Exemple de utilizare a Puedes traer în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿me puedes traer un sombrero?
Can you get me a hat?Disculpa corazón, puedes traer un escocés para mi amigo?
Excuse me, sweetheart, can you get a scotch for my friend?Puedes traer cualquier cosa.
You can have whatever is left.Oh, Mingus,¿me puedes traer un poco de hielo?
Oh, Mingus, can you get me some ice?¿Puedes traerme esa manta?
Can you grab that blanket for me?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Mai mult
Utilizare cu verbe
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Mai mult
Mingus, puedes traer mi zapato?
Mingus, can you get my shoe?¿Puedes traer a Artie, por favor?
Can you fetch Artie for me, please?¿Abuelo, me puedes traer un papel más grande?
Grandpa can you get me a huge roll of paper?¿Puedes traer agua, por favor, Dot?
Can you fetch the water, please, Dot?Sin embargo, puedes traer tus propios enfriadores.
However, you may bring your own coolers.¿Puedes traer algo de papel higiénico?
And can you grab some toilet paper?Rachel,¿nos puedes traer tres cafés con leche, por favor?
Rachel, can you grab us three lattes, please?Puedes traer tu propia comida/ bebida*.
You can have your own food/drink*.¿Me puedes traer una cerveza?
Mm…- Can you get me a beer?¿Puedes traernos un par de cervezas?
Ruzek can you grab us a couple beers?Mia,¿puedes traer más alcohol?
Mia, can you fetch more alcohol?¿Puedes traerme eso, que luce como un bolígrafo?
Can you grab me that, it looks like a pen?Oye,¿puedes traernos un par de refrescos?
Hey, can you grab us a couple of sodas?Puedes traer tu propio equipo si quieres.
You're allowed to bring your own gear if you want to.¿me puedes traer un poco de agua?
Can you fetch me some water?¿Me puedes traer mi albornoz, por favor?
Can you get me my bathrobe, please?Puedes traer tus sábanas o alquilarlas aquí.
You may bring your own bedding, or rent them here.Puedes traer chicos, pero esta puerta queda abierta.
You can have boys over, but this door stays open.Puedes traer un amigo contigo.¿Tal vez Edmund?
Maybe you can take a friend with Puedes traer pequeños objetos de poder a la ceremonia.
You may bring small power objects for ceremony.Puedes traer una botella de agua, pero la deja por la puerta por favor.
You may bring a water bottle, but leave it by the door.Puedes traer contigo algunas fotografías de tu familia o casa.
You can take with Puedes traer a un miembro de tu familia para que te acompañe.
You're allowed to bring one member of your family Puedes traer los envases o recipientes a tu primera consulta.
You may bring the bottles or containers with Puedes traer tu propia comida y bebidas no alcohólicas en neveras pequeñas y blandas.
You may bring your own food and non-alcoholic beverages packed in small, soft-sided coolers.
