Exemple de utilizare a Redondeando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, estaba redondeando.
Yes, I was rounding up.Estoy redondeando,¿de acuerdo?
I'm rounding up, all right?Mas o menos, estoy redondeando.
I may be rounding up.Yo estaba redondeando hacia arriba.
I was rounding it up.Pero ten cuidado y no te pases redondeando….
Just be careful not to go too round….Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
esquinas redondeadasforma redondeadalas esquinas redondeadaspunta redondeadauna forma redondeadala forma redondeadaborde redondeadolíneas redondeadasrectángulo redondeadoextremo redondeado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más redondeadaligeramente redondeadapuntera redondeadabien redondeadomenos redondeado
Utilizare cu verbe
Así que, redondeando, serían unos 15.000 millones de dólares.
So in round terms, 15 billion dollars.El número más cercano(siempre redondeando hacia arriba) es 4x4=16.
The closest number(always round up) is 4x4= 16.Y redondeando el paisaje, la esfera del sol.
And rounding off the landscape, the spherical shape of the Sun.Y si, 40-50 dólares(redondeando) puede parecer mucho.
And yes, 40-50 bucks(rounded up) can seem a lot at times.Redondeando, se haría con un total de un millón y medio.
Round it off, call it a total of a million and a half.".Wallace:"Está bien, entonces qué…¿Ahora estás redondeando más?".
Wallace:“Okay, then what… Now you're rounding up more?”.Me quedo con 244 por el aro, redondeando a 250 por la gasolina.
For the hoop comes back to me… rounded to $250 for my gas money.Redondeando el peso de sus pedidos(ordenar dos o mas items).
By rounding the weight of your orders when placing them(buy 2 items or up).Devolver la mitad de sus naves perdidos(redondeando hacia abajo) a sus colonias.
Return half of your lost ships(rounded down) to your colonies.Redondeando el podio con la medalla de bronce fue Luciano Taccone de Argentina.
Rounding out the podium with the bronze medal was Luciano Taccone of Argentina.Logan Chambers corrió en segundo lugar con Gavin Decuir redondeando el podio.
Logan Chambers ran second with Gavin Decuir rounding out the podium.Se les puede ayudar redondeando los valores presentados en las tablas.
You can help them by rounding the values presented in your tables.Prescott Campbell fue segundo,con Garrett McKelvie redondeando el podio.
Prescott Campbell was second,with Garrett McKelvie rounding out the podium.Encarrílalos de nuevo, redondeando tu argumento con tus últimas piezas de evidencia.
Reel them back in, rounding out your argument with your last piece of evidence.Esto promovió a Matias Podboj a la segunda posición con Jason Pettit redondeando el podio.
This promoted Matias Podboj to second with Jason Pettit rounding out the podium.Redondeando, necesitamos 72 grupos de 30 participantes, con una muestra total de 2160.
Rounding off, we need 72 clusters of 30 participants, with a total sample of 2160.Devuelve el anterior menor valor entero, redondeando$value si es necesario.
Returns the next lowest integer value by rounding down$value if necessary.Cambia la posición redondeando la columna, contrayéndo los músculos abdominales y del estómago y mirando hacia abajo hacia el frente de los muslos.
Change position by rounding spine, contracting abdominal and stomach muscles and looking down to front of thighs.Devuelve el siguiente valor de tipo integer(como float), redondeando value si fuera necesario.
Returns the next lowest integer value(as float) by rounding down value if necessary.Aceptan al inglés porque, redondeando, unos quinientos millones del capital británico en oro han ayudado al desarrollo del país.
They accept the English because in round figures five hundred millions of British capital in gold have aided in developing the country.El CurveMaster Iceross está diseñado para hacer un corte uniforme, redondeando el borde y minimizando el riesgo de irritación en la piel y desgarros en el encaje.
The Iceross CurveMaster is specifically designed for this function and to produce a smooth, rounded edge, which will minimize the risk of skin irritation and/or tears of the liner.Esto se debe a que actuamos de forma conservadora redondeando hacia arriba o hacia abajo a la hora de determinar el número de instancias que se deben agregar o quitar.
This is because we act conservatively by rounding up or down when determining how many instances to add or remove.Las toneladas-kilómetro se notificarán redondeando los valores de toneladas-kilómetro que correspondan.
Tonne-kilometres shall be reported as rounded values of tonne-kilometres.Lácteos y toffee para acabar redondeando esta nariz intensa, bien estructurada y equilibrada.
Dairy and toffee to finish rounding this intense nose, well structured and balanced.Así pues, redondeándose con explosivos, defiende su falo con láminas de acero.
Therefore, having rounded himself with explosives, he defends his phallus with steel cover sheets.
Synonyms are shown for the word 
