Exemple de utilizare a Puede sacar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo Kal-El puede sacarlo.
Only kal-el can remove it.Usted puede sacarlos del ojo en su casa.
You can remove them from the eye at home.Sólo el que sea puro de corazón puede sacar la espada de la piedra.
Only he who is pure of heart can take the sword from the stone.Brasil puede sacar buenas lecciones del 1-O.
Brazil can draw good lessons from 1-O.Un análisis de sangre: un profesional de enfermería puede sacarle sangre del brazo.
A blood test--a nurse may take blood from your arm.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sacar provecho
sacar conclusiones
sacar el máximo provecho
sacar fotos
sacar partido
sacar la basura
sacar del horno
sacar una foto
sacar dinero
sacar ventaja
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sácame de aquí
sacarte de aquí
sacar más
sacarlo de aquí
a sacarte de aquí
sácanos de aquí
te sacaré de aquí
sacarlo de ahí
ahora sacaasí que saqué
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres sacartratando de sacarsaca a relucir
ayudará a sacarintentando sacaracaba de sacarnecesito sacardéjame sacarayúdame a sacarhaberlo sacado
Mai mult
El único que puede sacar esa espada eres tú.
The only one who can get me that sword is you.El smartphone también tiene una cámera muy buena que puede sacar fotos geniales.
The smartphone also has a very good camera that can take great pictures.Si alguien puede sacarlo es el.
If anyone can pull through, he Aquí se demuestra la astucia y la estrategia que cada uno que puede sacar de sí mismo.
Here the cunning and strategy shows that everyone can take himself.¿Quién puede sacar lo limpio de lo impuro?¡Nadie!
Who can bring a clean[man] out of the unclean?Ni siquiera un arrebato violento puede sacarnos de la mano del Salvador.
Not even a violent snatching can remove us from the Savior's hand.¿Quién puede sacar lo limpio de lo impuro?¡Nadie!
Who can bring a clean thing out of an unclean? no one!En este juego usted puede sacar el máximo de adrenalina….
In this game you can get the most adrenaline.Uno puede sacar algunas conclusiones de estos resultados.
One can draw some conclusions from these results.Él es el único que puede sacar a Cadman y McKay de ahí!
He's the only one that can get Cadman and McKay out!Si alguien puede sacar un conejo de su sombrero, ese es Locke.
If anyone can pull a rabbit out of his hat, it's Locke.Nuestra ventaja: 1. Puede sacar casi todo el material plástico.
Our advantages: 1. Can extrude almost all plastic material.Usted puede sacar de sus ojos, o simplemente dejarlo como está!
You can draw eyes if you like, or just leave it as it is!Tú eres la única que puede sacar esos archivos de ese disco duro.
You're the only one who can get those files off that hard drive.Un ladrón puede sacar el número de su tarjeta de crédito de la factura.
A thief can get your credit card number off your billing statement.Ahora, cualquiera puede sacar un conejo de un sombrero vacío,¿eh?
Now, anybody can pull a rabbit out of an empty hat, huh?Solo que puede sacar a los clientes a un proyecto comercial o residencial.
Only that can draw the customers to a commercial or residential project.Todo el mundo puede sacar de la Universal Banco de la Reserva.
Everyone can draw from the Universal Reserve Bank.Archivo de vídeo- puede sacar el audio de un archivo de vídeo. Efectos.
Video File- can pull audio from a video file. Effects.Y entonces uno puede sacar ventaja de las partes observadas, la cual es.
And then one can take advantage of the observing part, which is.Gen.6:5¿Quién puede sacar lo limpio de lo impuro? not one. ni siquiera uno.
Job 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.¿Entonces, qué puede sacar en claro el católico sobre la creación del hombre?
Then, what can remove in clear the catholic on the creation of the man?¡En el TOMI usted puede sacar selfies con paisajes deslumbrantes al fondo!
With TOMI, you can take selfies with some incredible views on the background!Me encanta la mujer que puede sacar un poco la masculinidad sin perder la elegancia.
I love the woman who can take a little masculinity without losing elegance.Cualquier mono puede sacar el plátano, pero solo las personas pueden alcanzar las estrellas.
Any monkey can get the banana, but only humans 
