Сe înseamnă QUERÍAS în Engleză - Engleză Traducere S

Adverb
querías
you loved
amor
love
ama
quieres
te gusta
te encanta
usted ama
adoras
eres amante
you would
would
hubieras
será
lo harías
ibas
quieres
te gustaría
podrías
desea
wanna
did you mean
quieres decir
te refieres
significa
entiende usted
pretendes
you love
amor
love
ama
quieres
te gusta
te encanta
usted ama
adoras
eres amante
Verb conjugat

Exemple de utilizare a Querías în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¿Querías hablar conmigo?
You wish to speak to me?
Puedo decir que querías a tu hija.
I can tell that you love your daughter.
¿Querías escribir"George Michael"?
Did you mean to write"George Michael"?
Creí que no querías verme de nuevo.
I didn't think you would ever speak to me again.
¿Querías jugar conmigo y tirarme?
Did you mean to play me and throw me away?
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo personas que quierenqueridos hijos haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo quierosolo quieroquieres recibir más quieres saber más siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más quiere conocer más ahora quiero
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero decir quieres saber quieres convertir quieres ahorrar quiero ver quieres recibir quiero hablar quieres alojarte quieres conocer quieres jugar
Mai mult
Me dijiste que querías que estuviera… muerta.
You told me you wished I was… dead.
¿Querías partirme el corazón y verme morir?
Did you mean to break my heart and watch me die?
¡Oh, Christian! Eras un niño y querías a tu madre.
Oh, Christian! You were a child, and you loved your mom.
Pero no querías quedarte conmigo.
But you would not stay with me.
¿Recuerdas cuando te pregunté si me querías y tú dudaste?
Do you remember when I asked you if you loved me and you hesitated?
Y sé que querías a Judah, y eso es bueno saberlo.
And I know you loved Judah, and that's good to know.
Tú conocías la verdad pero no querías arrepentirte y volver a Mí.
You knew the truth, but you would not repent or turn back to Me.
Tu querías su carrera tanto como yo.- Tu insististe.
You wanna her career as much as I did…/ You insisted.
Solo me dijiste que querías hablarme de de mi sueño.
You only said that you would tell me about about my dream.
Me querías convertir en uno de ellos,¿verdad?
You would turn me into one of them, wouldn't you?.
Diles la verdad… que querías a Elvis y yo te aparté.
Just tell them the truth… that you love Elvis and I kept you away.
No querías escuchar mi espíritu de dulzura y compasión.
You would not listen to My sweet Spirit of compassion.
¿Dijiste que me amabas porque querías conseguir esto para luego huír con ella?
You said you love me because you wanna take this and go away with her?
Me querías porque yo era indio. Y yo quería que me amaras.
You loved me because I was an Indian, and I wanted you to love me.
Haley, cariño,¿querías mandar este mensaje a tu padre?
Haley, honey, did you mean to send this text to your dad?
Creí que querías ver que las sanguijuelas de los medios tengan su merecido.
I thought you would wanna see this media leech get her comeuppance.
¡Pensé que me querías, incluso siendo grosera conmigo!
I thought you loved me even if you were rude to me!
Todo lo que querías saber y no sabía a quién preguntar.
Everything you wished to know and didn't know whom to ask.
Pensé que me querías, pero parece que no te importa.".
I thought you loved me but it seems you don't care.'.
Creí que tal vez querías unirte a mí para un bocado nocturno.
I thought you might wanna join me for a late-night snack.
Dijiste que querías hacer el amor como fideos instantáneos,¿no?
You said you wanna make out like instant noodles, didn't you?
Me imaginé que querías revisarlo para asegurarte que todo está ahí.
Figured you would wanna check to make sure it's all there.
Apuesto a que querías besarme cuando me dejaste anoche.
Bet you wished you kissed me when you dropped me off last night.
Christian, sé que querías a tu madre y no pudiste salvarla.
Christian, I know you loved your mom, and you couldn't save her.
Todo lo que querías saber y no sabía a quién preguntar.
Everything you wished to know and didn't know whom to ask about Nocturnal Enuresis.
Rezultate: 15228, Timp: 0.0504

Cum să folosești "querías" într -o propoziție Spaniolă

Querías estar justo donde estás ahora.
―¿Pues que querías todas las veces?
Parece que querías unas chalitas, Claudia?
¿Qué querías contar con este trabajo?
Querías ser reina ahora tira besitos.
¿Cómo supiste que querías ser bailarín?
"Realmente querías eso;Lo siento mucho, cariño.
¿Conseguirás aquello que siempre querías tener?
¿Cuando supiste que querías ser actriz?
Menuda trola que nos querías colar.

Cum să folosești "you would, you loved, you wanted" într -o propoziție Engleză

Then, you would remember… you would remember.
If you loved someone, you loved him..
And you said you wanted Greek!
You would read, but you would not look.
The image you wanted feedback on.
Are You Where You Wanted Be?
You wanted people to take notice because you wanted to boycott SAARC.
I’m soooo glad you loved it!!
So, you wanted that done, nowish?
Someone who you loved and made.
Afișați mai multe
S

Sinonime de Querías

amor desea querés gustar tener gusto apreciar
querías volverquería

Top dicționar interogări

Spaniolă - Engleză