Exemple de utilizare a Pueden formar parte în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Así es como pueden formar parte del acontecimiento!
Here's how you can be part of it!Las creaciones logradas con Active GIF Creator pueden formar parte de….
Your creations with Active GIF Creator can form part of a….Y que pueden formar parte de su proceso de duelo.
And they can be part of your mourning process.Todas las Enfermeras Administradoras pueden formar parte de esta Asociación.
All management nurses can become part of this Association.Ustedes pueden formar parte de algo muy especial.
You could be a part of something very special.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
el estado partemayor partela mayor parteparte superior
partes interesadas
gran parteconferencia de las partesparte inferior
todas las parteslas partes interesadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
la parte de atrás
parte de atrás
parte de arriba
en la parte II
la parte de abajo
parte de abajo
en la parte III
sólo una pequeña partemenos en parteahora forma parte
Mai mult
Utilizare cu verbe
forma partetomar parte
Ahora, con esta característica, también pueden formar parte de una subcategoría.
Now, with this feature, they can become part of a subcategory as well.Pueden formar parte de programas de educación superior.
They can be part of higher education programmes.Los miembros del ejército pueden formar parte de fuerzas internacionales artículo 129.
The members of the Army may be part of the international forces art. 129.La pérdida de conocimiento/habilidades o un tiempo extraordinariamente largo para aprender de nuevo las habilidades(regresión/recuperación), entre otras, pueden formar parte de las razones para determinar los ESY.
Loss of knowledge/ skills or an extraordinarily long time in relearning skills(regression/ recoupment) can be part of but not the only reason for determining ESY.¿Qué tipos de cuenta pueden formar parte de la publicidad móvil relevante?
What types of accounts may be part of Relevant Mobile Advertising?Es obvio que algunas de las situaciones mencionadas anteriormente y otras, pueden formar parte del proceso inicial de aproximación al mundo del yoga.
It Tus anuncios pueden formar parte de esta experiencia. Facebook Twitter.
Your advertisements can form part of the experience Facebook Twitter.Te introduciré a los ejercicios que pueden formar parte de tu rutina regular.
I will introduce to you to exercises that can become part of your regular routine.Los juguetes pueden formar parte de una intervención artística, como en este caso.
Toys can form part of an artistic creation, as in this case.Identificar algunos elementos que pueden formar parte de un plan de mejora continua.
Identify several elements that can become part of a continuous improvement plan.Otras tareas, que pueden formar parte de un servicio, están destinadas a seguir en ejecución indefinidamente o a ampliarse o reducirse en función de las necesidades.
Other tasks, which can be part of a service, En algunos casos muy raros, los registros financieros pueden formar parte de la información personal sensible donde se encuentra.
In some very rare instances, financial records may form part of Sensitive Personal Information where you are located.El uso de sensores pueden formar parte del conjunto de dispositivos que permiten brindar apoyo a personas con problemas cognitivos o personas con riesgo de caídas.
The use of sensors may be part of a package which can provide support for people with illnesses such as dementia, or people at risk of falling.Identificar varios elementos que pueden formar parte de un plan de mejoras continuas.
Identify several elements that can become part of a continuous improvement plan.Estos productos pueden formar parte de campañas con calendarios específicos o de iniciativas permanentes dirigidas a dar a conocer y promover servicios como las líneas telefónicas de ayuda.
These can form part of specific time-bound campaigns or continuing initiatives to raise awareness of and promote existing services such as helplines.Los inventarios, bases de datos yotros sistemas de información pueden formar parte de la infraestructura que complementa y respalda las políticas y sistemas jurídicos.
Inventories, databases andother information systems can form part of the infrastructure that complements and supports policies and legal systems.Tus fotografías pueden formar parte de una exhibición itinerante, y tú puedes ganar atractivos premios.
Your photos could be part of a travelling exhibition, and you Algunos aparatos que pueden formar parte de la internet de las cosas son.
Some devices than can be a part of the Internet of Things Todos ellos forman y pueden formar parte de la red de talento independiente de hidra.
All these types Los bienes inmuebles subvencionados pueden formar parte de la propuesta específica del programa de incentivos.
Subsidized real estate may be part of the specific incentive program proposal.Las empresas de alquiler pueden formar parte de sus proveedores preferenciales si satisfacen sus criterios.
Rental companies can become part of their preferred suppliers if they comply with their criteria.Tanto alumnos del propio colegio como de otros centros pueden formar parte del nuestro Centro Deportivo, compitiendo de forma federada en las ligas locales.
Both pupils of our school and pupils from other schools can be part of our Sports Centre and compete in local leagues.Los indicadores resultantes también pueden formar parte del índice de vulnerabilidad que se está elaborando para los pequeños Estados insulares en desarrollo.
The resulting indicators also can form part of the vulnerability index being developed for small island developing States.Las fuerzas multinacionales pueden formar parte de la defensa común Mejora progresiva de las capacidades militares Agencia Europea de Defensa.
Multinational forces can be part of common defence Progressively improve military capabilities European Defence Agency, decided by the Council on 12.6.2004.En algunos contextos,los malos tratos a las personas de edad pueden formar parte de un panorama más amplio de pobreza, desequilibrios estructurales y otros problemas de derechos humanos.
In some settings,mistreatment of older persons may be part of a broader landscape of poverty, structural inequalities and other human rights issues.
