Exemple de utilizare a Puedes creer în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes creer eso.
You can think that.También puedes creer eso.
You can think that.Puedes creerme en esto.
You can trust me on that.Pasando por años anteriores¿y puedes creer que es el número 16?
Going by previous years and can you believe this is Number 16?Y puedes creerme.
And you can trust me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
creo que es hora
gente creerazones para creerla gente creedelegación creepersonas creenmotivos para creercreo que la gente
creí que eras
científicos creen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cree firmemente
así que creorealmente creesahora creocreo que sí
difícil creerentonces creocreo que es muy
creo que tal vez
siempre creí
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero creersigue creyendocreo saber
cuesta creerparece creerempezando a creercreo recordar
solía creercreí ver
llegado a creer
Mai mult
Mientras tengas los ojos cerrados puedes creer que realmente est n ocurriendo.
So long as your eyes are closed you may believe they are really occurring.Puedes creer que la tienes.
You can think ¿Cómo puedes creer que yo haya dicho semejante cosa de ti?
How can you believe that I would say such a thing?Puedes creerlo Stan, una mente.
Can you imagine it Stan. A mind.¿Cómo puedes creer ahora que deseaba irme contigo?
How can you believe now that I would want to go away with Puedes creer lo que quieras.
You can think what ¿Francamente, puedes creer que cruzamos el mundo mientras estás dormido?
Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?Puedes creer lo que te digo.
You can trust what I tell ¿Cómo puedes creer en un libro que ni siquiera puedes leer?
How can you believe in a book if Puedes creer en lo que quieras.
You may believe what Puedes creer que el avión volará.
You may believe that the plane will fly.Puedes creer que éste es un caso extremo.
You may think this an extreme case.¿Puedes creer que no tenía idea, Digger?
Can you imagine not having a clue, digger?Puedes creer que fue un simple festival.
You may think it was just an ordinary festival.Puedes creer que soy el antiguo Chang Sung Ten.
You may think I'm the old Chang Sung-ten.Puedes creerme, nunca te dejaré caer.
You can trust me, I will never let ¿Y puedes creer lo que me están haciendo escuchar?
And can you believe what they're making me listen to?Puedes creer que estemos volando con alas hechas a mano?
Could you believe We're flying on homemade pillow wings?Y puedes creer que todo esto pasó en Dellwood, New Jersey?
And can you believe all of this happened in Dellwood, New Jersey,?Oye, puedes creer que sea un idiota, pero estás sobrestimándome.
Hey, you may think I'm dumb, but ¿Puedes creer que Ali, ese maldito, me dejó a su hijo y se fue?
Can you imagine Ali, that jerk, dumps his kid on me and takes off?Puedes creer que lo entiendes, pero no es así-dijo Luet-.
You may think Puedes creer que han estado esperando 45 minutos para una tabla de quesos?
Can you believe they have been waiting 45 minutes for a cheese board?Puedes creer que un avión puede llevarte de una ciudad a otra.
You may believe that an airplane can get Puedes creer que sabes como trabaja Phelan, pero estarás equivocado.
You may think 
