Exemple de utilizare a Recopilan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cómo recopilan mi información personal?
How is my personal information gathered?Información de navegación que recopilan nuestros clientes.
Navigational data gathered by our clients.No se envían, recopilan ni almacenan datos en nuestros servidores.
No data is sent to, collected or stored on our servers.Según la finalidad para la que traten la información que recopilan, pueden ser.
According to the purpose for seeking the information collected, may be.¿Qué información recopilan de los maestros, padres y estudiantes?
What information do you collect from teachers, parents, and students?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
información recopiladadatos recopiladosla información recopiladalos datos recopiladosrecopilamos información
información que recopilamosla información que recopilamosrecopilar datos
datos personales recopiladosinformación personal que recopilamos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recopilamos automáticamente
solo recopilamosrecopilar más
se recopilan automáticamente
recopilamos en línea
personal recopiladanecesario recopilarla información recopilada automáticamente
métricas recopiladasaquí hemos recopilado
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite recopilardesea recopilarnecesitamos recopilarutilizada para recopilarcomenzó a recopilarseguir recopilandorecopilamos incluyen
empezado a recopilar
Mai mult
¿Introducir alguna tasa oimpuesto a las empresas por cada dato que recopilan?
Introduce some sort of fee ortax on companies for each piece of data compiled?Estas cookies recopilan información sobre cómo las personas usan el Sitio.
These cookies don't collect information that identifies you.Según la finalidad para la que traten la información que recopilan, pueden ser.
Depending on the purpose for which the information collected is treated there can be.Estas cookies recopilan información anónima sobre las páginas visitadas.
These cookies don't collect information that identifies a visitor.¿cuáles son los ejemplos que recopilan y que convierten en conocimiento?
Recopilan y mantienen una lista de oportunidades laborales significativas.
They compile and maintain a list of meaningful work opportunities.Ni analytics. js niga. js recopilan datos demográficos o de intereses.
Neither analytics. js norga. js collects Demographics and Interests data.Recopilan información de forma anónima de la experiencia de navegación en nuestras webs.
They compile information anonymously of the navigation experience in our webs.Las pruebas de CPT que también recopilan datos de este piezómetro se llaman pruebas de CPTU.
CPT testing which also gathers this piezometer data is called CPTU testing.Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan este Sitio.
These cookies don't collect information that identifies a visitor.Los servicios de Google para Analytics y anuncios recopilan datos de visitantes anónimos mediante cookies.
Google services for analytics, maps and ads collects anonymous visitor data using cookies.Los infocards recopilan toda la información necesaria del análisis de un producto;
Each infocard gathers all the information needed to evaluate a product;Cookies analíticas: recopilan datos estadísticos de la actividad de la web.
Analytic cookies: collects statistical data from the activity on the web.Nuestros sitios web recopilan y almacenan en este contexto los siguientes datos.
Our websites record and store the following data of registered users.Estas cookies no recopilan información que identifique a un visitante.
Performance cookies are not used to collect information that identifies a visitor.Todas las empresas recopilan datos para ayudar a su empresa a tomar mejores decisiones.
Every business collects data to help their company make better decisions.Algunos malware también recopilan información sobre tus hábitos online sin preguntar.
Some malware also collects information about your online habits without asking.Las cookies analíticas recopilan información acerca de cómo te ha gustado el sitio.
Analytical cookies Cookies in this category are used to collect information on the site.Y, tal como también lo vimos, recopilan estos hechos teológicos en proposiciones teológicas.
And as we have also seen they collate these facts into theological propositions.¿Qué información recopilan las empresas utilizando las soluciones de Adobe Experience Cloud?
What information is collected by companies using Adobe Experience Cloud solutions?Los sitios de viaje recopilan información sobre los mejores precios de vuelos y tiempos disponibles.
Travel sites collate information on the best flight prices and available times.Personas mayores recopilan sus creaciones poéticas en un libro titulado“Poesía Vivida”(14/12/2009).
Seniors gathered his poetic creations in a book entitled"Poetry Lived"(14/12/2009).Además, nuestros sistemas informáticos recopilan otros datos automáticamente cuando usted visita el sitio web.
Also, certain data is collected by IT systems when you visit my website.Google Persistente Recopilan información sobre las preferencias para usarlas con fines publicitarios.
Google Persistent Collects information on preferences to use for advertising purposes.Otros ministerios y organismos que recopilan datos estadísticos también incluyen la discapacidad en sus encuestas.
Other ministries and agencies compiling statistics also include disability statistics in their surveys.
