Exemple de utilizare a Reanudaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reanudaremos la defensa.
We will renew the defense.A las 11.15 horas reanudaremos nuestros trabajos.
We shall resume our work at 11.15 a.m.Reanudaremos a la 1:30 en punto.
Reconvene at 1:30 sharp.Nosotros entonces reanudaremos los pagos para el niño.
We then will resume payments to the child.Reanudaremos en 15 minutos.
We will reconvene in 15 minutes.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reanudar las negociaciones
comisión reanudareanudar el examen
reanudar el diálogo
reanudar la reproducción
reanudarse la sesión
oportunidad de reanudarse reanuden las negociaciones
reanude su labor
reanudar las conversaciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se reanudará automáticamente
necesario reanudarposible reanudarreanudar inmediatamente
nuevamente para reanudarreanudar rápidamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió reanudardispuesta a reanudardesea reanudar
Descansa por esta noche y reanudaremos nuestras tareas, por la mañana.
Just relax tonight, and we will get started in the morning.Reanudaremos nuestra labor dentro de unos minutos.
We will resume our work in a few minutes.Después de la Pascua reanudaremos la catequesis del Año de la fe.
After Easter we will return to the catechesis of the Year of Faith.Reanudaremos el debate mañana a las 10.00 horas.
We shall continue the debate tomorrow at 10 a.m.Después de esta inserción reanudaremos la serie de entradas sobre la comunión.
After this inset post, the series on fellowship will resume.Reanudaremos cuando llegue el Vicepresidente.
We will reconvene when the Vice President gets here.Acompañaré al Secretario General un minuto y reanudaremos la reunión.
I shall escort the Secretary-General for a moment and we will resume the meeting.Lo reanudaremos trés bientôt.
We shall resume très bientôt.Hagamos la ceremonia de conmemoración primero,después reanudaremos el ataque.
Las reanudaremos dentro de una semana.
We will resume them in a week's time.Después de un par de días reanudaremos, comenzamos nuestras operaciones con suerte".
After a couple of days we will resume, Reanudaremos nuestra labor en unos tres minutos.
We shall resume again in about three minutes' time.Después de esta parada, reanudaremos la navegación para llegar a la isla de Gable.
After this stop, we will resume the navigation to reach Gable island.Reanudaremos el debate mañana en la sesión matutina.
We shall resume the discussion tomorrow morning.EL PRESIDENTE: Reanudaremos la sesión en 15 minutos.
THE PRESIDENT: We will sit again in 15 minutes' time.Reanudaremos el trabajo cuando aclare, mañana por la mañana.
We resume work first light tomorrow morning.EL PRESIDENTE: Reanudaremos la sesión en 15 minutos.(Se hizo un receso).
THE PRESIDENT: We will sit again in 15 minutes' time,(A recess was taken.).Reanudaremos el servicio con normalidad el domingo 28 de abril.
We will resume to the normal schedule on Sunday, April 28.A las 1400 horas, reanudaremos el curso hacia el Cuadrante Alfa.¿Está claro?
At 1400 hours, we will resume a course for the Alpha Quadrant. is that clear?Reanudaremos a nuestro horario de negocio regular el Viernes 17 de febrero del 2017.
We will resume regular business hours on Friday February 17, 2017.Pero reanudaremos la actividad lo antes posible.
But we will be resuming as soon as possible.Reanudaremos contacto con el comprador para definir las modalidades de una reexpedición.
We will renew contact with the purchaser to define the methods of a reforwarding.Mañana reanudaremos nuestro camino a San Juan Copala.
Tomorrow we will resume our journey to San Juan Copala.Pero reanudaremos nuestro trabajo de la escena la próxima semana.
But we will resume our scene work next week.A esa hora reanudaremos la sesión oficial de este período de sesiones.
At that time, we will resume the formal meeting of this session.
