Exemple de utilizare a Pulsares în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entramos en los pulsares.
We're through the pulsars.Los pulsares son el resultado de las supernovas.
Pulsars are the result of supernovae.Siempre era hologramas esto, y pulsares cíclicos aquello.
It was always holograms this and cyclic pulsars that.Los pulsares son estrellas densas, de alta rotación, que emiten pulsos de radiación.
Pulsars are dense stars, of high rotation, that emit pulses of radiation.Estos incluyen supernovas, pulsares y estrellas de neutrones.
These include supernovas, pulsars, and neutron stars.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pulse el botón
pulse la tecla
pulse este botón
se pulsa el botón
pulse intro
pulsar un botón
vez que pulsepulse dos veces
pulse cualquier tecla
pulsa en el campo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
pulse aquí
luego pulsepulse brevemente
después pulsesimplemente pulsepulse MODE
pulsa intro
pulse repetidamente
por favor pulseluego pulse SELECT
Mai mult
Utilizare cu verbe
pulse ENTER
pulse aceptar
pulse para seleccionar
mantenga pulsadapulsa para ver
basta con pulsarpulsa guardar
pulsa enviar
vuelva a pulsarpulse PLAY
Mai mult
Administración melindrosa de la anatomía que, en el contraluz,lanza destellos dorados como pulsares.
Prudish administration of her anatomy that, against the light,bursts into golden sparkles like pulsars.Posteriormente pulsares se han descubierto varias.
Subsequently several pulsars have been discovered.A mediados del 2001, las fuerzas armadas indias ordenaron 1500 Bajaj Pulsares para el personal de defensa.
In mid-2001, the Indian Army ordered 1500 Bajaj Pulsars for its defense personnel.En algunas zonas hay pulsares doble que una órbita alrededor de la otra 5 a 1000 revoluciones por segundo.
In some areas there are double pulsars that orbit one around the other 5 to 1000 revolutions per second.Sus tareas principales son observar agujeros negros, pulsares y explosiones de rayos gamma.
Its main tasks are to observe black holes, pulsars and gamma-ray bursts.Llevar a Molly al campamento de tenis,enseñar a los gemelos a montar bicicleta escribir mi disertación sobre los pulsares.
Taking Molly to tennis camp,teaching the twins to ride a bike, writing my dissertation on pulsars.Nueva información sobre pulsares y"magnetars" brindan otras opciones.
New data on pulsars and magnetars give other options.Después el satélite Hipparcos, es el turno de GAIA, el topógrafo, de examinar la Galaxia con espejos mucho más grandes, y de cartografiar en 3D más de mil millones de objetos estrellas,planetas, pulsares, cuásares.
After the Hipparcos satellite, it is the turn of GAIA, the surveyor, to measure the Galaxy with much larger mirrors, and map in 3D over a billion objects stars,planets, pulsar, quasars.Tengo ganas de observar los pulsares Épsilon personalmente.
I was looking forward to seeing the Epsilon Pulsar Cluster myself.Las observaciones de pulsares en órbita alrededor de otras estrellas han demostrado recesiones sustanciales de periapsis que no pueden ser explicados clásicamente pero pueden ser explicados mediante el uso de la relatividad general.
Observations of pulsars in orbit around other stars have all demonstrated substantial periapsis precessions that cannot be accounted for classically but can be accounted for by using general relativity.SAT 7 ha detectado un grupo de pulsares que se acercan a nuestro sistema solar.
SAT 7 just picked up a globular cluster of pulsars approaching our solar system.Una enorme espiral con nubes de gas explotando, condensando sistemas planetarios, luminosas supergigantes, soles estables de mediana edad, gigantes rojas, enanas blancas, nebulosas planetarias, supernovas,estrellas de neutrones, pulsares, agujeros negros.
An enormous spiral form with collapsing gas clouds, condensing planetary systems, luminous supergiants, stable middle-aged suns, red giants, white dwarfs, planetary nebulas, supernovas,neutron stars, pulsars, black holes and.La nave que enviamos a investigar los pulsares de la nébula León… perdimos contacto con ella.
A baseship. Hasta ahora el más grande del mundo era el telescopio de Arecibo en Puerto Rico, tiene 350 metros de diámetro, frente los 500 del chino, la sensibilidad del telescopio chino es del doble y aumenta 10 veces la velocidad de rastreo,el telescopio detectará pulsares del espacio y moléculas interestelares en busca de indicios de comunicación alienígena.
So far the largest in the world was the Arecibo telescope in Puerto Rico, which is 350 meters in diameter, compared to the Chinese 500, the sensitivity of the Chinese telescope is double and increases 10 times the tracking speed,the telescope will detect pulsars Space and interstellar molecules in search of signs of alien communication.Computadora, admite estos símbolos como pulsares, traduce los valores asociados a anotaciones temporales estándar.
Computer, assume these symbols are pulsars. Translate associated values into standard temporal notations.Los períodos de púlsar típicos para los púlsares jóvenes son del orden de un segundo, y aumentan con el tiempo;los muy cortos períodos exhibidos por los llamados pulsares de milisegundos se deben a la transferencia de material de un compañero binario.
Typical Cuando estaba en el cubo,nunca pensé acerca de lo que había afuera… pulsares, quasares, nebulosas… pero aquí, en este laboratorio siento como si pudiera ver la totalidad de la galaxia.
When I was on the cube,I never thought about what was outside-- pulsars, quasars, nebulas-- but here in this lab, I feel like I can see the entire galaxy.Los objetivos primarios fueron Sagitarius A+(el agujero negro del centro galactico) y varios pulsares visibles desde el hemisferio sur en la vecindad de la galaxia.
The primary targets were Sagitarius A+(the black hole at the galactic center) and various pulsars visible from the southern hemisphere in the galactic neighborhood.En los Alamos,Córdova se enfoco en radiación emitida por estrellas enanas blancas y pulsares, llevándola a una multitud de publicaciones científicas que hoy en día son mas de 150.
At Los Alamos,Córdova focused on radiation emitted by white dwarf stars and pulsars, leading to a multitude of scientific publications that today number more than 150.Vengan a ver la captura de la bandera con los niños normales y luego pueden tener el día para ver planetas,estrellas, pulsares, heliocentricidad, colapso gravitacional y la ciencia de la mecánica celeste Alexis Clairaut, Jean d'Alembert y Pierre Laplace.
You come watch the"capture the flag game" with the normal kids, and then you can have the whole rest of the day to learn about planets,stars, pulsars, heliocentricity, gravitational collapse… and the science of celestial mechanics… as shown through the work of the 19th century scientists… Alexis Clairaut, Jean d'Alembert and Pierre Laplace.Añadir la sal y pulsar un par de veces más para licuar.
Add the salt and pulse a few more times to blend.Simplemente pulsa el botón naranja y espera a que la señal cambie.
Just push the orange button and wait until the signal changes.Pulsa este botón y habla, y dondequiera que esté, responderé.
Push this button and speak, and wherever I am, I will respond.Agregar el agua helada y pulsar hasta que se empiece a formar una masa.
Add ice water and pulse until dough begins to clump together.Pulse el botón Propiedades para abrir el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora.
Select the Properties button to open the printer properties dialogue box.
