Сe înseamnă QUEBRANTAMOS în Engleză - Engleză Traducere

• we break
• we broke

Exemple de utilizare a Quebrantamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Cuando quebrantamos la ley de Dios.
When we break God's law.

El viernes por la noche Si, creo que quebrantamos la ley.
Last Friday night Yeah I think we broke the law.

Al pecar quebrantamos las leyes de Dios.
By sin we break God's laws.

¿Quién sabe qué nos pasará si quebrantamos las reglas?
Who knows what will happen to use if we broke the rule?

Quebrantamos el artículo 12, inciso 7 del código penal.
We violated section 12, paragraph 7 of the criminal code.

Si creo que quebrantamos la ley.
Yeah I think we broke the law.

Algunas veces no tenemos opciones cuando jugamos y quebrantamos las reglas.
Sometimes we don't have a choice when we play and Break the rules.

Cuando nosotros quebrantamos la ley Él no dice:«La paga del pecado es la muerte.
When we violated the law, He didn't say,"The wage of sin is death.

Cuando vamos a la huelga nos dicen que quebrantamos la ley.
When we go on strike, you tell us we're breaking the law.

Si quebrantamos el primer mandamiento de Dios, no podemos eludir el justo castigo.
If we break God's first commandment, we cannot escape retribution.

Mira defendemos la ley y quebrantamos la ley en nombre de la ley.
Look… we uphold the law and break the law in the name of the law.

Cuando quebrantamos la ley de castidad, perdemos la compañía del Espíritu Santo.
When we break the law of chastity, we lose the Holy Ghost in our lives.

Cada día, en una manera u otra quebrantamos los mandamientos de Dios.
Every day, in one way or another we break the commandments of God.

Y no tengo deseos de comentar la moraleja de ésta situación de otra forma que decir fué un insulto secreto para quienes dimos nuestra palabra y nunca la quebrantamos.
And I have no wish to comment on the morals of the situation, other than to say it was an under-handed insult to those of us who gave our word and never broke it.

Él ha mostrado que cuando quebrantamos aunque sea un solo mandamiento, quebrantamos todos.
He has shown that when we break even one commandment, we break them all.

Sin embargo,¿qué sucede cuando nos desviamos del sendero y quebrantamos los mandamientos?
But what happens when we stray from the path and break the commandments?

De cualquier manera, esta evidencia bueno, quebrantamos las reglas para traerte esto, así que,¿puedes avisarnos cuando termines?
Anyway, this evidence, um, well, we bent the rules to get you this, so can you give us a heads-up when you're done?

Sin embargo, a veces herimos sentimientos, ofendemos o incluso quebrantamos promesas.
Yet still we sometimes cause hurt feelings, give offense, or even break promises.

Esto es porque lo que más importa no es lo que quebrantamos, sino a quién desobedecemos: Dios v. 11.
This is because what matters most isn't what we violate but whom we violate: God v. 11.

Corintios 1:3-4 Cuando tu corazón está quebrantado, Yo estoy cerca a ti… Salmos 34:18.
(2 Corinthians 1:3-4) When you are brokenhearted, I am close to you.

El Sr. Sannikov, quebrantando la ley, fue uno de sus organizadores.
Mr. Sannikov, in violation of the law, was one of the organizers of the protest.

Esa autodeterminación fue quebrantada por la invasión.
That self-determination was shattered by the invasion.

Cuando tu corazón está quebrantado, Yo estoy cerca a ti Salmo 34:19.
Corinthians 1:3-4 When you are brokenhearted, I am close to you.

La iglesia es donde las personas quebrantadas encuentran la sanación y celebran esa sanidad juntos.
Church is where broken people find healing and celebrate that healing together.

Quebrantó las fuertes, frías garras de la muerte-¡Él que murió vive otra vez!
Broken the strong, icy clutches of death- He who was dead is alive again!

Cuando las leyes físicas de Dios son quebrantadas, vienen las dolencias y las enfermedades.
When God's physical laws are broken, sickness and disease result.

Persíguelos en tu furor, y quebrántalos de debajo de los cielos.
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.

Es un intento de quebrantar la democracia en Venezuela».
This is an attempt to undermine democracy in Venezuela”.