Exemple de utilizare a Quebrará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo quebrará.
He will break him.Tu compañía quebrará.
Your company will fail.Quizá quebrará la banca con un sistema así.
Perhaps you break the bank with such a system.El Porphyrion quebrará.
The Porphyrion will smash.Lo quebrará, jamás volverá a trabajar.
You will break his spirit, he would never work again.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
canoa quebradapunto de quiebrevoz quebradaun punto de quiebrecorazón quebradodos quebradashuesos quebradosel punto de quiebrecompañía quebróvoz se quebró
Mai mult
Utilizare cu verbe
quebrada de humahuaca
En otras palabras, quebrará.
In other words, it will smash.¿Crees que BTC quebrará la línea de soporte?
Do you think BTC will break down from the support line?Si ella testifica, él la quebrará.
If she testifies, he will break her.Si la toca, le quebrará el brazo.
You touch her, she will break your arm.Si nos descubren,mi negocio quebrará.
If we're exposed,my business goes kaput.Uuuuuuuuaa Madre,¿quebrará ella mi corazón?
Mother will she break my heart?Si seguimos así, la empresa quebrará.
If we go on like this, the company will fold.¿Crees que XRP quebrará la línea de resistencia?
Do you think XRP will break out from the resistance line?Pero si apoyó al 11 valor, quebrará.
But if ¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce?
Doth one break iron-- northern iron, and brass?Cállate, o el banco quebrará de tristeza.
Be quiet, or the bench will crack from sadness.Aunque esto suceda,el Seguro Social no quebrará.
Even if that happens,Social Security won't be bankrupt.¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce?
Shall iron break the northern iron and the steel?Lo que hagamos con el rechazo nos quebrará o edificará.
What we do with rejection will make or break us.Cepillar tu cabello quebrará las cutículas de tu pelo y causará frizz.
Brushing will break your hair cuticles and cause frizz.El hielo seco endurecerá y después quebrará el adhesivo.
The dry ice will harden and then crack the adhesive.¿Es sostenible o quebrará en cuanto desaparezca el apoyo externo?
Is Cuidado para não apertar muito ou quebrará o acrílico.
Be careful not to tighten too much or it will break the acrylic.El vapor no resecará ni quebrará los sellos como los químicos suelen hacerlo con frecuencia.
The vapor will not dry out or crack the seals as chemicals often do.Un niño más pesado o el uso brusco,doblará o quebrará el eje.
A heavier child, or rough use,will bend or break the axle.La compañía del canal quebrará si no mantiene su calendario.
The canal company was going to go bust, if he didn't keep Sylvester, pon una llama en la esquina de la ventana, calienta el gas;el gas se expandirá y quebrará la ventana.
Sylvester, get a flame to the corner of the window, heat the gas;the gas will the expand and crack the window.Un TPCE quebrará la espiral de la competencia cualitativa entre los Estados poseedores de armas nucleares y abrirá el camino a ulteriores reducciones de tales armas.
A CTBT will break the spiral of qualitative competition between the nuclear-weapon States and open the way for further nuclear weapons reductions.Las regirá con vara de hierro y las quebrará como vasos de barro.
To rule them with an iron rod and shatter them like earthen pots;Y la artillería del coronel Alexander los quebrará igual como en Fredericksburg.
And Colonel Alexander's artillery will break them up like at Fredericksburg.
Synonyms are shown for the word 
