Exemple de utilizare a Rasgo principal în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
O al menos no es su rasgo principal.
Or at least it is not its main feature.Este es el rasgo principal de la línea Amicro.
This is the major feature of the Amicro line.El modo en línea fue alardeado como el rasgo principal.
The online mode was touted as the main feature.Los puentes son el rasgo principal de esta ciudad en Espana.
Bridges are the main characteristic of this city in Spain.Compleja estructura a modo de esqueleto constituye el rasgo principal de este modelo.
The main feature of this model is a complex skeletal structure.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
rasgos faciales
rasgo distintivo
rasgos característicos
grandes rasgosrasgos comunes
los rasgos faciales
rasgos físicos
rasgos principales
rasgos culturales
rasgo importante
Mai mult
Utilizare cu verbe
rasgo destacado
rasgos más destacados
rasgos que caracterizan
rasgos que definen
rasgos asociados
Utilizare cu substantive
rasgos de personalidad
rasgos de carácter
los rasgos de personalidad
rasgos de la personalidad
los rasgos de carácter
un rasgo de carácter
rasgos de comportamiento
Mai mult
El rasgo principal de CorpChat Private Messenger es la seguridad.
The main feature of CorpChat Private Messenger is safety.Asimismo, se hace hincapié en el rasgo principal del propio Plan: su universalidad.
There is also special emphasis given to the Plan's main feature: its universality.Como rasgo principal, cuenta con un color rojizo muy llamativo de tono claro.
As the main characteristic, it is showy light red tone.Leer por amor a la lectura resulta incomprensible,inaceptable, para un mundo cuyo rasgo principal está en los intereses prácticos.
Reading just for the love of reading… is an incomprehensible thing,an unacceptable thing… to the world whose main features are the practical interests.¿Cuál es el rasgo principal que el autor intenta yuxtaponer?
What is the main trait that the author is trying to juxtapose?Abarca una parte del Parque Nacional de Pendjari en la frontera entre Benin y Burkina Faso, cuyo rasgo principal son los llanos aluviales del río Pendjari en la cuenca del Volta.
Covers part of the Pendjari National Park at the Benin-Burkina Faso border, the main feature of which is the River Pendjari alluvial plains in the Volta Basin.Concepto El rasgo principal del edificio es su carácter monumental.
Concept The main feature of the building is its monumental presence.En la mayoría de los informes se argumenta que los desplazamientos han constituido un rasgo principal del conflicto y, al parecer, incluso un objetivo para algunas de las partes.
Most reports argue that the displacement has been a major feature and, it would appear, even El rasgo principal sería la gruta cubierta por la admirable cúpula.
The central feature was to be the Grotto marked on high by the striking dome.Los países miembros del Foro han reafirmado la necesidad de un código de conducta sobre la explotación forestal como rasgo principal de un tratamiento amplio para la conservación y gestión sostenibles de los bosques.
Member countries of the Forum had reaffirmed the need for a code of conduct on logging as a main feature of a comprehensive approach to sustainable forest conservation and management.El rasgo principal del Plan revelado por toda la Biblia es la iglesia.
The central feature of the Plan revealed throughout the Bible is the church.La mundialización es el rasgo principal de la actual etapa del desarrollo de la economía mundial.
Globalization is the main feature of the current stage of the development of the world economy.Rasgo principal que debe tener un físico/investigador científico?
What is the main characteristic that a physicist/scientific researcher should have?El enrejado tridimensionales de madera destaca como rasgo principal del End… link Beauty Salon e, interpretado como pieza arquitectónica, añade interés visual entre las superficies blancas y el pavimento de hormigón.
Three-dimensional wooden lattice screens become the main feature of End… link Beauty Salon that, while acting as architectural piece to define the area, add visual interest amongst the otherwise white and concrete design.El rasgo principal de Hinariru es que su cabeza se inclina ligeramente hacia su izquierda.
The main feature of Hinariru is that his head tilts slightly to his left.Con el aumento de masa muscular como su rasgo principal, Anadrol es un esteroide de acción rápida y extremadamente eficiente que también se puede utilizar para aumentar rápidamente y eficazmente la fuerza.
With muscle mass growth as its main trait, this compound is a fast acting and an extremely efficient steroid that can also be used to rapidly and efficiently increase strength.¿Es el rasgo principal del perro la inteligencia, aventura o habilidad de abrazar?
Is the dog's top trait one of intelligence, adventure or cuddle-ability?Como rasgo principal es la frondosa plantación de nenúfares, espadañas y plantas acuáticas y de pantano.
As main feature are the lush planting lilies, cattails and marsh and aquatic plants.Como rasgo principal es la frondosa plantación de nenúfares, y plantas depurativas acuáticas y subacuáticas.
As main feature is the lush planting water lilies and aquatic plants and underwater cleansing.Su rasgo principal fue la"plantilla consolidada", que permitió al Secretario General transferir puestos entre departamentos.
Its main feature was the"consolidated manning table", which enable the Secretary-General to switch post between departments.El rasgo principal de la Convención es que fue concebida como una convención marco en la que se proporcionarían normas subsidiarias.
The main feature of the Convention is that it was conceived as a framework convention which would provide residual rules.Como rasgo principal, toda política de ingresos debería procurar que los salarios reales medios crecieran al mismo ritmo que la productividad media.
A central feature of any incomes policy should be to ensure that average real wages rise at the same rate as average productivity.El rasgo principal de la prisión es el módulo, que consta de varias celdas situadas en torno a un patio interior con una garita de guardia construida en cristal.
The main feature of the prison was a unit consisting of a number of cells located around an indoor yard, with a guard booth made of glass.El rasgo principal en lo que se refiere al MPF es que durante un cierto período de tiempo un país pierde y otro gana a un trabajador, fenómeno que está relacionado con la movilidad de los factores.
The main feature here is that for a given period of time one country is losing and another is gaining a worker, which is linked to factor mobility.
