Exemple de utilizare a Puede trasladarse în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él puede trasladarse al de Louis.
He could move to Louis.La cómoda dressi tiene 4 ruedasy puede trasladarse de un ambiente a otro.
The dresser has four wheels and can be moved from one space to another.Puede trasladarse de un automóvil a otro.
Can be moved from car to car.Si le gusta, puede trasladarse.
If it's okay, you can move in.Puede trasladarse a hábitats más abiertos en el invierno.
May move into more open habitats in winter.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Mai mult
Luego, el suelo arriba puede trasladarse al vacío en la roca.
Then, soil from above can move into the void in rock.Puede trasladarse en bus, mini van o servicio de taxi.
You can move in buses and mini buses or taxi service.Al llegar a Puerto Montt puede trasladarse a Puerto Varas por tierra.
On reaching Puerto Montt, you can travel by road to Puerto Varas.Todo puede trasladarse de un rayo menor a otro mayor, si el destino lo ordena.
All can move off a minor ray onto a major if destiny decrees.Todo el transporte es libre y la gente puede trasladarse a cualquier parte del mundo.
All transport is free and people can move to anywhere in the world.Usted puede trasladarse adelante a cualquier punto….
You can move forward to any point….Estoy convencido de que lo que hemos conseguido con la enseñanza del euskera puede trasladarse al aprendizaje de cualquier idioma.
I Si chloe puede trasladarse conmigo.
If chloe can move in with me.Uno puede trasladarse cómodamente en uno de los modernos trenes que salen con regularidad apróx.
You can travel comfortably in one of the modern trains that run regularly approx.Que el virus puede trasladarse de una persona a otra.
The virus can move from person to person.Puede trasladarse inmediatamente después de la formalización de los documentos y la recogida de llaves.
You can move immediately after registration of documents and receiving the keys.La biblioteca de sonidos puede trasladarse a un dispositivo de almacenamiento externo.
The Sound Library can be relocated to an external storage device.Si no, puede trasladarse hasta Bariloche, donde existen hoteles de todas las categorías.
If not, you can travel to Bariloche, where there are hotels of all categories.Translocación- Lin puede trasladarse a algún lugar cercano, en un abrir y cerrar de ojos.
Translocation- Lin can move to somewhere nearby in the blink of an eye.Y así puede trasladarse el crédito de la masa activa a favor del subcontratista.
And so the credit of the active mass can be transferred in favor of the subcontractor, A.El Overlord digital puede trasladarse a cualquier Nindroid o tecnología a voluntad.
The Digital Overlord can transfer himself into any Nindroid technology at will.El símil puede trasladarse al trabajo que presento, aunque con peores resultados.
The simile can move the work presented, but with worse results.¿tu tienda puede trasladarse al otro lugar después de la instalación?
Does your tent can move to the other place after set up?Esta idea puede trasladarse al caso de las declaraciones interpretativas.
This idea could be transposed to the case of interpretative declarations.Este concepto puede trasladarse a un amplio rango de contextos con ligeras adaptaciones.
With small adaptations, the concept can be transferred to a broad range of contexts.En caso necesario, puede trasladarse a los pacientes a los hospitales regionales principales del Estado que disponen de más instalaciones.
If and when necessary, patients may be transferred to the main regional State hospitals providing wider facilities.Usted puede trasladarse al menú de un nivel más alto con el botón F y al movimiento a la prensa de nivel inferior del menú el botón de G.
You can move to the higher level menu with F button and to Así, pues, el interesado puede trasladarse de su municipalidad de residencia a otra municipalidad y utilizar los servicios de esta última.
Thus, the person may move from the current municipality of residence to another municipality and be covered by the latter's services.Ahora, Zach puede trasladarse muy fácilmente de junta a junta, ya sean en ciudades diferentes o hasta en estados distintos, siempre acompañado de su fantástica camioneta.
Zach now can move very easily from meeting to meeting between different cities and across states, accompanied by his amazing van.La pregunta de si el agua puede trasladarse de la agricultura a otros usos es compleja y su respuesta depende de consideraciones socioeconómicas y políticas.
Whether water can be transferred from agriculture to other uses 
