Exemple de utilizare a Reanudarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cuándo reanudarán las obras,?
When will you resume construction?El Sr Wisley,¿sabía que las asambleas de Basingstoke reanudarán?
Mr Wisley, did you know the Basingstoke assemblies resume?Y reanudarán su tarea el viernes por la mañana.
And will resume their work Friday morning.¿Los viajes corporativos reanudarán su tendencia?
Will corporate travel resume their trend?Clases reanudarán el lunes, 28 de noviembre 2016.
Classes will resume on Monday, November 28, 2016.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reanudar las negociaciones
comisión reanudareanudar el examen
reanudar el diálogo
reanudar la reproducción
reanudarse la sesión
oportunidad de reanudarse reanuden las negociaciones
reanude su labor
reanudar las conversaciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se reanudará automáticamente
necesario reanudarposible reanudarreanudar inmediatamente
nuevamente para reanudarreanudar rápidamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió reanudardispuesta a reanudardesea reanudar
Los servicios regulares de ACS y Visas reanudarán el día 21 de Mayo.
Routine ACS and visa services will resume on May 21.Mañana reanudarán el juego está muy reñido, muy tenso.
Who's won? They will resume tomorrow. It's very close.Las oficinas abrirán de nuevo y reanudarán su negocio regular el jueves.
The offices will reopen and resume their regular business on Thursday.Los ACC reanudarán sus operaciones en un lapso de dos semanas.
Animal Care Centers to resume operations within two weeks.Las horas regulares de servicio al cliente reanudarán el 19 de febrero a las 8 a.m.
Regular customer service hours resume on February 19th at 8 a.m.Los KF-16 reanudarán su vuelo hacia Alaska el viernes.
The KF-16s will resume their flight on Friday toward Alaska.Otros sectores como el de los cruceros reanudarán su actividad más lentamente.
Other sectors such as the cruise industry will resume their activity more slowly.Las partes reanudarán el diálogo político y sobre la seguridad.
Parties will resume the political and security dialogue.También anunció que varias de sus rutas internacionales reanudarán el servicio el 7 de junio.
It also announced that several of its international routes will resume service on June 7.Estos servicios reanudarán sus operaciones el lunes.
These services will be operational again on Monday.Luego de la cirugía, usted será desconectado de la bomba, ysu corazón y pulmones reanudarán sus funciones normales.
After the surgery, you Del sábado y reanudarán los servicios a las 3:00 a.m. del lunes.
On Saturday and resuming at 3:00 a.m. on Monday.Si descubren que su situación financiera mejora, reanudarán el proceso de cobranza.
If Por su parte, los 12 Metros reanudarán el Campeonato del Mundo, celebrando su cuarta jornada.
Meanwhile, the 12 Meter World Championship will resume, celebrating its fourth day.Una vez terminada la cirugía, usted será desconectado de la bomba, ysu corazón y pulmones reanudarán sus funciones.
After the surgery is completed, you Además, todos los enemigos reanudarán sus acciones antes de ser detenidos.
In addition, all enemies will resume their actions prior to being stopped.Los Estados Miembros reanudarán las consultas a finales de agosto y estoy cierto de que pronto se llegará a un acuerdo definitivo.
Member States will resume consultations at the end of August, and I am confident that a final agreement can be reached expeditiously.Las fuerzas encargadas de luchar contra el terrorismo reanudarán sus operaciones solo en caso de violencia armada.
The counter-terrorism forces will resume activities only in the case of armed violence.Esperamos que los países afectados reanudarán pronto sus conversaciones y buscarán soluciones mutuamente aceptables de conformidad con los principios establecidos en la Conferencia de Madrid.
We hope that the countries concerned will resume their talks at an early date and Varios grupos de trabajo han examinado diversos aspectos de la reforma de las Naciones Unidas y reanudarán sus deliberaciones a comienzos del año próximo.
A number of working groups have looked at various aspects of United Nations reform and will resume their deliberations early next year.La policía y la policía especial reanudarán sus actividades normales en tiempo de paz.
Police/special police will resume their normal peacetime activities.J Después de la última fuente conectada de la secuencia,la transmisión se detiene y los audífonos reanudarán el programa auditivo activo previamente, indicado por bips.
J After the last connected source in the sequence, streaming stops andyour hearing aids will resume the previously-active hearing aid program, indicated by beeps.Además, los funcionarios del Gobierno y la UNITA reanudarán en Luanda las conversaciones sobre el modo de impulsar el proceso de paz.
In addition, Government and UNITA officials will resume talks in Luanda on how to move the peace process forward.En cuanto las condiciones lo permitan,las Naciones Unidas reanudarán el apoyo a estas actividades, como indiqué en mi último informe.
As soon as conditions permit,the United Nations will continue to support these efforts, as indicated in my last report.Nada ha sido decidido en esta etapa,y los debates reanudarán durante la segunda sesión, probablemente en un formato un poco más de"negociaciones.
Nothing was decided at this stage,and the discussions will continue during the second session, no doubt in a format closer to"negotiations.
Synonyms are shown for the word 
