Exemple de utilizare a Recibí în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La recibí de vosotros.
The received from you.La última paliza que recibí no grité ni un poco.
The last beating I got Y recibí ayuda… tratamiento.
And got some help. Treatment.Después de ocho días, recibí una llamada de mi mejor amigo.
After eight days, I receive a call from my best friend.Recibí la Beca de Creación Guasch Coranty 2013-2014.
I receive the Guasch Coranty Grant for Artistic Research 2014.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
recibí un correo electrónico
recibí una llamada telefónica
día recibírecibí un email
recibí mi primer
recibí dos
recibí mi primera
solo recibírecibí ayuda
recibí tres
Mai mult
Utilizare cu verbe
recibí una llamada
recibí tu llamada
recibí su llamada
Abajo podéis ver que recibí en mi cajita Fancy Box en marzo.
Below you can see what I receive in my Fancy Box in March.Recibí este esmalte como regalo(¡muchas gracias!).
Tipsy Valqui 1 Comments I receive this nailpolish as a gift(thank you!!).La mayoría de los cráneos los recibí de mi abuelo, él es un cazador.
Most of the skulls I got from my grandpa, he is a hunter.Hoy que recibí nuevos resultados de mis exámenes y salí limpia;
Today I got new results and my tests came out clean;Así que creo que la pasión del fútbol la recibí por mi padre.
So Cuando recibí este correo pensé.
When I receive that email Pero ese día fue distinto,ya que la visión que recibí fue hermosa.
But that day was different,because the vision that I got was beautiful.Pero entonces recibí, uh, mareado y decidí sentarme.
But then I got, uh, dizzy and decided to sit down.A principios de la semana después del diagnóstico recibí la llamada con la confirmación.
Early the week after being diagnosed I receive the call confirming the diagnosis.Thor Dahl: Lo recibí[mi Dexcom] el primero de febrero.
Thor Dahl: I got[my Dexcom] in first of February.Y recibí terapia física para que la lesión, incluyendo masajes.
And I receive physical therapy for that injury, including massages.Y el otro día los recibí y no aguanté en entrenarlo.
And the other day I received them and Recibí cartas de su asistente, Sir Edward Ramsay, quien lo acompaña.
I receive letters from his aide, Sir Edward Ramsay, who accompanies him.Aun estoy en shock del cuidado que recibí incluso 18 meses después.
¿Qué tal si recibí una infracción de un vehículo robado?
What if I receive a violation for a vehicle that was stolen?Estaba dando una vuelta esa noche y… recibí un mensaje de Carter Nix.
Cuando recibí Dianética, fui capaz de comprender porqué.
When I got Dianetics, Lo apuesto, considerando la llamada… que recibí de Joan Walsh esta mañana.
Cuando recibí Dianética, fui capaz de comprender por qué.
When I got Dianetics, Compré el F1 y lo recibí solo 3 días después(viviendo en Dinamarca).
I bought the F1, and received it only 3 days after(living in Denmark).El trato que recibí del equipo de atención al cliente fue de primera clase.
The attention I receive from the support team is first class.¿Qué tal si recibí una infracción por un vehículo que vendí?
What if I receive a violation for a vehicle that Bueno, las recibí, pero cuando respondí, no me contestaron más.
Well, I did, but when El afecto que recibí de algunos de ellos los conservaré siempre.
The affection that I receive from some of them Disclosure: Recibí producto de Mary Kay para ayudarme a escribir este artículo.
Disclosure: I have received Mary Kay products to facilitate this post.
