Exemple de utilizare a Recopilamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Con qué finalidad/es recopilamos sus datos?
For what purpose are we collecting your data?Recopilamos algunos recursos en nuestro blog para ayudar.
We compiled some resources to help.Aplicaciones VDI Top 5: Recopilamos los mejores posts sobre VDI de 2020.
VDI Top 5: We compile the best posts on VDI technology of 2020.Recopilamos algunos de sus mejores comentarios.
We compiled some of their best comments from the year.Haga clic aquí para obtener información adicional acerca de los tipos de información que recopilamos.
Click here to obtain more information on the type of information we compile.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
información recopiladadatos recopiladosla información recopiladalos datos recopiladosrecopilamos información
información que recopilamosla información que recopilamosrecopilar datos
datos personales recopiladosinformación personal que recopilamos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recopilamos automáticamente
solo recopilamosrecopilar más
se recopilan automáticamente
recopilamos en línea
personal recopiladanecesario recopilarla información recopilada automáticamente
métricas recopiladasaquí hemos recopilado
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite recopilardesea recopilarnecesitamos recopilarutilizada para recopilarcomenzó a recopilarseguir recopilandorecopilamos incluyen
empezado a recopilar
Mai mult
Recopilamos todos los votos y la ganadora es clara.
We compiled all of the votes and the winner is clear.Información que recopilamos cuando interactúa con Fly dreamers.
Information we compile when you interact with Fly dreamers.Recopilamos información de ABM de las agencias 150+ sobre.
We gathered ABM insights from 150+ agencies about.A continuación, recopilamos una selección de 34 baños que reflejan esta tendencia.
Next, we compiled a selection of 34 toilets that reflect this trend.¡Recopilamos los mejores consejos y técnicas en este post!
We gathered the best tips and techniques in this post!Aquí, en Silvergames.com, recopilamos los mejores Juegos de Tanques gratuitos del mundo.
Here, on Silvergames.com we collected the best free Tank Games in the world.Recopilamos información, pero está cambiando todo el tiempo.
We compile information, but it's changing all the time.Top 5: Recopilamos los mejores posts sobre VDI de 2020.
Top 5: We compile the best posts on VDI technology of 2020.Recopilamos una gran lista de preguntas atrevidas y divertidas.
We compiled a great list of bold and hilarious questions.Este año recopilamos más de 1,000 libras durante nuestra reunión.
This year we collected more than 1,000 pounds during our meeting.Recopilamos algunos de los datos y esto parece ser cierto".
We compiled some of the data and this indeed seems to be true.”.A continuación recopilamos una serie de ejemplos de energía renovable integrada en el edificio.
Below we compile a series of examples of renewable energy integrated in the building.Recopilamos algunos de los datos y esto de hecho parece ser cierto".
We compiled some of the data and this indeed seems to be true.”.Recopilamos sus datos, añadimos su logotipo y voilà: un informe de marca.
We compile your data, add your logo and voilà: a branded report.Recopilamos“Información personal” si participa en ciertos programas.
We compile“Personal information” if you participate in certain programs.Recopilamos toda la información de las regulaciones del programa en Canadá.
We gathered all the information of the regulations of the program in Canada.Recopilamos un cuadro comparativo para facilitarle las cosas, espero que ayude.
We compiled a comparison chart to make things easier for you- hope it helps.Recopilamos estos datos personales a partir de Nuestros registros cuando reserva con Nosotros.
We compile this personal data from Our records when you book with Us.Recopilamos y enviamos nuestros datos financieros a los agentes reguladores de forma habitual.
We compile and submit our financial data to regulators on a regular basis.Recopilamos una lista de cosas menos famosas, pero intrigantemente interesantes sobre Cuba.
We gathered a list of the things less famous, but intriguingly interesting about Cuba.Recopilamos las mejores técnicas que puedes emplear para encontrar niveles de soporte y resistencia.
We gathered the best techniques you can use to find resistance and support levels.Recopilamos información, organizamos vigilias y presionamos al gobierno para que se haga justicia.
We gathered information, organized memorials, and pressed the government for justice.Recopilamos datos SIG y datos secundarios de diversas fuentes, entre ellas sitios web e informes.
We collected GIS and secondary data from various sources including websites and reports.Recopilamos cuatro puntos clave sobre cómo la tecnología puede apoyar el empoderamiento de las mujeres.
We gathered four key points about using technology to support women's empowerment.Recopilamos“Información personal” de los dispositivos conectados a Internet disponibles en nuestra propiedad.
We compile“Personal information” from the devices connected to the Internet available within our property.
