Exemple de utilizare a Remojando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
O podríamos… dejarlos remojando un rato.
Or we could… let them soak awhile.Déjalos remojando por alrededor de 20 minutos.
Let them soak for about 20 minutes.Deja las prendas de vestir remojando en un fijador.
Let the clothes soak in a fixative.Déjela remojando al menos durante 1 hora hasta que se enfríe.
Let steep for at least 1 hour, until cool.Una forma común de administrar orégano es remojando un té.
A common way to administer oregano is by steeping a tea.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
remojados en agua
pan remojadoremojar la gelatina
remojar el arroz
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
deje remojar
Sino déjelos remojando por más tiempo.
If not leave them soaking for a longer time.Remojando la piel con el producto, hable suavemente con el bebé.
Soaking the skin with the product, talk gently with the baby.Deje el pollo remojando por al menos una hora.
Let the chicken soak for an hour at minimum.Llena un tazón o recipiente con el agua ydeja tu cepillo remojando. 3.
Fill your mug or bowl with the water, andlet your brush soak. 3.Deja las almejas remojando en la leche, agua y sal.
Let the clams soak in the milk, water, and salt.Otro método es en primavera,agrietando la semilla, remojando en agua 24h.
Another method is in spring,cracking the seeds, soak in water 24.Escúrrelas y déjalas remojando en agua fría para que no se peguen.
Drain and leave them soaking in cold water to avoid sticking.Deje la sartén con la canasta adentro remojando durante 10 minutos.
Let the pan with the basket inside soak for 10 minutes.Dejamos las colas remojando en agua con sal por un par de horas.
We leave the tails soaked in salted water for a couple of hours.¿La Dra. Brennan sabe que estás remojando el cadáver en cerveza?
Does Dr. Brennan know you're soaking the body in beer?Deja remojando las cosas, elimina el exceso de agua y déjalas secar.
Give things a soak, shake off excess water and let sit to dry.Si las muele,no tiene que dejarlas remojando por tanto tiempo.
If you grind them,you don't have to let them soak as long.Deja la imagen remojando en agua tibia durante 5 o 6 minutos.[5].
Let the taped image soak in the warm water for 5 or 6 minutes.[5].Mientras más tiempo lo dejes remojando, más intenso será el color.
The longer you let it soak, the more intense the color will be.Dejar remojando la linaza en el resto de agua hirviendo durante 15 minutos.
Allow to soak the flax in the rest of boiling water for 15 minutes.Revuelve la maicena yla sal y déjalas remojando mientras el horno se precalienta.
Stir in the cornmeal andsalt and let soak as the oven preheats.Dejar remojando en agua las almendras crudas sin tostar durante toda la noche.
ALMOND MILK Allow to soak in water unroasted raw almonds overnight.El truco es planear con antelación remojando los garbanzos secos durante la noche.
This trick is to plan ahead and use dried chickpeas soaked overnight.Puede dejarla remojando en agua y vinagre unos 5 o 10 minutos.
Leave it in a mixture of water and vinegar for 5-10 minutes and dry it.También puede hacer una infusión fría remojando flores de lavanda en otro aceite.
You can also make a cold infusion by soaking lavender flowers in another oil.Al dejar el cobre remojando, no cierres la botella ajustándola mucho.
When leaving the copper to soak, do not cap the bottle tightly.Repita dos o tres veces, remojando la toalla de nuevo cuando se enfríe.
Repeat two or three times, rewetting the washcloth as it cools.Haz té de jengibre remojando jengibre fresco rallado en agua hirviendo.
Make ginger tea by steeping grated fresh ginger in boiling water.Limpia toda la chaqueta, remojando la toalla cuando sea necesario.[3] 4.
Clean the entire jacket, re-wetting the towel when needed.[3] 4.
