Exemple de utilizare a Rellenaste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué, y tú rellenaste el resto?
What, and you filled in the rest?Rellenaste la receta la semana pasada.
You refilled this prescription last week.Tú no sabes que lo rellenaste.
Cuando rellenaste tu formulario W-4.
When you filled out your W-4 form.Dijiste que los rellenaste,¿no?
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
rellene el formulario
rellene el siguiente formulario
rellene este formulario
rellene los campos
rellene todos los campos
rellenar un formulario
máquina de rellenarrellene los siguientes campos
rellene sus datos
información rellene
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor rellenesimplemente rellenenecesario rellenarse rellenan automáticamente
rellenar automáticamente
rellene el formulario abajo
por favor rellene este
rellenar fácilmente
rellenados correctamente
obligatorio rellenar
Mai mult
Utilizare cu verbe
rogamos rellenesírvase rellenarbasta con rellenarempezar a rellenardesea rellenarnecesitas rellenar
Mai mult
¡Rellenaste tus pañales desde el primer día!
You have been stuffing your diaper since day one!Ellos dijeron que rellenaste una denuncia?
They said you filed a complaint?¿Rellenaste tu esta petición de electroencefalograma para Ava?
You fill out this E.E.G. Request on ava?Tu mismo los rellenaste y los faxeaste.
You filled them in and faxed them yourself.Rellenaste esa maleta con sucios billetes de 100 dólares.
Stuff that suitcase full With dirty $100 bills.¡Que me robaste el termo y lo rellenaste con sangre humana!
That you stole my thermos and filled it with human blood!Utiliza el mismo color de pintura de la pared que rodea el agujero que rellenaste.
Use the same color paint as the wall surrounding the hole you filled.Lo viste en una revista, rellenaste el formulario y lo enviaste.
You saw it in a magazine, filled out the form, and sent it in.Rellenaste un formulario, Fuiste a Foot Locker y te compraste una camiseta de rayas.
You filled out a form, Te dije mi ex estaba en la ciudad y tú rellenaste los huecos.
I told you that my ex was in town, and you filled in the blanks.Emily, cuando rellenaste la solicitud,¿la leíste entera?
Emily, when you filled out the application, did Vas a contarle al Angel cómo me robaste el termo lo rellenaste con sangre humana, y me engañaste.
And then you're gonna tell Angel how you stole my Thermos and filled it with human blood, and how you tricked me.Rellenaste completamente algunos espacios en blanco,¿por qué estás aquí en este regimiento?,¿por qué no quieres ser oficial de nuevo?
You filled in quite a few blanks, why you're here in this regiment, why Pero si en la escala de confianza que rellenaste descubriste que confías en.
However, if El ordenador creó una imagen parecida y le dio una personalidad. Peroa la hora de relacionarte, tú… rellenaste los vacíos.
The computer made it look like her gave it personality but when it came to the relationship,La Forge you… filled in the blanks.Me atrapaste como a un pescado, Bender, me pelaste,me destripaste… me rellenaste, freíste, masticaste, me tragaste, y me tiraste otra vez!
You hooked me like a fish, Bender.You scaled me, you gutted me, you stuffed me and fried me! Chewed me up, swallowed me, and shat me out again!El interrogatorio que ha mandado el abogado municipal,el cuestionario que rellenaste tras presentar la demanda.
The interrogatory the city attorney sent,the questionnaire you filled out after Dwight, he sido informado por estos caballeros… que los informes que rellenaste podrían no ser del todo precisos.
Dwight I was informed by these gentlemen That the reports that you filed may not entirely be accurate.Además, es posible rellenar los agujeros de la malla y pueden extraerse curvaturas.
In addition, holes in the mesh can be filled and curvatures can be extracted.Por favor, rellene un valor válido para todos los campos obligatorios.
Please enter a valid value for all required fields.Rellene su nombre de usuario y contraseña y usted esta listo para empezar a blog!
Enter your username and password and you're all set to start blogging!Rellena con los tomates y una variedad del resto de los vegetales.
Stuff with the tomatoes and a variety of the rest of the veggies.Rellena el pesto orzo en tus tomates vacíos y hornéalos hasta que estén tiernos.
Stuff the pesto orzo into your empty tomatoes and bake until tender.Por favor rellene los siguientes campos para recibir información adicional.
Please, enter the following information in order to receive additional information.
Synonyms are shown for the word 
