Exemple de utilizare a Recluté în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo lo recluté.
I recruited him.Recluté a tus padres.
I recruited your parents.Yo le recluté.
I recruited him.Yo recluté a cuatro hombres.
I recruited four men.Fui yo quien lo recluté.
It was I who recruited him.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
niños reclutadoslos niños reclutadosreclutados por la fuerza
reclutar niños
reclutar a niños
reclutar nuevos miembros
personas reclutadasreclutados a la fuerza
reclutar voluntarios
reclutado por el ejército
Mai mult
Utilizare cu adverbe
reclutar más
recién reclutadosreclutados forzosamente
recientemente reclutados
Utilizare cu verbe
siguen reclutandotratando de reclutarcomenzó a reclutarintentó reclutarempezó a reclutar
Yo la recluté, sí.
I recruited her, yes.Recluté a unos amigos de mi pueblo.
I recruited some of my home town boys.Alguien que recluté en Bahrain.
Someone I recruited in Bahrain a few years ago.Lo recluté para que me ayudase a encontrar a Gemini.
I recruited him to help me find Gemini.Tessa, Constantine… yo los recluté, y tu.
Tessa, Constantine-- I recruited them, and you.Los recluté en persona.
I recruited them myself.Tras convertirme en Director, yo recluté a Flynn personalmente.
After I became CEO, I personally recruited Flynn from the marine corps.Yo la recluté, ese es el cómo.
I recruited her, that's how.Recluté a tres colegas para dar el salto conmigo.
I enlisted three colleagues to make the jump with me.A ver, a Velázquez lo recluté hace dos años, en 1634.
Let's see, I recruited Velázquez two years ago, in 1634.Los recluté de todas partes de la estepa.
I gathered them from all parts of the Kazakh steppe.Y después fui muy afortunada y recluté a Andrew Anderson de Amnistía.
And then I was very fortunate and recruited Andrew Anderson from Amnesty.Recluté a Brecker y Galuski para armar un golpe de estado.
I enlisted Brecker and Galuski in engineering a coup.Jamás recluté al hijo de un rico.
I never happened to recruit the son of a rich person.Recluté a Toby cuando consuigió ese trabajo en Bucks County.
I recruited Toby when he got that job in bucks county.Una de cuatro Recluté allí antes de la revolución.
One of four I recruited there before the revolution.Lo recluté hace 30 años directamente de Gramática Causton.
I recruited him 30 years ago straight out of Causton Grammar.Los recluté y adoctriné.
I recruited them, indoctrinated them.Recluté a su hija Lisa para infiltrarla en la Brigada Neo Roja.
I recruited his daughter Lisa to penetrate the Neo Red Brigade.Salí y recluté un cannibal, con el objeto de acercarme a usted.
I went out and recruited a cannibal just to get close to you.Escucha, la recluté porque era la mejor persona para el trabajo.
Listen, I recruited her because she was the best person for the job.A algunos los recluté de las calles otros encontraron su camino hacia mí.
Some I recruited off the streets, others found their way to me.Al final, recluté a alguien. La conocía de la oficina de El Cairo.
In the end, I recruited someone Yo lo recluté, lo entrené y fui su comandante durante tres años en Vietnam.
I recruited him, I trained him, I commanded him in Vietnam for 3 years.Le recluté cuando todavía era en Moscú Instituto de Física y Tecnología de.
I recruited her when she was still at Moscow Institute of Physics and Technology.
