Exemple de utilizare a Recomiendas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde recomiendas que uno visite allá?
Where would you recommend someone visit?¿Qué ciudad olugar en el mundo recomiendas visitar?
What city orplace in the world do you recommend to visit?¿Qué recomiendas como la mejor tapa?
What would you recommend as the best appetizer?¿Cuáles otras atracciones recomiendas cerca de San Gil?
What other attractions would you recommend around San Gil?Qué recomiendas como una manera ideal de manejar esto?
What would you recommend as an ideal way to handle this?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recomendamos encarecidamente
recomienda además
se recomienda encarecidamente
recomienda asimismo
altamente recomendadocomité recomienda además
muy recomendadotelefónicas recomendadasOSSI recomendómáxima recomendada
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió recomendarrecomendamos utilizar
recomendamos usar
desee recomendarrecomendamos visitar
recomendamos llevar
recomendamos reservar
acordó recomendarrecomendamos tomar
recomendamos comprar
Mai mult
¿Cuánto dinero en efectivo recomiendas que traigamos con nosotros?
How much cash do you recommend that we bring with us?¿Cuál recomiendas para una escapada o viaje dedicado al arte?
Which one would you recommend for a getaway or trip focused on art?Otra pregunta“clásica”:¿qué llanta recomiendas con la pista mojada?
Another"classic" question: what rims do you recommend on wet tracks?¿Qué época recomiendas para visitar las plantaciones?
At what time of year would you recommend visiting the plantations?¿Has visitado Xel-Há,qué otro lugar del parque recomiendas para hacer snorkel?
Have ¿Qué lugares recomiendas visitar en Toledo?
What places would you recommend visiting in Madrid?¿Qué recomiendas un bonito césped si no se limpian las cañerías?
What do you recommend a nice turf if the plumbing is not cleaned?Cuando queremos sacar detalles,¿recomiendas utilizar el zoom del móvil?
When we want to capture details, would you recommend using the phone's zoom?¿Por qué recomiendas un cuaderno o un bloc de notas para organizarse?
Why do you recommend a notebook or notepad for getting organised?Yolanda, que película recomiendas para un día caliente y soleado?
Yolanda, what movies do you recommend for a warm, sunny day?Entonces¿recomiendas a tus compañeros que realicen un semestre en la UBO?
So would you recommend to your colleagues to take a semester at UBO?¿Qué estilos recomiendas para una cabeza grande?
What hairstyle would you recommend for a thin face?¿Qué recomiendas a los jóvenes realizadores de cine que desean hacer largometrajes?
What do you recommend to young filmmakers who want to make films?Cafébabel:¿Qué recomiendas para el joven viajero europeo?
Cafébabel: What would you recommend to a young, European traveler?¿Qué recomiendas hacer a otros profesionales para posicionarse en el mercado de trabajo?
What do you recommend other professionals ¿Qué lugares recomiendas para salir de noche en Bari?
Where would you recommend for a night out in Pavia?¿Cuándo recomiendas lecciones privadas además de estos cursos en línea?
When do you recommend private lessons in addition to these online courses?¿Qué materiales recomiendas para la construcción de este tipo de casas?
What materials do you recommend for building this type of house?Veo que recomiendas añadir estrógeno, pero¿qué debo decirle exactamente a mi médico?
I see you suggest adding estrogen, but what exactly should I tell my doctor?¿Qué herramientas recomiendas a alguien que está empezando en Instagram?
What tools do you recommend for someone starting out on Instagram?¿Cuándo nos recomiendas emprender acciones legales en un problema de reputación?
When do you recommend us to take legal action on a reputation problem?¿Qué dieta recomiendas si se tienen niveles altos de testosterona?
What diet do you recommend if one has high testosterone levels?¿Qué cigarros recomiendas para quienes se están iniciando en este mundo?
What cigars do you recommend for those who are starting out in this world?
