Exemple de utilizare a Ralentice în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dile que ralentice la ofensiva.
Tell him to slower the offensive.Ralentice, congele o acelere una parte de un clip.*.
Slow down, freeze or speed up a portion of a clip*.Va a buscar algo que ralentice el efecto.
He's gonna look for something to slow the effect.Ralentice, acelere o invierta la reproducción de los clips de vídeo.
Slow down, speed up or reverse playback of video clips.Necesitamos algo que ralentice su asalto.
We need Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tiempo se ralentizaayuda a ralentizarralentizar el tiempo
ralentizar el proceso
ralentizar las cosas
ralentiza a los enemigos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Ralentice el ritmo de corte en condiciones de césped alto o grueso.
Slow your cutting pace in tall or thick grass conditions.No dejes que un buscador desactualizado ralentice tus vacaciones.
Don't let an old browser slow down your holiday.Un cambio que ralentice el rendimiento lo suficiente puede ser echado para atrás.
A change that sufficiently slows performance may be backed out.¿Es posible que el escaneado de malware ralentice mi sitio web?
Could web site malware scanning slow down my Web site?Ralentice y acelere las secuencias con resultados suaves, nítidos y prácticamente sin defectos.
Slow down and speed up footage with smooth, crisp results and minimal artifacts.Para resolver este problema, ralentice la velocidad de obturación.
To resolve this issue, slow down the shutter speed.Es necesaria fortaleza para queel reloj no acelere ni ralentice el tiempo.
Fortitude is necessary so thatthe clock does not accelerate or slow down time.No permita que su ISP ralentice o cape su conexión a Internet.
Don't allow your ISP to slow you down or throttle your Internet connection.Acelera la gestión de gastos antes de que ralentice tu negocio.
Speed up expense management before it slows your business.Si trabaja en pendientes ralentice su trabajo y asegúrese de tener una buena estabilidad.
If you are working on slopes slow down your work pace and ensure you have good stability.No deje que estar fuera de la oficina ralentice sus negocios.
Don't let being away from the office slow your business down.Si bien se espera que este auge ralentice, las cifras estarán muy por encima de los países llamados desarrollados.
Although this booming growth is expected to slow down, the figures are well above those in the so-called developed countries.Para bajar de un edificio en rapel,necesitas algo que ralentice tu descenso.
La central me ha pedido que ralentice los cosechadores para que tengas tiempo de mejorarte y recuperar fuerzas.
Central has asked me to slow down the harvesters… De lo contrario podría convertirse en un cuello de botella que ralentice toda la aplicación.
Otherwise, it could become a bottleneck that would slow down the entire app.Aun así, puede que la adopción del euro ralentice a corto plazo el crecimiento del PIB y provoque pérdidas de ingresos, tanto antes como después de la adopción.
Still, in the short run, fast adoption of the euro may lead to a slowdown of GDP growth and loss of income, both before and after the adoption.El límite de la tasa de rastreo detiene al Googlebot, previniendo que haga muchas solicitudes y ralentice tu sitio web.
Crawl rate limit stops Googlebot from making too many requests and slowing down your site.Esta fricción hace que la rueda ralentice y detenga la rueda y el vehículo.
This friction causes the wheel to slow and stop the wheel and the vehicle.Las advertencias que ves en varias herramientas de velocidad de página no significan que la secuencia de comandos de Smartlook ralentice tu sitio.
The warnings you see in various page speed tools don't mean Smartlook script slows down your site.¿Por qué permitir que su leal peroagotado PC o Mac le ralentice, cuando tal vez lo único que necesite es un impulso?
Why let your trusty butweary PC or Mac slow you down-when all it might need is a boost?Puede que el software de protección de virus ocualquier otro programa de software se esté ejecutando en segundo plano y ralentice el proceso de instalación.
Virus protection software oranother software program may be running in the background and slowing down the installation process.Por otro lado, se teme queel mantenimiento del alto nivel de los precios de los productos básicos ralentice el crecimiento de las economías emergentes, lo que a su vez podría afectar desfavorablemente a los países africanos.
On the other hand,it En otras palabras,conviene estructurar los elementos de clave principal de tal forma que se evite un valor de clave de partición"caliente"(muy solicitado) que ralentice el desempeño general.
In other words,structure the primary key elements to avoid one"hot"(heavily requested) partition key value that slows overall performance.A pesar de que tiene un papel ambiguo, ya queexiste el riesgo de que ralentice la creación de empleo remunerado, puede ser un factor muy importante en la motivación de jóvenes en su camino hacia el empleo.
Even though its role is ambiguous,as there is a risk that it will slow down the creation of gainful employment,
