Exemple de utilizare a Pueden potenciar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Descubre cómo Unity y Autodesk pueden potenciar tu creatividad.
Learn how Unity& Autodesk can power your creativity.Las indicas pueden potenciar las sensaciones físicas como el gusto, el tacto y el sonido.
Indicas may enhance physical sensations such as taste, touch and sound.Ellos se especializan en hechizos que pueden potenciar a sus aliados.
They specialize in spells that can empower their allies.Algunas citocinas pueden potenciar la respuesta inmunitaria y otras inhibirla.
Some cytokines can boost the immune response and others Descubre cómo un servicio excepcional yuna oferta personalizada pueden potenciar tu negocio.
See how exceptional service anda personalised offering can maximise your business.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fin de potenciarpotenciar el papel
necesidad de potenciarpotenciar la capacidad
potenciar el desarrollo
objetivo de potenciarpotenciar a la mujer
potenciar la eficacia
potenciar la función
medidas para potenciar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario potenciarpotenciar aún más
potenciando así
Utilizare cu verbe
seguir potenciandoquieres potenciarpretende potenciarbusca potenciardestinadas a potenciarencaminadas a potenciarayudar a potenciarpermite potenciardiseñado para potenciar
Mai mult
Son como comodines que pueden potenciar a los demás miembros del equipo.
They are wildcards and can enhance their party members.Pueden potenciar iniciativas estratégicas al revelar oportunidades lucrativas de ahorro de energía.
They can empower strategic initiatives by revealing lucrative energy-saving opportunities.Además, hay elementos que pueden potenciar la sensación de amplitud de los espacios.
In addition, there are elements that can enhance the feeling of spaciousness of the spaces.Como el tema común subyacente de la experiencia de los pobres es el de la impotenciae,los derechos humanos pueden potenciar a las personas y las comunidades.
While the common theme underlying poor people's experiences is one of powerlessness,e human rights can empower individuals and communities.El uso de la faja post-liposucción pueden potenciar los resultados. Resultados de una Hidrolipoclasia Ultrasónica.
The use of the post-liposuction band can enhance the results. Results.En esta entrevista realizada por CNN,nuestro Director Creativo Bernardo Pagnoncelli habla sobre el aprendizaje basado en juegos y cómo las simulaciones pueden potenciar el proceso de aprendizaje de los alumnos.
In this interview make by CNN, Bernardo Pagnoncelli,our creative Director, talks about game-based learning and how simulations can improve the learning process of the students.Varios suplementos pueden potenciar el crecimiento del producto de la hormona humana, incluyendo.
Several other supplements can improve the production of human growth hormone, including.¿Existen otros sentidos que no conocemos y que pueden potenciar la experiencia del chocolate?
Are there any other senses we don't know of, that can boost the chocolate experience?Los probióticos pueden potenciar la función inmunológica del cuerpo y ayudar a combatir infecciones.
Probiotics can boost the body's immune function and help the body in fighting off infections.Las asociaciones, en especial con el sector privado, pueden potenciar los efectos de la recuperación.
Partnerships, especially with the private sector, can enhance impacts of recovery.Los gobiernos pueden potenciar el apoyo de los bancos a estos planes estableciendo un mecanismo especial de capital de riesgo para las empresas"corporativas.
Governments can leverage banks' support for such schemes by setting up a special venture capital facility for"corporatives.Más alcance operacional:Los trabajadores distantes pueden potenciar la capacidad operacional de la empresa.
Increased operational reach:Remote workers can boost an enterprise's operational capacity.Las ONGs pueden potenciar su participación en las cuestiones de su interés proporcionando información y argumentos a diplomáticos o funcionarios gubernamentales, tanto en las capitales como en las misiones.
NGOs can increase involvement in issues that concern them by providing officials, in capitals as well as missions, with information and reasons to engage.Los programas tradicionales de ordenador ylas aplicaciones actuales pueden potenciar el aprendizaje de diferentes modos.
Traditional computer programs andnow apps can enhance learning in different ways.Las siguientes sustancias pueden potenciar y/o prolongar el efecto hipoglucemiante de repaglinida.
The following substances may enhance and/or prolong the hypoglycaemic effect of repaglinide.Esto, combinado con algunas armas poderosas que pueden ser descubiertas o compradas, pueden potenciar las habilidades de combate del jugador.
This, combined with some powerful weapons that Estas y otras actividades pueden potenciar el efecto de los informes temáticos, pero todas ellas requieren mucho tiempo y muchos recursos.
All of these activities and others could enhance the impact of thematic reports. Nevertheless, they are all time-consuming and resource-intensive.La limitación de hierro ola baja temperatura de incubación en medios mínimos pueden potenciar la producción de antígeno de LPS por parte de la cepa vacunal.
Iron limitation orlow temperature incubation on a minimal media may enhance LPS antigen production by the vaccine strain.Las políticas en el ámbito del comercio de servicios pueden potenciar(o entorpecer) la conectividad y, por lo tanto, el acceso a los beneficios de la integración en el sistema internacional de comercio.
Services trade policies can enhance(or hinder) connectivity and thus access to the benefits of integration into the international trading system.Entre otras cosas, considerará como las políticas a nivel nacional,regional e internacional pueden potenciar las sinergias creadas por las asociaciones entre el sector público y privado.
Among other things, consider how policies at the national,regional and international levels can enhance synergies from public-private partnerships.Las políticas basadas en esa información pueden potenciar el impacto del crecimiento en la reducción de la pobreza.
Policies that are informed by such insights can enhance the impact of growth on poverty reduction.Los centros para visitantes y educación sobre los humedales comoeste en el Lago Hornborga en Suecia pueden potenciar las economías locales y servir al mismo tiempo de focos de concienciación.
Wetland education and visitor centres,such as this at Lake Hornborga in Sweden, can boost local economies while providing a focal point for awareness-raising.Con cada misión que logres completar,obtendrás mejoras que pueden potenciar la armadura y las capacidades de tu meka y así prepararte para las pruebas de mayor envergadura que te aguardan.
With each successful mission,you will earn MODs that can enhance your Mech's armour and abilities, preparing you for tougher trials ahead.Por ejemplo, en Colombia, los agricultores han reconocido que pueden potenciar las poblaciones de polinizadores manteniendo diversos patrones de cultivo en sus explotaciones.
For example, in Colombia farmers have recognized that they can encourage pollinator populations by conserving diverse cropping patterns on their farms.Las relaciones operacionales entre las diferentes entidades afiliadas pueden potenciar la amenaza, al transferir técnicas y conocimientos y crear nuevas redes o reforzar las existentes.
Operational links between different affiliates can increase the threat by transferring skills and knowledge as well as creating new networks or strengthening existing ones.
