Exemple de utilizare a Puedes huir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes huir.
You could run.Aún puedes huir.
You could run, ¿Puedes huir conmigo?
Can you elope with me?No creas que puedes huir.
Don't think you can get away.¿Puedes huir conmigo, Paro?
Can you elope with me, Paro?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas que huyenhuir del país
refugiados que huyenhuye de venta
personas huyeronhuyen de la violencia
huyó de la escena
huido de sus hogares
familia huyóvida huyendo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego huyóhuir para siempre
así que huísiempre huyendohuir de aquí
huir más
huir ahora
civiles huyeronentonces huyósimplemente huir
Mai mult
Utilizare cu verbe
intentó huirtratando de huirobligados a huirquieres huirseguir huyendologró huirdecidió huirdejar de huirforzado a huirconsiguieron huir
Mai mult
¿Crees que puedes huir de mí?
¿Puedes huir conmigo esta noche?
Can you elope with me tonight?Después de todo¿cómo puedes huir de lo que tienes dentro?
After all how can you run from what's inside Puedes huir, pero no te ayudará.
You can run, but it won't help.Tal madre, tal hija,¿puedes huir de la ley con esas piernas?”.
Like Mommy, like daughter. Can you run from the law on those legs?-A".Puedes huir de solo dos personas.
You can get away from just two people.Tienes un 20 por cien de probabilidad de conseguirlo, o puedes huir.
¿Cuánto puedes huir de mi, querida?
How far can you run from me darling?Pero Lynette se olvidó de que cuando se trata de ser madre, puedes huir.
But Lynette forgot that when it comes to being a mother, you can run.Como puedes huir cuando estas golpeando.
How can you run when you're hit.Puedes huir pero no te puede esconder.
You can run, but Sólo digo que puedes huir, pero no puedes esconderte.
I'm just saying, you can run, but Puedes huir, Emily, pero esto te perseguirá.
You can run Emily, but this will follow ¿De verdad crees que puedes huir?”, le pregunté en voz baja y tranquila.
Did Puedes huir a través del túnel que da a la puerta de salida.
You can get away through the sally port tunnel.¿Cómo puedes huir en un momento así?
How can you run out at a time like this?Puedes huir lejos de ti mismo, pero no de la milicia.
You can run away from yourself, but not from the militia.Escucha, puedes huir y esconderte y morir toda la eternidad.
Listen, you can run and hide and die for all eternity.Puedes huir, pero ya me he metido en tu cabeza, pequeña Nell.
You can run, but I'm already in your head, Little Nell.Peter, puedes huir ahora, y nadie te llamará cobarde.
Peter, you can run now, and no one will call Puedes huir y esconderte, pero, Princesa B, ten cuidado.
You can run, and Al final puedes huir de todos, pero nunca podrás huir de ti mismo.
Maybe you can run from everyone but will never Puedes huir de mí, pero no puedes huir de ti mismo.
You can run from me but you can't run from yourself.Papá, puedes huir de la prueba de estrés, pero no puedes esconderte.
Dad, you can run from the stress test, but 
