Exemple de utilizare a Reinando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podrías estar reinando el mundo.
You could be ruling the world.Entonces,¿por qué Adonías está reinando?”.
So why is Adonijah now king?”.Esta agitación sigue reinando fuerte en Nuoro.
This turmoil still reigns strong in Nuoro.En la cruz lo asesinaron Yen el cielo está reinando.
Though on Calv'ry, He was slain,now the Lord above does reign.Magento sigue reinando como la plataforma más popular.
Magento continues to reign as the most popular platform.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
reinó en su lugar
reine la paz
reinaron con cristo
reina en el país
reina el caos
señor reinaráreinar en el infierno
Mai mult
Utilizare cu adverbe
reinará para siempre
Utilizare cu verbe
comenzó a reinarsigue reinando
Pensaba que estábamos reinando juntos.
I thought we were to rule together.Y siguen reinando 50 años después de su muerte.
And they continue to rule, 50 years after the death of the band.La misma sociedad snob sigue reinando.
The same society snobs still reigned.Pero el academicismo seguía reinando en el ambiente plástico.
However, academicism continued to prevail in plastic arts.El rey Roboám se reafirmó en Jerusalén y siguió reinando.
King Rehoboam consolidated his power in Jerusalem and continued to rule;Smartphones: Samsung sigue reinando mientras Xiaomi se come a LG.
Smartphones: Samsung continues to rule while Xiaomi devours LG.¡Que la paz, el amor yla armonía continúen reinando en los EAU!
May peace, love andharmony continue to reign in the UAE!Guau, fuera por siete años Reinando con terror puro desde otro hemisferio.
Wow, gone seven years, ruling by pure fear from another hemisphere.El rey Roboám se reafirmó en Jerusalén y siguió reinando.
Thus he was able to strengthen his position in Jerusalem and continue as king;¡Jesucristo es Señor y Dios de todos, reinando en perfecto poder y sabiduría!
Jesus Christ is Lord and God of all, ruling in perfect power and wisdom!El rey Roboam aumentó su poder en Jerusalén, y siguió reinando.
Continuó reinando sobre las Cortes durante 43 años, antes de abdicar en 2007.
He continued to reign over the Courts for 43 years. He abdicated in 2007.Nuevo tráiler de Watch_Dogs Trailer: reinando en la ciudad.
New Watch_Dogs trailer rules the city.Gastamos energía mental reinando nuestro ego, recuperándonos de estar equivocados.
We spend mental energy re-inflating our ego, recovering from being wrong.La impunidad generalizada sigue reinando en Darfur.
Widespread impunity continues to prevail in Darfur.Con nuestro Señor como cabeza de la iglesia y reinando en nuestros corazones, el Sábado semanal y otras enseñanza pueden tomar su lugar apropiado.
With our Lord at the church's head and reigning in our hearts, the weekly Sabbath and every other proper teaching can assume their rightful place.África tiene la esperanza de que su legado siga reinando en todo el mundo.
Africa remains hopeful that his legacy will continue to reign across the globe.A pesar de estos logros,el escepticismo sigue reinando en los foros multilateralistas y aquellos que antaño fueron optimistas están empezando a ceder al catastrofismo que parece imponerse.
Despite these achievements,scepticism continues to prevail in the multilateral forums and those who were once optimistic are beginning Cuando María II murió de viruela en 1694,Guillermo III continuó reinando en solitario.
When Mary died of smallpox in 1694,William continued to reign alone.Porque todos ustedes son hermanos,no reinando en señoría, como los judíos y los gentiles.
For you are all brethren,not ruling in lordship, like Jews and Gentiles.Continúa profundamente preocupado por el clima de inseguridad que sigue reinando en Burundi.
It remains deeply concerned that a climate of insecurity continues to prevail in Burundi.Yo desearía que en verdad ya estuvieran reinando, porqueentonces nosotros estaríamos reinando con ustedes!
I wish you did rule so thatwe could be kings with you!Canciones destacadas para que los pastores Cuadrangulares disfruten incluyen“Reinando Esta” y“Hosanna”.
Standout tracks for Foursquare pastors to enjoy include“Reinando Esta” and“Hosanna.”.Loren Jewels® debuta en abril y continúa reinando en el mundo de las celebridades.
Loren Jewels® debuts in April and continues to dominate the celebrity world.
