Exemple de utilizare a Remolcar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Imaginen remolcar tres toneladas.
Imagine pulling 3 tons.Esto no es pasear,esto es remolcar.
This isn't sauntering.This is pulling.Yo le podrá remolcar salida para ti.
I will tow her out for you.Al remolcar, la velocidad máxima permitida es de 50 km/h.
The Audi A6 must not be towed faster than 50 km/h.Usted no necesita remolcar su vehículo al taller.
You do not need your vehicle towed to the shop.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
carreras remolcadasequipo remolcadoremolcar el vehículo
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Parecía que no hubiera nada que no pudiera remolcar.
It looked like there wasn't nothing that he couldn't pull.Para remolcar un remolque u otro vehículo.
For the towing of a trailer or vehicle.Utilice esta posición si el vehículo se debe empujar o remolcar.
Use this position if the vehicle must be pushed or towed.¿Necesitas remolcar un trailer o vehículo recreativo?
Need to pull a trailer or rec vehicle?Nunca permitir que niflos u otras personas esten dentro det equipo por remolcar.
Never allow children or others in or on towed equipment.P:¿Puedo remolcar a otro vehículo si tiene problemas?
P: Can I tow another vehicle if you have problems?No utilizarlo para empujar o remolcar otros vehículos o remolques.
Do not use it to push or tow other vehicles or trailers.Puede remolcar hasta trece vagones y tiene tres mejoras.
It can pull up to twelve waggons and it has six upgrades.Cuando se trata de remolcar, la TITAN® XD domina a todos.
When it comes to towing, TITAN® XD reigns supreme.Al remolcar, la distancia máxima permitida es de 50 km. Nota.
The Audi Q5 must not be towed further than 50 km. Note.Enganche el equipo a remolcar únicamente en el punto de enganche.
Do not attach towed equipment except at the hitch point.Al remolcar, la distancia máxima permitida es de 50 km. Nota.
The vehicle must not be towed further than 50 km. Note.¿Qué sucede se tengo que remolcar mi carro para llevarlo a German Car Depot?
What if I need to have my car towed to German Car Depot?Haga remolcar su vehículo hasta un distribuidor autorizado o un.
Have your vehicle towed to a authorized dealer or a locksmith.La policía solo puede remolcar vehículos abandonados en propiedades públicas.
The police can only tow away vehicles abandoned on public property.¿Puedo remolcar un inflable de arrastre atrás de mi barco o mi motor acuático?
Can I pull a tube behind a boat or a wave runner?Consiste en remolcar con un barco una sonda de teledetección.
A streaming remote sensing“fish” is towed to a ship.Haga remolcar su vehículo a un distribuidor autorizado o a un cerrajero.
Have your vehicle towed to a authorized dealer or a locksmith.En vez de remolcarnos ellos deben hacer permisos mejores?
Instead of being towed should they just make better permits?Empujar o remolcar cualquier vehículo, tráiler u otro objeto.
Empujar o remolcar cualquier vehículo o cualquier otro objeto, rodante o no.
Push or tow any vehicle or any other object, rolling or not.¿Es posible remolcar un iceberg desde Terranova hasta las islas Canarias?
Can the iceberg be towed from Newfoundland to the Canary Isles?El Condado puede remolcar vehículos como estos, a cargo del propietario.
Cars like this can be towed by the County at the owner's expense.La característica Remolcar/Transportar minimiza la exigencia sobre los engranajes en una colina;
The Tow/Haul feature minimizes gear hunting on an uphill;Hágale remolcar a un mecánico por si tiene los líquidos cambiados.
Have it towed to a mechanic to 
