Exemple de utilizare a Quieres llevar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres llevarlos tú?
You want to carry them?¿Estás seguro que quieres llevarla allí?
Are ¿Quieres llevar el hacha?
You want to carry the ax?¿Eres un distribuidor y quieres llevar MSD Panels a tu negocio?
Are you a distributor and want to bring MSD Panels Quieres llevar a otra.
You wanna take somebody else.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lleva nombre
lleva tiempo
actividades llevadas a cabo
lleva su nombre
comida para llevarllevados ante la justicia
lleva mucho tiempo
llevar a ebullición
lleva el nombre
cosa llevó
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre llevasolo llevafácil llevarllevar adelante
llevarse bien
conveniente llevarsólo llevallevo aquí
se lleva bien
para llevar adelante
Mai mult
Utilizare cu verbe
déjate llevarquieres llevarsolía llevarlleva trabajando
lleva muerto
dejarse llevarllevo esperando
quiero llevarte
necesito llevardéjame llevar
Mai mult
¿Estás preparando tu próxima salida y quieres llevar un poco de combustible extra?
Are you preparing your next trip and want to bring a little extra fuel?Quieres llevar a Emily a Chicago.
You wanna take emily to chicago.Incluso cuando quieres llevar a tu pequeño a la espalda.
Even when you want to carry your baby on your back.¿Quieres llevar a Holt en mi lugar?
You wanna bring Holt instead of me?¡Digo que si quieres llevar una vida separada, adelante!
I'm saying, if you want to lead a separate life, go ahead!Quieres llevar a mi vecina casada.
You wanna bring my married neighbor.Se que quieres llevar esto al siguiente nivel.
I know you wanna take this to the next level.¿Quieres llevarla a un hospital?
You want to get her Elige cómo quieres llevar el logotipo de adidas y las 3 bandas.
Pick how you want to wear the adidas brandmark and 3-Stripes.Si quieres llevar a Peter con nosotros.
If you wanna take Peter with us.Descripción Si quieres llevar un abanico de ceremonia espectacular, éste es el ideal.
Description If you want to wear a gorgeus ceremonial fan, this is the perfect one.¿Quieres llevarme al viejo cementerio?
You want to lead me through the old lirlyard,?Así que,¿quieres llevarme… y mostrarme afuera o algo así?
So, what, you wanna take me to some rally, show me off or something?¿Quieres llevar a los niños o algunos amigos así?
Want to bring the kids or some friends as well?Si los quieres llevar en verano, una camiseta básica es perfecta.
If you want to wear them in summer, a basic T-shirt is perfect.¿Quieres llevar Stand Out Program a tu ciudad?
Want to bring Stand Out Program A veces quieres llevar gafas incluso cuando no las necesitas.
Sometimes you want to wear glasses even when ¿Quieres llevar esto al próximo nivel, no?
You wanna take this to the next level, huh, don't Sabes, si quieres llevar tu maquillaje de payaso en la escuela, llévalo.
¿Quieres llevar un poco de acción multijugador a tu salón?
Want to bring some multiplayer action into your living room?Si quieres llevar tus llaves en un llavero con un d….
If you want to wear your keys in a keyring with a….Si quieres llevar una como la de Chiara, esta es una buena opción.
If you want to wear one as Chiara, this is a good option.¿Quieres llevar el poder del 3D en tiempo real a tu organización?
Want to bring the power of real-time 3D into your organization?Si quieres llevar las cosas al siguiente nivel, trata Pinnacle Studio.
If you want to take things Si quieres llevarte uno tienes que dejar abierta otra sombra.
If you want to carry just one eyeshadow 
