica que puede proseguir.
Complete your turn only if a traffic signal light indicates you may proceed.Por lo tanto, puede proseguir por fe.
Therefore, he can continue going on by faith.Puede proseguir el señor Senador Abreu. SEÑOR ABREU.- Gracias, señor Presidente.
You may proceed, Mr. Senator Abreu. ABREU LORD.- Thank La investigación sobre la peste bovina puede proseguir en laboratorios bioseguros.
Rinderpest research can continue in bio-secure laboratories.Usted puede proseguir y descargo Amy y Lenny, sin embargo.
You can go ahead and release Amy and Lenny, though.Una vez utilizada la fresa inicial, puede proseguir con cirugía convencional.
Once the initial drill has been used you can continue with freehand surgery.Si no recibe respuesta del Director dentro de un plazo de 30 días,el solicitante puede proseguir.
If the Director has not written to the proponent within 30 days,the proponent can proceed.Este juicio puede proseguir sin verificación de mancha-de-sangre.
This trial can proceed without a blood-stain verification.Ahora que se han salvado todas las demoras en el trabajo del Tribunal, puede proseguir el proceso judicial.
Now that all delays in the work of the Tribunal have been removed, the judiciary process can proceed.Por ejemplo, puede proseguir con una de las siguientes opciones.
For instance, you may be able to pursue any of the following options.La ausencia de hielo alrededor de Georgia del Sur significa que la pesquería puede proseguir durante todo el año.
The absence of ice around South Georgia means that the fishery can continue throughout the year.Mientras tanto puede proseguir con sus mediciones sin intervenciones adicionales.
Meanwhile you can continue your measurements without further intervention.Tras graduarse de una escuela de enseñanza general, el alumno puede proseguir su educación en las siguientes instituciones.
Upon graduation from comprehensive schools, one can pursue education in the following institutions.Se nos salva y puede proseguir sin temor nuestra búsqueda de las caras del agua.
We are saved and can continue without fear our search of the faces of water.Cada niño tiene una página para escribir un poquito sobre sí mismo y otra página donde puede proseguir la historia y dibujar una pequeña ilustración.
Each kid has a page to write a bit about himself and another page where he can continue the story and draw a little illustration.Simultáneamente, puede proseguir la labor de formular indicadores sumamente agregados del desarrollo sostenible.
Concurrently, work may proceed with developing highly aggregated indicators for sustainable development.Si el acusado no comparece a las citaciones,el tribunal puede proseguir con la vista y condenar al acusado en su ausencia.
If the accused does not respond to the summons,the court can go ahead with a hearing by sentencing the accused in absentia.El interrogatorio solo puede proseguir una vez que la persona que está siendo interrogada haya tenido al menos una hora para descansar y comer.
Interrogation of a person may continue only after the interrogated person is provided with at least one hour break for rest and meal.Pensamos que la apreciación del euro puede proseguir en las próximas semanas con la disipación de los temores sobre el riesgo soberano europeo.
We believe the euro may continue to strengthen over the coming weeks as fears about European sovereign debt risk dissipate.
