Exemple de utilizare a Reaccionaría în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y cómo reaccionaría hacia usted?
How would she react to you?Podía imaginar cómo un padre reaccionaría ante su hija.
I could imagine how a father would respond to his girl.¿Cómo reaccionaría frente a una promoción?
How would you react to a promotion?¿Cómo crees que Tina reaccionaría a esto?
How do you think Tina will react to this?(Reaccionaría de la misma forma a una buclera).
(It would react the same way to a curling iron.).Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cuerpo reaccionareaccionar con rapidez
gente reaccionacapacidad de reaccionarpersonas reaccionantiempo para reaccionarreacciona con el agua
capacidad para reaccionargobierno reaccionótiempo de reaccionar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
reaccionar rápidamente
reaccionar adecuadamente
reacciona violentamente
reaccionado positivamente
reacciona muy
reaccionó inmediatamente
reacciona rápido
reaccionar exageradamente
reacciona más
reaccionar así
Mai mult
Utilizare cu verbe
tienden a reaccionar
No pensó que reaccionaría de esa forma….
He hadn't thought she would react that poorly….¿Reaccionaría la mayoría de la gente con miedo y con terror?
Would the majority of people react with fear and terror?No había pensado que reaccionaría de esa forma….
He hadn't thought she would react that poorly….¿Cómo reaccionaría usted con respecto a su actuación?
How you react to that is your responsibility?Supongo que Barlennan reaccionaría de la misma forma.
I suppose Barlennan would act the same way.¿Cómo reaccionaría el mundo si la historia era verdadera?
How might the world react if this story was true?Ni me imagino cómo reaccionaría mi esposo.
I can't even imagine how my husband will react to that.¿Cómo reaccionaría tu lado más adulto y maduro?
How would the older, more mature side of you react?Pus' le aconsejo queno vaya porque no sé cómo reaccionaría su organismo.
You would better not go,you don't know how your body will react.Bien,¿por qué reaccionaría de esa manera, a menos que.
Well, why would he react like that unless.¿Reaccionaría nuestro cerebro de forma similar al volvernos invisibles?
Would you react similarly our brains to become invisible?Me pregunto cómo reaccionaría… él si te conociera.
I wonder how he would react… if ¿Cómo reaccionaría este conductor si un coche realiza un viraje brusco delante de él?
How should you react if a car swerves in front of En este año 2015¿cómo reaccionaría la mayoría de la gente?
In this year 2015 how would the majority of people react?¿Cómo reaccionaría la mayoría de la gente en este siglo XXI?
In this year 2015 how would the majority of people react?Cuando los encuentra reaccionaría con una alegría sin igual.
When ¿No reaccionaría categóricamente la comunidad internacional contra la comunidad musulmana?
Won't the international community categorically react to the Muslims community?Si yo fuera él, quizá también reaccionaría negativamente de vez en cuando ante tales cosas.
If I were he, I might also sometimes react negatively to such things.¿Cómo reaccionaría la opinión pública de los Estados Unidos en ese caso?
How would United States public opinion react to that?Pero,¿Cómo reaccionaría una persona en el 3er nivel de fe?
But how would a person at 3rd level of faith react?¿Cómo reaccionaría si fuera el personaje principal de la historia?
How would I react if Me pregunto cómo reaccionaría si me viera entrar en los edificios.
I wonder how he would react if ¿Cómo reaccionaría si, de repente, su plato favorito tiene otro sabor?
How would you react if your favorite dish suddenly tasted different?¿Cómo reaccionaría usted si fuera a coger involuntariamente?
How would you react if ¿Cómo reaccionaría si ganara un premio mayor de MEGA Millions de $120 millones?
How would you react to winning a MEGA Millions jackpot worth $120 million?
