Exemple de utilizare a Que creará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ser el primero, que creará un nuevo anuncio.
Be the first, who create new ad.Escriba el nombre del paquete que creará.
Enter the name of the package that is created.Que creará una gran explosión y luego un gran agujero.
It will make a big bang And then a big hole.Escriba el nombre del paquete que creará.
Enter the name of the package that will be created.Le enseña que creará el talismán Prysaradoth.
Escriba el nombre del paquete que creará.
Enter the name of the package that you are creating.¡Una lámpara sensacional que creará una acogedora luz en la habitación!
A cool lamp that creates a lovely light in the room!O se les dará tal corto espacio de tiempo para comer que creará tensión.
Or they are given such a short meal break that it creates tension.Tag Heuer anunció que creará un reloj en conjunto con esas dos empresas.
Tag Heuer announced that it is to create a watch jointly with those two companies.De esta forma construirás una presencia web eficaz que creará relaciones duraderas.
This will help you build an effective online presence that creates lasting relationships.El Gobierno ha anunciado que creará otras 100.000 plazas de educación superior para 2001/02.
The Government has announced that it will create an additional 100,000 places in higher education by 2001/02.Ya que podría agravar los efectos de los medicamentos, que creará problemas sustanciales.
Because It might intensify the effects of the medications, that will trigger significant issues.Let him apply the force Which will produce the shining living stone that fits into the temple's plan with right exactitude.Los que existen o los que creará más tarde.
Ones El Gobierno de Victoria a anunciado que creará un nuevo museo de la Inmigración para reconocer y documentar la experiencia de las diversas comunidades migrantes de Victoria.
The Victorian Government has announced that it will establish a new Immigration Museum to recognize and document the experience of Victoria's diverse migrant communities.A partir de 2012, la seguridad social se administrará también sobre la base de la inscripción de nacimiento, lo que creará problemas si un niño no está inscrito.
From 2012, social security Una metáfora pertinente de la memoria que creará en ti una necesidad de abrir las cajas almacenadas en su ático.
A pertinent metaphor of memory that will make you want to open the boxes stored in your attic.Encomió la aprobación en fecha próxima de un programa nacional de buena gestión de los asuntos públicos que creará condiciones óptimas para el logro de una paz duradera y el desarrollo sostenible.
It welcomed the imminent adoption of a national good governance programme which would create the most favourable conditions for durable peace and sustainable development.La Oficina ha elaborado una estrategia que creará la plataforma necesaria para facilitar un pleno apoyo tanto a los programas para el medio ambiente como a los relativos a los asentamientos humanos.
The Office has developed a strategy that would create the necessary platform to facilitate full support for both the Environment and Human Settlements programmes.Siga estos pasos para la cuenta que creará para Ejecutar como usuario.
Follow these guidelines for the account that you will create for Run As User.El verdadero conflicto se esta fraguando, lo que creará ciertos peligros y ciertas oportunidades para los habitantes de las Colonias.
Real conflicts develop between them, which creates certain dangers and certain opportunities, uh, for the colonials.De este taller surgirá el grupo que creará la Compañía Teatral La Farfala.
From this workshop will emerge the group that created the theater company La Farfala.Este es un avance pionero para ambas compañías, uno que creará una experiencia realmente distintiva para los miembros de Chileno Bay y para los huéspedes del resort.
This is a pioneering move for both companies, one that will create a truly distinctive experience for Chileno Bay club members and resort guests.Transmite una luz calida direccional que creará una agradable atmósfera de luz.
It transmits a directional warm light that creates a pleasant lighting atmosphere.Escriba el ID de cuenta de AWS para la cuenta que creará la canalización en AWS CodePipeline( AccountA) y luego elija Next Step.
Type the AWS account ID for the account that will create the pipeline in AWS CodePipeline( AccountA), and then choose Next Step.Estamos por poner en marcha una cadena de acontecimientos que creará pánico en todo el país y tomará tiempo controlar.
We're about to set in motion a chain of events that will create panic throughout the country Biocrown crea el exclusivo diseño de fórmula cremosa que creará textura similar a la seda cuando aplique crema de seda en la piel del rostro.
Biocrown Le encantará este dosel gris/blanco con el que creará un dulce y verdadero nido alrededor de la cuna de su bebé.
Fall in love with this grey/white bed canopy that will create a real cocoon of softness around your baby's bed or crib.Los reclusos también pueden presentar denuncias ante el Ministerio de Justicia, que creará una comisión de investigación integrada por expertos externos que evaluará el fundamento de las mismas.
Inmates were also able to file complaints with the Ministry of Justice, which set up investigation committees composed of outside experts to consider their merits.El presidente de los Estados Unidos Dwight D. Eisenhower firma la National Aeronautics and Space Act, que creará la NASA National Aeronautics and Space Administration: Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio.
President Dwight D. Eisenhower signs into law the National Aeronautics and Space Act, which creates the National Aeronautics and Space Administration NASA.
