Exemple de utilizare a Raptaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos raptaron.
They abducted us.Raptaron a Jill y Sandy.
Jill and Sandy kidnapped.Ellos los raptaron.
They… took them.La raptaron porque es muy rica.
They was stolen her because she's so rich.Sí, me raptaron.
Yeah, you abducted me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
niños raptados
Utilizare cu verbe
Lo raptaron, lo mantuvieron prisionero.
They kidnapped him, held him prisoner.Los hombres que lo raptaron.
The men who took him.¿Por qué raptaron a tu amigo?
Why kidnap your roommate?Vinieron a la casa y nos raptaron.
They came to the house and took us.A ella la raptaron los vampiros, mi padre fue a buscarla.
She was kidnapped by vampires.Por eso los serbios lo raptaron.
That's why the Serbians kidnapped him.Quiza ellos raptaron a Africa, y no Tarzan.
Maybe they took Africa and it wasn't Tarzan.Ellos mataron a mamá y raptaron a Lyra.
They killed Mom and kidnapped Lyra.Ellas nos raptaron, y luego me desperté aquí.
They… took us with them, and then… I woke up here.A punta de pistola, nos raptaron.
At the point of a gun, they kidnapped us.Los amalequitas raptaron a tu esposa, Abigail.
The Amalekites kidnapped your wife, Abigail.Ella estava con Yuri cuando ellos lo raptaron.
She was with Yuri when they took him.Los tipos que me raptaron llevaban unas iguales.
The men who took me wore tags just like them.Vinieron a nuestra casa y nos raptaron.
They came to our house, and they kidnapped us.Nos raptaron y pidieron rescate a nuestros padres.
They kidnap us and ransom us back to our parents.Los Amigos de la Humanidad raptaron a Carly.
The Friends of Humanity kidnapped Carly.Me raptaron, y Jeff me dió esto, y lo traje.
They picked me and then just gave me this to go with it.Ustedes se robaron nuestra tecnología, raptaron a nuestra gente.
You have stolen our technology, abducted our people.Mira, los alienígenas que me raptaron nos siguieron a esta galaxia.
Look, the aliens who took me, they followed us to this galaxy.Pero te metiste con estos 4 cretinos que raptaron a Rosellini?
But you're with those deadbeats who kidnapped Rosellini?En 1982 miembros del Batallón raptaron a seis estudiantes universitarios;
In one 1982 incident, Battalion members kidnapped six university students.Señor, las personas que están destruyendo el horno raptaron a mi hermano.
Sir, the people destroying the furnace kidnapped my brother.La próxima vez nos dirá que unos espías raptaron a su socio.
Next he will be telling you the spooks kidnapped his partner.Era amigo de los"seres humanos" hasta que raptaron a mi mujer.
I was a friend of the Human Beings until they stole my wife.Los Bombarderos yun tal"Raven" Shaddock raptaron a Ellen Aim.
The Bombers andthis guy Raven Shaddock, they stole Ellen Aim.
