Exemple de utilizare a Puedo terminar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo terminar esto.
I can end this.Pardon, mademoiselle,¿puedo terminar esto ahora? Sí,?
Pardon, mademoiselle, may I finish this now?¿Puedo terminar, por favor?
May I finish, please?Esta oración indica que puedo terminar el trabajo a las 7 p.m.
This sentence indicates that I can finish the work before 7 pm.¿Puedo terminar este baile?
May I finish this dance?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Mai mult
Utilizare cu verbe
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Mai mult
Si consiguiera que se distanciaran, puedo terminar con esto de un disparo.
If ¿Puedo terminar mi pregunta?
May I finish my question?Porque puedo terminar con Joan.
Because I can break up with Joan.¿Puedo terminar mi pensamiento?
May I finish my thought?Discúlpame.¿Puedo terminar mi historia, por favor?
Excuse me. May I finish my story, please?Puedo terminar con los problemas.
I can end the Troubles.Recién hoy viernes puedo terminar este artículo que les prometí para hoy.
Just today Friday I could finish this post that Puedo terminar en la calle.
But I might end up on the street.Ahora puedo terminar con tu dolor.
Now I can end your pain.¿Puedo terminar mi primera comida?
May I finish my food first?Ahora puedo terminar mi obra", y se veía muy feliz.
Now I can finish my play,” and he looked quite happy.Puedo terminar contigo ahora mismo.
I can be done with you right now.Ademas, puedo terminar contandote todos mis secretos.
Besides, I might end up telling you all my secrets.Puedo terminar este conflicto para siempre.
I can end this conflict forever.A veces puedo terminar una grabación en cuestión de días….
Sometimes I can finish a record in a matter of days….Puedo terminar esta adopción inmediatamente.¿Bueno?
I can terminate this adoption immediately?Ahora ya puedo terminar la obra. Y parecía completamente feliz.
Now I can finish my play,' and he looked quite happy.Puedo terminar con tu beca de investigación muy fácilmente.
I can terminate your fellowship just like that.Por fin, puedo terminar lo que comencé hace tanto tiempo.
At last, I can finish what Puedo terminar esto depués igual es para una estúpida revista.
Depues I can finish this is just for a stupid magazine.Con Zotkin, puedo terminar esta maldita huelga antes que la ciudad se derrumbe.
With Zotkin, I can end this bloody strike before our city falls apart.Puedo terminar alrededor de la G.C.O.,¿por qué ir sin una pelea?
I can end around the G.C.O., why go down without a fight?No puedo terminar esto, estoy satifecha.
Don't think I can finish this Puedo terminar mis notas con tan poco esfuerzo desde que arregló mi septo.
I can end my notes with such little effort since you fixed my septum.Yo-yo puedo terminar mi residencia, y entonces quizás los dos podemos ir África.
I can finish my residency, and then maybe we 
