Exemple de utilizare a Reclamé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Reclamé el trono!
I claimed the throne!El que yo reclamé.
That I have reclaimed.Yo reclamé nuestro verdadero hogar.
I have reclaimed our true home.Yo simplemente las reclamé.
I merely reclaimed them.Reclamé que él no hizo una.
I demanded that he not proceed with one.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cantidad reclamadaderecho a reclamarpérdidas reclamadaslas pérdidas reclamadasreclamar sus derechos
reclamar una indemnización
persona reclamadasumas reclamadasgastos reclamadoscantidad total reclamada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
total reclamadaaquí para reclamarahora reclamaposible reclamar
Utilizare cu verbe
suma reclamadaquiere reclamardesea reclamarsiguen reclamandointentó reclamar
Y fue por ella que la reclamé.
She's the reason I claimed it.Reclamé dos aviones que él derribó.
I claimed two planes he shot down.Así que le reclamé, y me echó.
So I call her on it, and she kicks me out.Las reclamé, si quieres saber la verdad.
Demanded them, if you really want to know.Lo que primero reclamé, fue mi madre.
The first thing I ask for was my Mom.No contaba con que tú me mintieras”, le reclamé.
I never thought you would lie to me,” I reproached her.Al fin, llegó el día Reclamé lo que me correspondía.
At last, the big day came I made my claim.¡Ya lo reclamé mil veces, quiero una solución!
I have complained a thousand times, I want a solution!Estaba asustada por llegar tarde a clase.Entonces reclamé las botas.
Reclamé mis 7 días libres pero no tuve tiempo de iniciar sesión.
I claimed my 7 free days but didn't have time to log in.Ascendí por las filas del Infierno,derroté a todos los aspirantes, y reclamé el trono.
I rose through the ranks of Hell,defeated all comers, to claim the throne.Y reclamé una disculpa por hacerme perder tiempo y dinero.
And I demanded an apology for having been made to lose my time and money.Estoy preocupado por los ingresos que reclamé originalmente podría causarme problemas ahora.
I'm concerned about the income that I claimed originally could cause me problems now.Reclamé una oferta Compra 2, dos veces y solamente recibí crédito una vez.¿Por qué?
I claimed a Buy 2 offer twice and was only credited once. Why?Así que, lo hice, reclamé las 30 tiradas gratis pero no conseguí ganar nada”.
So I did it, claimed the 30 free spins but failed to win anything.”.Reclamé treinta esclavos de este lado del río y treinta del otro lado;
I demanded 30 slaves from this side of the stream and 30 from the other side;Asesiné a mi hermano y reclamé mi legítimo lugar como general del ejército oscuro de Satán.
I have murdered my brother and claimed my rightful place… as general of Satan's dark army.La reclamé, y no quiero que nadie más reclame derechos sobre ella.
I claimed her, and I don't want anyone else stake De la misma manera, reclamé mi lugar de estacionamiento la zarigüeya muerta cruzando la calle, el emparedado de Doug.
In the same manner, I claimed my parking space, the dead opossum across the street, and doug's sandwich.Reclamé cada favor que nos debían, y debo algunos para llegar hasta acá.
I called in every favor anyone ever owed us, and then some, to make it this far.Después reclamé transferir mis monedas a la dirección de depósito de mi amigo.
Afterwards I claimed to transfer my coins to my friend's deposit address.Reclamé la costa fértil en su nombre, y la llamé Virginia en honor de nuestra Reina Virgen.
I have claimed the fertile coast in your name and called it Virginia in honor of our Virgin Queen.En cuanto reclamé el Libro de la Bóveda del Cielo tu madre me lo quitó y desapareció.
As I claimed the book from the Vault of Heaven your mother took it from me and vanished.C&S 280:4-6 Reclamé la autoridad de estas verdades y escuché con humildad las instrucciones de Dios.
S&H 280:4-6 I claimed the authority of these statements and listened humbly for God's direction.Reclame su bono de casino en línea aquí Grand Eagle Casino.
Play your online casino bonus here Grand Eagle Casino.
