Сe înseamnă REFLEJO METÁLICO în Engleză - Engleză Traducere

• luster
• metallic reflection
• reflejo metálico

Exemple de utilizare a Reflejo metálico în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Reflejo Metálico es totalmente seguro.
Reflejo Metálico is completely safe.

¿Es seguro comprar en Reflejo Metálico?
Is it safe to buy in Reflejo Metálico?

Reflejo Metálico no se responsabiliza de las demoras en las gestiones de los seguros de transporte o de terceras empresas.
Reflejo Metálico do not take responsibility for delays in the managements of the transportation insurance or other companies.

Restauración en reflejo metálico de una cúpula.
Restoration in luster of a dome.

REF.72 Decorado en azul cobalto y reflejo metálico.
REF.72 decorated in cobalt blue and luster.

Ref.79 Plato en reflejo metálico y azul cobalto.
Dish Ref.79 luster and cobalt blue.

Ref.3 Cuenco en azul cobalto y reflejo metálico.
Ref.3 Bowl in cobalt blue and luster.

Ref: 139 Azulejo nazarí en reflejo metálico Medidas 90x46cm Características: Azulejo realizado durante el reinado de Yusuf III 1408-1417.
Ref: 139 Moorish Tile in metallic reflection measures 90x46cm Features: Tile made during the reign of Yusuf III 1408-1417.

Cuenco en azul cobalto y reflejo metálico.
Luster and cobalt blue decorated bowl.

Ref.10 Decorado en reflejo metálico y azul cobalto Ataifor con una nave portuguesa, según proclama la bandera que ostenta, con las consabidas quinas.
Ref.10 decorated in luster and cobalt blue Ataifor with a Portuguese ship, proclaimed as the flag that shows, with consabidas machines.

Ref.65 Plato decorado en reflejo metálico.
Ref.65 dish decorated with metallic luster.

Reflejo Metálico no será responsable de las demoras en el despacho aduanero, ni de si las autoridades locales deciden confiscar cualquier elemento contenido en un envío.
Reflejo Metálico will not be responsible for delays in customs clearance, or if local authorities decide to confiscate any item contained in a shipment.

REF.25 Brasero en reflejo metálico y azul cobalto.
REF.25 Brazier in luster and cobalt blue.

REF.1 Cuenco decorado en azul cobalto y reflejo metálico.
REF.1 bowl decorated in cobalt blue and luster.

Reflejo metálico fue restablecido, utilizando una técnica diferente de la producción anterior, y por lo general haciendo piezas pequeñas con un diseño en un color cobre oscuro sobre un fondo azul oscuro.
Lusterware was revived, using a different technique from the earlier production, and typically making small pieces with a design in a dark copper colour over a dark blue background.

REF.148 Plato decorado con hoja de hiedra, reflejo metálico.
REF.148 dish decorated with ivy leaves, luster.

Reflejo Metálico facilitará a los padres o tutores la posibilidad de que puedan ejercer los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición de los datos de sus hijos o tutelados y animará a los menores a que consulten con ellos antes de proporcionar datos.
Metallic Reflection provide parents or guardians the possibility that they may exercise their rights of access, cancellation, rectification and opposition of the data of their children or wards and encourage children to consult with them before providing data.

Ref.2 Brasero decorado en reflejo metálico y azul cobalto.
Brasero Ref.2 decorated in luster and cobalt blue.

Plato decorado con la flor de Brionia en azul cobalto y reflejo metálico.
Plate decorated with flower Bryony in cobalt blue and luster.

Colección en azul cobalto, reflejo metálico, verdes y ocres.
Collection in cobalt blue, luster, green and ochre.

El Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana inauguró la exposición Exposición"Arturo Mora, El dominio del reflejo metálico y sus matices.
The Craft Centre Valencia opened the exhibition Exhibition"Arturo Mora, Mastering luster and its nuances.

Con esta rica cultura técnica de tradición familiar no es de extrañar que en el taller de Arturo Mora se trabaje con diversos procedimientos cerámicos, siendo el más sobresaliente la difícil técnica del Reflejo Metálico que él emplea para realizar reproducciones de piezas históricas que se hicieron en los obradores de Manises durante los siglos XIV al XVIII, y que hoy se encuentran en los principales museos del mundo.
With this rich technical culture of family tradition, it isn't surprising that, in Arturo Mora's workshop, people use several ceramic procedures, being the most distinguished one the difficult luster technique he employs for creating duplicates of historical pieces which were made in the workrooms of Manises from the 14th to the 18th centuries, and which are today being shown in the main museums around the world.

Se intentará que el envío del pedido se realice en el menor tiempo posible, pero el receptor deberá tener en cuenta las disposiciones del país de destino para la importación de los artículos solicitados, ya que Reflejo Metálico no tiene responsabilidad sobre las mismas.
It will be persistently tried that the delivery is placed as soon as possible, but the recipient will have to take into account the destination country disposition for the import of the requested items, as Reflejo Metálico has no responsibilities over it.

Tejido denso con un ligero reflejo metálico. brocado.
Dense cloth with a slight metallic reflection. brocade.

REF.61 Plato decorado en azul cobalto y reflejo metálico.
REF.61 dish decorated in cobalt blue and metallic luster.

PLATO LEON REF.19 Plato decorado en reflejo metálico y azul cobalto.
PLATO Plato LEON REF.19 decorated in cobalt blue metallic reflection.

Aunque por esta alfarería han pasado distintas generaciones, los nuevos sucesores han sabido plasmar el buen hacer de sus predecesores combinando la alfarería tradicional con otras técnicas más innovadoras como el reflejo metálico, el raku(técnica de decoración oriental), bajo y sobre cubierta, cuerda seca, distintos tipos de esmaltes,etc.
They have combined the traditional pottery with the most innovating techniques as the metallic reflection, the raku(oriental decoration technique), under and over cover, dry string, several types of varnishes.

Su producción actual presenta dos líneas de trabajo, por una parte, la reproducción de la loza dorada de Manises de los siglos XV- XVI- de la que sobresale el empleo de el torno y su buen trabajo a pincel- y, por otra, la utilización de el reflejo metálico para la realización de nuevas propuestas, tanto formales como decorativas, lo que supone uno de los intentos más serios por actualizar la tradicional obra dorada y dotar la de nuevos contenidos.
On one hand, the duplicate of the lusterware from Manises of the 15th- 16th centuries-from which it is distinguished his employment of the potter's wheel and his well-done paint brush work- and, on the other hand, the utilization of the luster for creating new designs, as formal as ornamental, which suppose one of the most serious attempts of updating the traditional luster work and provide it with new contents.

Nuestro catálogo se amplía introduciendo las primeras piezas realizadas en reflejo metálico cuyo origen data de la antigua Persia.
Our catalogue is extended by introducing the first pieces made in luster whose origin dates back to the ancient Persia.

El USUARIO podrá configurar su navegador para que notifique y rechace la instalación de las cookies enviadas por Reflejo Metálico, aunque ello perjudique la posibilidad del USUARIO de acceder a los Contenidos.
The user can configure your browser to notify and reject the installation of cookies sent by luster, though affecting the ability of the user to access the Content.